まず覚える表現
combine A with B
AをBと組み合わせる
combine
組み合わせる、結合する 2つ以上の物や要素を一緒にして、1つのものやまとまりを作ること。
両立させる、兼ね備える 仕事と勉強、便利さと安全性など、別々の性質や活動を同時に持つ、または行うこと。
協力する、力を合わせる 複数の人・組織・力などが一緒になって、共通の目的のために働くこと。
学習ポイント
注意する形
誤 Combine sugar to flour.
Combine sugar with flour.
combine の後で「〜と」を表すときは、ふつう with を使います。
覚え方
come + bind のイメージ
正確な語源ではありませんが、combine は「come together and bind（一緒に来て結びつく）」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
組み合わせる、結合する
動詞2つ以上の物や要素を一緒にして、1つのものやまとまりを作ること。
Combine the flour and water in a large bowl.
大きなボウルで小麦粉と水を混ぜ合わせてください。
-
両立させる、兼ね備える
動詞仕事と勉強、便利さと安全性など、別々の性質や活動を同時に持つ、または行うこと。
She combines a full-time job with evening classes.
彼女はフルタイムの仕事と夜間授業を両立させている。
-
協力する、力を合わせる
動詞複数の人・組織・力などが一緒になって、共通の目的のために働くこと。
Several groups combined to protect the local forest.
いくつかの団体が地元の森を守るために力を合わせた。
-
コンバイン、複式収穫機
名詞穀物を刈り取り、脱穀し、選別する作業を一台で行う大型の農業機械。特にアメリカ英語では combine と呼ばれることが多いです。
The farmer drove the combine through the wheat field.
農家の人は小麦畑でコンバインを運転した。
例文
-
Combine the eggs, milk, and sugar before adding the flour.
小麦粉を加える前に、卵、牛乳、砂糖を混ぜ合わせてください。
-
The new app combines chat, video calls, and file sharing.
その新しいアプリはチャット、ビデオ通話、ファイル共有を組み合わせている。
-
It is hard to combine childcare with a demanding job.
子育てと忙しい仕事を両立させるのは大変だ。
-
Local volunteers combined their efforts to clean the river.
地元のボランティアたちは川を清掃するために力を合わせた。
-
A modern combine can harvest a large field in a short time.
現代のコンバインは広い畑を短時間で収穫できる。
使い方
-
combine A and B / combine A with B
「AとBを組み合わせる」は combine A and B または combine A with B と言えます。料理や材料では combine A with B がよく使われます。
-
発音は動詞と名詞でアクセントが違う
動詞の combine は後ろに強勢があり /kəmˈbaɪn/、名詞の combine は前に強勢があり /ˈkɒmbaɪn/ または /ˈkɑːmbaɪn/ です。
-
mix との違い
mix は物を混ぜる意味が強く、combine は「機能・性質・活動などを組み合わせる」という広い意味で使えます。
よくある間違い
-
誤: Combine sugar to flour.
正: Combine sugar with flour.
combine の後で「〜と」を表すときは、ふつう with を使います。
-
誤: This device is combine a phone and a camera.
正: This device combines a phone and a camera.
主語が this device で現在形なら、動詞は combines になります。is combine とは言いません。
-
誤: I want to combine with my friend for the project.
正: I want to team up with my friend for the project.
人と一緒に作業する意味では team up with や work with の方が自然です。combine with は物・力・要素が合わさる感じが強い表現です。
コロケーション
-
combine A with B
AをBと組み合わせる
The designer combined traditional patterns with modern colors.
そのデザイナーは伝統的な模様を現代的な色と組み合わせた。
-
combine work and study
仕事と勉強を両立させる
Many students combine work and study to pay for college.
多くの学生は大学の費用を払うために仕事と勉強を両立させている。
-
combine efforts
力を合わせる
The two teams combined their efforts to finish the project.
2つのチームはプロジェクトを終えるために力を合わせた。
-
combine ingredients
材料を混ぜ合わせる
Combine the ingredients gently so the cake stays light.
ケーキが軽い仕上がりになるよう、材料をやさしく混ぜ合わせてください。
語根
bin
2つずつ、二重の
combine はラテン語系の要素 com-（一緒に）と bini（2つずつ）に由来し、「一緒に結びつける」という考えにつながります。
-
combination
組み合わせ、結合
combine されたもの、または組み合わせることを表す名詞。
-
binary
2進法の、二つから成る
bin- が「2」に関係することを感じやすい語。
接辞
combine は語源的に「一緒にする」という意味の要素から成り、現在の「組み合わせる」という意味につながっています。
com-
一緒に、共に
ラテン語由来の接頭辞で、後ろの音に合わせて形が変わることがあります。combine では「一緒に」という考えを表します。
語源
Latin
combinare : 2つずつ結びつける、一緒にする
Latin の combinare が、古フランス語を経て英語に入りました。com- は「一緒に」、bini は「2つずつ」を表します。
語形変化
-
combination
名詞 / 組み合わせ、結合
a combination of A and B の形でよく使います。
-
combined
形容詞 / 結合した、合計の
the combined cost のように「合計の」という意味でも使います。
-
combining
名詞 / 組み合わせること
combining colors のように動名詞として使えます。
-
combinable
形容詞 / 組み合わせ可能な
やや専門的な語です。
覚え方
- phrase
come + bind のイメージ
正確な語源ではありませんが、combine は「come together and bind（一緒に来て結びつく）」とイメージすると覚えやすいです。
- root
com- は「一緒に」
company, communicate, connect などの com-/con- と同じように、「一緒に」という感覚で combine を覚えましょう。
ミニストーリー
Mika wanted to make a quick lunch. She combined rice, eggs, and vegetables in one pan. Then she added a little soy sauce. The simple meal tasted great. Later, she told her brother that good cooking often starts when you combine a few simple things well.
ミカは手早く昼食を作りたかった。彼女はフライパンでご飯、卵、野菜を混ぜ合わせた。それから少ししょうゆを加えた。シンプルな食事はとてもおいしかった。後で彼女は弟に、おいしい料理はたいてい、いくつかの簡単なものをうまく組み合わせることから始まるのだと話した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。