まず覚える表現
a pair of mittens
ミトン1組、両手分のミトン
学習ポイント
まず覚える表現
a pair of mittens
ミトン1組、両手分のミトン
注意する形
誤 I bought a mittens.
I bought a pair of mittens.
mittensは複数形なのでaは直接つけません。両手分ならa pair of mittensが自然です。
覚え方
4本の指が一緒
mittenは、親指だけが外に出て、残りの4本の指が1つの袋に入る形をイメージすると覚えやすいです。
親指だけが別で、残りの4本の指を一緒に入れる形の手袋。寒い日に使うことが多く、普通のgloveより指がまとまるので暖かいことがあります。
The baby wore a soft blue mitten on each hand.
その赤ちゃんは両手に柔らかい青いミトンをしていた。
mittenは1つ、つまり片手分を指します。両手分ならふつうmittensと複数形にします。
I dropped one mitten in the snow.
私は雪の中にミトンを片方落とした。
She put on a warm mitten before touching the icy door handle.
彼女は凍ったドアの取っ手に触る前に、暖かいミトンをはめた。
Tom found a red mitten under his desk after class.
トムは授業のあと、机の下で赤いミトンを片方見つけた。
These mittens are cheaper than the leather gloves.
このミトンは革の手袋より安い。
Don't forget your mittens; it is very cold outside.
ミトンを忘れないで。外はとても寒いよ。
gloveは5本の指がそれぞれ分かれた手袋です。mittenは親指だけが分かれ、他の4本の指は同じ部分に入ります。日本語ではどちらも「手袋」と言うことがありますが、形をはっきり言うならmittenは「ミトン」です。
両手につけるものなので、日常会話ではmittensと複数形で使うことが多いです。片方だけを言うときはa mittenまたはone mittenと言います。
誤: I bought a mittens.
正: I bought a pair of mittens.
mittensは複数形なのでaは直接つけません。両手分ならa pair of mittensが自然です。
誤: He wore a mitten on both hands.
正: He wore mittens on both hands.
両手につけている場合は複数形mittensを使います。
ミトン1組、両手分のミトン
Grandma knitted a pair of mittens for me.
おばあちゃんが私にミトンを1組編んでくれた。
ウールのミトン
Wool mittens keep your hands warm in winter.
ウールのミトンは冬に手を暖かく保ってくれる。
ミトンを片方なくす
My little brother always loses a mitten at the park.
弟は公園でいつもミトンを片方なくす。
ミトンをはめる
The children put on mittens before building a snowman.
子どもたちは雪だるまを作る前にミトンをはめた。
名詞 / ミトン、両手分または複数のミトン
mittenの複数形。日常ではこの形でよく使われます。
形容詞 / ミトンをはめた
やや描写的な表現で、a mittened hand「ミトンをはめた手」のように使います。
mittenは、親指だけが外に出て、残りの4本の指が1つの袋に入る形をイメージすると覚えやすいです。
両手分で使うことが多いので、単語だけでなくa pair of mittens「ミトン1組」とまとめて覚えると実用的です。
It was a snowy morning. Emma put on her red mittens and walked to school. On the way, one mitten fell from her pocket. A friend saw it and called her name. Emma smiled and said, "Thank you!"
雪の朝でした。エマは赤いミトンをはめて学校へ歩いて行きました。途中で、ミトンが片方ポケットから落ちました。友だちがそれを見つけて、エマの名前を呼びました。エマは笑って「ありがとう!」と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。