realize

意味

• 気づく、理解する

  動詞

  今まで分かっていなかった事実や状況を、はっきり分かるようになること。that節や疑問詞節とよく使います。

  I realized that I had left my phone at home.

  私は携帯を家に置いてきたことに気づいた。

• 実現する、かなえる

  動詞

  夢・計画・目標などを現実のものにすること。この意味では受け身形で使われることも多いです。

  After years of hard work, she realized her dream of opening a bakery.

  何年もの努力の末、彼女はパン屋を開くという夢を実現した。

• 利益を得る、資産を現金化する

  動詞

  ビジネスや金融で、投資・財産などから利益を得たり、売って現金にしたりすること。やや専門的な表現です。

  • business
  • formal

  The company realized a profit from the sale of the building.

  その会社は建物の売却で利益を得た。

例文

• Did you realize the store closes at six today?

  その店が今日は6時に閉まるって気づいていた？

  • 日常生活
  • basic

• She realized her mistake after checking the answer key.

  彼女は解答を確認してから自分の間違いに気づいた。

  • 学校
  • basic

• We realized that the project would take longer than expected.

  私たちはそのプロジェクトが予想より長くかかることに気づいた。

  • 仕事
  • intermediate

• He moved to Canada to realize his goal of working abroad.

  彼は海外で働くという目標を実現するためにカナダへ移住した。

  • 人生・目標
  • intermediate

• The investors realized significant gains when the stock price rose.

  株価が上がったとき、投資家たちは大きな利益を得た。

  • ビジネス
  • advanced

使い方

• realize that ... の形がよく使われる

  「〜だと気づく」は realize that ... が自然です。会話では that を省略して realize ... と言うこともあります。例: I realized I was wrong.

• 日本語の「実現する」にも対応する

  realize は「気づく」だけでなく、「夢や目標を実現する」という意味でも使えます。realize a dream, realize a goal がよくある表現です。

• イギリス英語では realise も一般的

  発音は同じですが、イギリス英語では realise というつづりも広く使われます。アメリカ英語では realize が標準的です。

よくある間違い

• 誤: I realized to leave my phone at home.

  正: I realized that I had left my phone at home.

  realize の後に「気づいた内容」を置くときは、通常 that節を使います。realize to do の形はこの意味では不自然です。

• 誤: I realized my friend to be kind.

  正: I realized that my friend was kind.

  人について何かに気づく場合も、that節で表すのが自然です。

• 誤: I noticed my dream.

  正: I realized my dream.

  「夢を実現する」は realize a dream と言います。notice は「気づく」という意味で、夢をかなえる意味には使いません。

コロケーション

• realize that ...

  〜だと気づく

  He realized that he needed more practice.

  彼はもっと練習が必要だと気づいた。

• realize a dream

  夢を実現する

  They worked together to realize their dream.

  彼らは夢を実現するために一緒に努力した。

• realize a goal

  目標を達成する、実現する

  Careful planning helped us realize our goal.

  慎重な計画のおかげで、私たちは目標を実現できた。

• realize the importance of ...

  〜の重要性に気づく

  Many students realize the importance of sleep before exams.

  多くの学生は試験前に睡眠の大切さに気づく。

• realize a profit

  利益を得る

  The shop realized a small profit in its first month.

  その店は最初の月に少し利益を得た。

接辞

realize は「real（現実の）」に動詞を作る -ize がついた語で、もともと「現実のものにする」という考えを含みます。そこから「事実として分かる、気づく」という意味でも使われます。

• real: 本当の、現実の
• -ize: 〜にする、〜になる

語源

語形変化

• 原形: realize
• 三人称単数: realizes
• 過去形: realized
• 過去分詞: realized
• 現在分詞: realizing

• realized

  動詞 / realize の過去形・過去分詞

  アメリカ英語のつづり。イギリス英語では realised も一般的です。

• realizing

  動詞 / realize の現在分詞・動名詞

  「気づいているところ」「実現すること」を表します。

• realization

  名詞 / 気づき、認識、実現

  例: the realization of a dream（夢の実現）。

• realizable

  形容詞 / 実現可能な

  計画や目標などが現実にできることを表します。

• unrealized

  形容詞 / 実現していない、まだ現実になっていない

  unrealized potential は「まだ発揮されていない可能性」。

類義語・反義語

覚え方

• root

  real とつなげて覚える

  realize は real（現実の）＋ -ize（〜にする）。「現実として分かる」から「気づく」、「現実のものにする」から「実現する」と覚えると整理しやすいです。

• phrase

  2つの基本フレーズ

  realize that ... は「〜だと気づく」、realize a dream は「夢を実現する」。この2つをセットで覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー