mix

意味

• 混ぜる、混ざる

  動詞

  2つ以上の物を一緒にして、全体が一つになるようにすること。料理、飲み物、色、材料などによく使います。

  Mix the flour and water in a large bowl.

  大きなボウルで小麦粉と水を混ぜてください。

• 加える、混ぜ入れる

  動詞

  ある物の中に別の物を入れて一緒にすること。mix A with B や mix A into B の形でよく使います。

  She mixed a little milk into the sauce.

  彼女はソースに少し牛乳を混ぜ入れた。

• 交流する、付き合う

  動詞

  人が他の人たちと話したり、一緒に時間を過ごしたりすること。特に社交の場で使われます。

  He finds it hard to mix with new people.

  彼は初対面の人たちと交流するのが苦手だ。

• 混合、組み合わせ

  名詞

  違う種類の物や人が一緒になっている状態や、そのまとまりを表します。a mix of ... の形がよく使われます。

  The class has a good mix of local and international students.

  そのクラスには地元の学生と留学生がうまく混ざっている。

• ミックス、音の調整版

  名詞

  音楽で、声や楽器など複数の音を調整して一つにしたものを指します。

  • music

  The final mix of the song sounds much clearer.

  その曲の最終ミックスはずっとクリアに聞こえる。

例文

• Mix the eggs, sugar, and butter until smooth.

  卵、砂糖、バターをなめらかになるまで混ぜてください。

  • 料理
  • basic

• Do not mix this medicine with alcohol.

  この薬をアルコールと混ぜないでください。

  • 飲み物
  • basic

• The teacher asked us to mix red and blue paint.

  先生は私たちに赤と青の絵の具を混ぜるように言った。

  • 学校
  • basic

• At the party, she tried to mix with people from different teams.

  パーティーで、彼女は別のチームの人たちと交流しようとした。

  • 人間関係
  • intermediate

• The project needs a mix of technical skills and creative ideas.

  そのプロジェクトには技術的なスキルと創造的なアイデアの組み合わせが必要だ。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• mix A with B と mix A and B

  mix A with B は「AをBと混ぜる」、mix A and B は「AとBを混ぜる」という意味です。どちらも自然ですが、薬や化学物質などでは Do not mix A with B の形がよく使われます。

• 名詞では a mix of ... がよく使われる

  名詞の mix は「混合」「組み合わせ」という意味で、a mix of old and new のように使います。人、物、考え、雰囲気など幅広く使えます。

• 混ぜて一体化する感じ

  mix は単に近くに置くのではなく、要素が一緒になって全体を作るイメージです。完全に一つに溶け合う場合にも、部分が残る組み合わせにも使えます。

よくある間違い

• 誤: Please mix sugar to the coffee.

  正: Please mix sugar into the coffee.

  「中に混ぜ入れる」は mix A into B が自然です。mix A to B とは普通言いません。

• 誤: This soup is mixed of vegetables and chicken.

  正: This soup is a mix of vegetables and chicken.

  名詞として「〜の組み合わせ」と言うときは a mix of ... が自然です。

• 誤: I mixed up flour and water to make dough.

  正: I mixed flour and water to make dough.

  料理で材料を普通に混ぜる場合は mix を使います。mix up は「ごちゃごちゃにする」「取り違える」という意味になることがあります。

コロケーション

• mix well

  よく混ぜる

  Add the oil and mix well.

  油を加えてよく混ぜてください。

• mix A with B

  AをBと混ぜる

  You can mix yogurt with fruit for breakfast.

  朝食にヨーグルトを果物と混ぜてもよいです。

• a mix of

  〜の組み合わせ

  The town has a mix of modern buildings and old houses.

  その町には現代的な建物と古い家が混在している。

• mix with people

  人と交流する

  Children learn to mix with others at school.

  子どもたちは学校で他の人と交流することを学ぶ。

• mixed feelings

  複雑な気持ち

  I had mixed feelings about leaving my hometown.

  故郷を離れることについて複雑な気持ちだった。

語形変化

• 原形: mix
• 三人称単数: mixes
• 過去形: mixed
• 過去分詞: mixed
• 現在分詞: mixing

• mixed

  形容詞 / 混ざった、混合の

  mixed feelings は「複雑な気持ち」という意味でよく使われます。

• mixing

  名詞 / 混ぜること、ミキシング

  料理や音楽制作などで使われます。

• mixture

  名詞 / 混合物、混ざったもの

  化学、料理、一般的な説明で使えます。

• mixer

  名詞 / ミキサー、混ぜる機械

  台所用品や音響機器を指します。

• mix-up

  名詞 / 混乱、取り違え

  予定、名前、荷物などを間違える状況で使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  色を混ぜるイメージ

  赤と青の絵の具を混ぜて紫になる場面を思い浮かべると、mix = 混ぜる と覚えやすいです。

• phrase

  mix well

  料理の説明でよく出る mix well「よく混ぜる」を丸ごと覚えると、実用的に使えます。

ミニストーリー