まず覚える表現
fulfill a promise
約束を果たす
学習ポイント
まず覚える表現
fulfill a promise
約束を果たす
注意する形
誤 I fulfilled the bottle with water.
I filled the bottle with water.
水でボトルをいっぱいにする場合は fulfill ではなく fill を使います。fulfill は約束や条件など抽象的なものに使います。
覚え方
心のコップをいっぱいにする
fulfill は full「いっぱい」と fill「満たす」のイメージで覚えるとよいです。約束・条件・夢という見えないコップをいっぱいにして完成させる感じです。
約束・義務・責任・命令など、しなければならないことを実際に行うという意味です。
She worked hard to fulfill her promise.
彼女は約束を果たすために一生懸命働いた。
条件・基準・要求・必要などに合う、または十分に応えるという意味です。
Applicants must fulfill all the requirements.
応募者はすべての条件を満たさなければならない。
夢・希望・目標などを現実のものにするという意味です。
He finally fulfilled his dream of opening a small café.
彼は小さなカフェを開くという夢をついにかなえた。
仕事や活動などが、人に意味や満足感を感じさせるという意味で使います。多くは受け身や形容詞的な形で使われます。
Teaching children fulfills her in a way that no other job has.
子どもたちを教えることは、他のどの仕事にもない形で彼女に充実感を与えている。
He did everything he could to fulfill his promise to his family.
彼は家族との約束を果たすために、できることをすべてした。
The company must fulfill the contract by the end of March.
その会社は3月末までに契約を履行しなければならない。
You cannot join the program unless you fulfill the basic conditions.
基本条件を満たさない限り、そのプログラムには参加できない。
After years of practice, she fulfilled her goal of becoming a professional dancer.
何年もの練習の末、彼女はプロのダンサーになるという目標を実現した。
Many people want work that fulfills them, not just work that pays well.
多くの人は、給料がよいだけでなく、自分に充実感を与えてくれる仕事を求めている。
fulfill は日常会話でも使えますが、promise、duty、requirement、contract などと一緒に使うと少しきちんとした印象になります。カジュアルには do、keep a promise、meet a requirement などに言い換えられることがあります。
fill は「容器や空間をいっぱいにする」という物理的な意味が中心です。fulfill は「約束・義務・条件・夢などを果たす/満たす」という抽象的な意味です。
アメリカ英語では fulfill、イギリス英語では fulfil もよく使われます。名詞はアメリカ英語で fulfillment、イギリス英語で fulfilment と書くことがあります。
誤: I fulfilled the bottle with water.
正: I filled the bottle with water.
水でボトルをいっぱいにする場合は fulfill ではなく fill を使います。fulfill は約束や条件など抽象的なものに使います。
誤: She fulfilled to finish the report.
正: She fulfilled her duty to finish the report.
fulfill は通常、目的語が必要です。何を果たしたのかを promise、duty、requirement などの名詞で表します。
誤: He fulfilled his promise doing it.
正: He fulfilled his promise by doing it.
「〜することで約束を果たした」と言うときは by doing を使うのが自然です。
約束を果たす
She fulfilled a promise she made to her grandmother.
彼女は祖母にした約束を果たした。
義務を果たす
Every member is expected to fulfill their duty.
すべてのメンバーは自分の義務を果たすことが期待されている。
条件を満たす
This course fulfills the requirements for graduation.
この科目は卒業要件を満たしている。
夢をかなえる
Moving to Paris fulfilled her childhood dream.
パリに移住したことで、彼女の子どものころからの夢がかなった。
能力を十分に発揮する
A good coach helps players fulfill their potential.
よいコーチは選手が自分の能力を十分に発揮するのを助ける。
fullfyllan : いっぱいにする、完成させる
fulfill は古英語の fullfyllan に由来し、full「いっぱいの」と fyllan「満たす」が結びついた語です。そこから「完全に満たす」「やるべきことを完成させる」という意味になりました。
動詞 / fulfill の三人称単数現在形
He fulfills his duties. のように使います。
動詞 / fulfill の過去形・過去分詞形
約束や条件をすでに果たしたことを表します。
形容詞 / 充実感のある、やりがいのある
a fulfilling job のように、心が満たされる感じを表します。
名詞 / 達成、実現、充足感
主にアメリカ英語のつづりです。イギリス英語では fulfilment も使われます。
fulfill は full「いっぱい」と fill「満たす」のイメージで覚えるとよいです。約束・条件・夢という見えないコップをいっぱいにして完成させる感じです。
まず fulfill a promise「約束を果たす」を丸ごと覚えると、fulfill の基本イメージがつかみやすくなります。
Mina wanted to become a nurse, but the training was hard. She studied at night and worked during the day. When she passed the final exam, she cried with joy. She had fulfilled her dream and was ready to help people in her town.
ミナは看護師になりたいと思っていましたが、訓練は大変でした。彼女は夜に勉強し、昼に働きました。最終試験に合格したとき、彼女はうれしくて泣きました。彼女は夢をかなえ、町の人々を助ける準備ができたのです。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。