まず覚える表現
blend with
〜と混ざる、〜と調和する
学習ポイント
まず覚える表現
blend with
〜と混ざる、〜と調和する
注意する形
誤 He blended to the crowd.
He blended in with the crowd.
「人混みにまぎれる」は blend in with the crowd が自然です。blend to とは言いません。
覚え方
ミキサーでなめらかにするイメージ
果物や牛乳をブレンダーで混ぜて、なめらかな飲み物になる場面を想像すると、blend の「混ぜて調和させる」感じを覚えやすいです。
複数のものを一緒にして、全体がなめらかに一つになるようにすること。料理、色、音、考えなどに使えます。
Blend the fruit with yogurt until smooth.
果物をヨーグルトと一緒になめらかになるまで混ぜてください。
色・音・味・デザインなどが自然に合って、違和感がない状態になること。
The soft music blends well with the quiet atmosphere.
そのやわらかい音楽は静かな雰囲気によく調和している。
人や物が周囲と似ていて、目立たない状態になること。よく blend in の形で使います。
Her gray coat helped her blend in with the crowd.
彼女の灰色のコートのおかげで、彼女は人混みに目立たずになじんだ。
いくつかの材料・種類・要素を混ぜ合わせたもの。コーヒー、紅茶、香り、音楽、文化などに使われます。
This coffee is a blend of beans from Brazil and Colombia.
このコーヒーはブラジル産とコロンビア産の豆のブレンドです。
Blend the soup for one minute before serving it.
出す前にスープを1分間混ぜてなめらかにしてください。
The blue walls blend nicely with the white furniture.
青い壁は白い家具ときれいに調和している。
Tourists often try to blend in by wearing simple local clothes.
観光客はよく、地元のシンプルな服を着て周囲になじもうとする。
She bought a special tea blend as a gift for her mother.
彼女は母親への贈り物として特別な紅茶のブレンドを買った。
The new plan blends traditional methods with modern technology.
その新しい計画は伝統的な方法と現代の技術を組み合わせている。
mix は一般的な「混ぜる」です。blend は、混ぜた結果がなめらか・自然・調和している感じを強く表します。料理のミキサーで混ぜるときや、色・味・音がうまく合うときによく使います。
blend in は「周囲になじむ」「目立たない」という意味です。服装、人混み、環境、文化などに使えます。
誤: He blended to the crowd.
正: He blended in with the crowd.
「人混みにまぎれる」は blend in with the crowd が自然です。blend to とは言いません。
誤: Please blend these papers together.
正: Please combine these papers.
書類をまとめる場合は combine や put together が自然です。blend は材料・色・味・音などがなめらかに混ざる場合に使います。
誤: This coffee is blend.
正: This coffee is a blend.
名詞として使うときは可算名詞なので、単数なら a blend が必要です。
〜と混ざる、〜と調和する
The colors blend with the natural light.
その色は自然光と調和している。
周囲になじむ、目立たない
The rabbit's brown fur helps it blend in.
そのウサギの茶色い毛は、周囲になじむのに役立っている。
〜を混ぜ合わせたもの
The song is a blend of jazz and pop.
その曲はジャズとポップスを混ぜ合わせたものです。
一緒に混ざり合う
The spices blend together as the sauce cooks.
ソースを煮るうちに、スパイスが混ざり合う。
コーヒーのブレンド
The cafe sells its own coffee blend.
そのカフェは独自のコーヒーブレンドを売っている。
形容詞 / 混ぜ合わされた、ブレンドされた
blended coffee や blended learning のように使います。
名詞 / 混ぜ合わせること、調和させること
色、音、材料などをなめらかに合わせる行為を表します。
名詞 / ミキサー、ブレンダー
食品をなめらかに混ぜる機械です。アメリカ英語では blender が一般的です。
果物や牛乳をブレンダーで混ぜて、なめらかな飲み物になる場面を想像すると、blend の「混ぜて調和させる」感じを覚えやすいです。
in は「中へ」のイメージなので、blend in は「周囲の中に混ざって目立たなくなる」と覚えられます。
Mika opened a small cafe. Every morning, she made a coffee blend with beans from two countries. The taste was rich but smooth. She also chose soft music that blended with the warm lights. Customers felt comfortable and stayed longer than they planned.
ミカは小さなカフェを開いた。毎朝、彼女は2つの国の豆でコーヒーブレンドを作った。味は濃いがなめらかだった。彼女は暖かい照明に合うやわらかい音楽も選んだ。客は心地よく感じ、予定より長く滞在した。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。