recipe

意味

• 料理の作り方、レシピ

  名詞

  料理を作るための材料の量や手順を書いたもの。日本語の「レシピ」とほぼ同じ意味です。

  I found a simple recipe for vegetable soup.

  野菜スープの簡単なレシピを見つけました。

• 方法、秘けつ

  名詞

  料理以外で、ある結果を生み出すための方法や組み合わせを表します。

  Clear goals and teamwork are a recipe for success.

  明確な目標とチームワークは成功の秘けつです。

• 悪い結果を招く原因

  名詞

  特に「a recipe for disaster」の形で、失敗や問題を引き起こしやすい状況を表します。

  Driving while tired is a recipe for disaster.

  疲れた状態で運転するのは大惨事につながりかねません。

例文

• This recipe uses only five ingredients.

  このレシピは材料を5つしか使いません。

  • 料理
  • basic

• My grandmother gave me her apple pie recipe.

  祖母がアップルパイのレシピをくれました。

  • 家庭
  • basic

• Good communication is part of the recipe for a strong team.

  良いコミュニケーションは、強いチームを作るための秘けつの一部です。

  • 仕事
  • intermediate

• Too much stress and too little sleep can be a recipe for health problems.

  過度のストレスと睡眠不足は、健康問題を招く原因になり得ます。

  • 注意
  • intermediate

使い方

• 料理では可算名詞

  recipe は数えられる名詞なので、1つなら a recipe、複数なら recipes と言います。

• recipe for success / disaster

  料理以外では、recipe for success は「成功の秘けつ」、recipe for disaster は「大失敗を招く原因」という決まった表現としてよく使われます。

よくある間違い

• 誤: Please send me the receipt for the cake.

  正: Please send me the recipe for the cake.

  receipt は「レシート、領収書」です。料理の作り方は recipe と言います。

• 誤: I cooked this dish by a recipe.

  正: I cooked this dish from a recipe.

  レシピを見て料理したと言うときは from a recipe が自然です。

コロケーション

• a simple recipe

  簡単なレシピ

  I need a simple recipe for dinner tonight.

  今夜の夕食に簡単なレシピが必要です。

• follow a recipe

  レシピに従う

  Follow the recipe carefully, and the cake will be soft.

  レシピに注意して従えば、ケーキはふんわりします。

• a recipe for success

  成功の秘けつ

  Hard work and patience are a recipe for success.

  努力と忍耐は成功の秘けつです。

• a recipe for disaster

  大失敗を招く原因

  Ignoring safety rules is a recipe for disaster.

  安全規則を無視することは大惨事を招く原因です。

語源

語形変化

• recipes

  名詞 / レシピ、作り方の複数形

  複数の料理法や方法を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  レシピはそのまま recipe

  日本語の「レシピ」は英語の recipe から来ています。ただし発音は「レシピー」ではなく /ˈres.ɪ.pi/ のように、最初の re に強勢があります。

• image

  材料と手順のカード

  recipe と聞いたら、材料リストと作り方が書かれたカードをイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー