まず覚える表現
a mathematical formula
数学の公式
formula
公式、式 数学や科学で、数量の関係や計算方法を記号で表したもの。
決まった方法、成功の秘けつ 何かをうまく行うための決まった手順ややり方。ビジネスやスポーツ、作品作りなどでよく使います。
調合、配合 薬品、化粧品、飲み物などを作るための材料の組み合わせや配合。
学習ポイント
注意する形
誤 I learned a new formura in math class.
I learned a new formula in math class.
スペルは formura ではなく formula です。日本語の『フォーミュラ』につられて r を入れないように注意しましょう。
覚え方
『決まった形』をイメージ
formula は『決まった形・型』と考えると、公式、配合、成功法則の意味がつながります。
意味
-
公式、式
名詞数学や科学で、数量の関係や計算方法を記号で表したもの。
We used a simple formula to calculate the area of the circle.
私たちは円の面積を計算するために簡単な公式を使った。
-
決まった方法、成功の秘けつ
名詞何かをうまく行うための決まった手順ややり方。ビジネスやスポーツ、作品作りなどでよく使います。
Their formula for success is hard work and good timing.
彼らの成功の秘けつは努力とタイミングの良さだ。
-
調合、配合
名詞薬品、化粧品、飲み物などを作るための材料の組み合わせや配合。
The company changed the formula of the shampoo to make it gentler.
その会社はシャンプーをより低刺激にするために配合を変えた。
-
粉ミルク、乳児用ミルク
名詞赤ちゃんに与えるために作られた人工のミルク。日常会話では baby formula や infant formula とも言います。
They bought formula for their baby at the pharmacy.
彼らは薬局で赤ちゃん用の粉ミルクを買った。
例文
-
Please memorize this formula before the test.
テストの前にこの公式を覚えてください。
-
The team found a winning formula for online sales.
そのチームはオンライン販売で成功する方法を見つけた。
-
The chemical formula for water is H2O.
水の化学式はH2Oです。
-
This formula is made for babies with sensitive stomachs.
この粉ミルクはおなかが敏感な赤ちゃん向けに作られています。
使い方
-
複数形は formulas と formulae
一般的には formulas がよく使われます。formulae はより硬い表現で、学術的な文脈で見ることがあります。
-
formula と equation の違い
formula は計算方法や関係を表す『公式』、equation は等号を含む『方程式・等式』を指すことが多いです。ただし数学では重なる場面もあります。
-
成功の『型』にも使う
a formula for success は『成功の公式』という直訳より、『成功の秘けつ・決まった成功パターン』と訳すと自然です。
よくある間違い
-
誤: I learned a new formura in math class.
正: I learned a new formula in math class.
スペルは formura ではなく formula です。日本語の『フォーミュラ』につられて r を入れないように注意しましょう。
-
誤: This formula equals difficult.
正: This formula is difficult.
『公式が難しい』と言うときは equals ではなく be動詞を使います。equals は数や式が『等しい』という意味です。
-
誤: The formula of success is simple.
正: The formula for success is simple.
『〜のための方法・秘けつ』という意味では formula for success が自然です。
コロケーション
-
a mathematical formula
数学の公式
Students often forget the mathematical formula during exams.
学生は試験中にその数学の公式を忘れがちだ。
-
a chemical formula
化学式
The chemical formula is written on the label.
その化学式はラベルに書かれている。
-
a formula for success
成功の秘けつ、成功法則
There is no single formula for success in business.
ビジネスで成功するための唯一の秘けつはない。
-
baby formula
赤ちゃん用ミルク、粉ミルク
They packed extra baby formula for the trip.
彼らは旅行のために余分な赤ちゃん用ミルクを詰めた。
語源
Latin
formula : 小さな形、決まった形、規則
Latin の forma（形）に小ささや特定の形を表す要素が付いた formula に由来します。そこから『決まった形・決まった手順』という意味が発展し、数学や科学の『公式』にも使われるようになりました。
語形変化
-
formulas
名詞 / formula の複数形
日常・一般的な文脈でよく使われる複数形。
-
formulae
名詞 / formula の複数形
やや硬く、学術的な文脈で使われることがある。
覚え方
- image
『決まった形』をイメージ
formula は『決まった形・型』と考えると、公式、配合、成功法則の意味がつながります。
- phrase
formula for success
『成功の formula』ではなく、よく使う形 a formula for success をそのまま覚えると便利です。
ミニストーリー
Mina wanted to make better coffee at home. She tried different amounts of water and beans every morning. After a week, she found the perfect formula: fresh beans, hot water, and three minutes. Her family loved the taste.
ミナは家でよりおいしいコーヒーを作りたいと思っていました。毎朝、水と豆の量を変えて試しました。1週間後、彼女は完璧な配合を見つけました。新鮮な豆、熱いお湯、そして3分です。家族はその味を気に入りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。