まず覚える表現
impede progress
進歩・進行を妨げる
impede
妨げる、遅らせる 人・計画・進行・発展などがスムーズに進むのを邪魔したり、遅くしたりすること。やや硬い語で、日常会話では slow down や get in the way of もよく使われます。
邪魔をして困難にする 目的の達成や能力の発揮を難しくすること。完全に止めるというより、前に進みにくくするニュアンスがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The rain impeded us to go outside.
The rain impeded our progress.
impede は通常、impede someone/something の形で使います。to go outside のような不定詞を直接続けるより、our progress や our plans などを目的語にすると自然です。
覚え方
ped = 足
impede は『足をからませて進めなくする』イメージで覚えると、『進行を妨げる』意味につながります。
意味
-
妨げる、遅らせる
動詞人・計画・進行・発展などがスムーズに進むのを邪魔したり、遅くしたりすること。やや硬い語で、日常会話では slow down や get in the way of もよく使われます。
Heavy traffic impeded our progress.
ひどい渋滞が私たちの進行を妨げた。
-
邪魔をして困難にする
動詞目的の達成や能力の発揮を難しくすること。完全に止めるというより、前に進みにくくするニュアンスがあります。
Lack of sleep can impede concentration.
睡眠不足は集中力を妨げることがある。
例文
-
A lack of clear communication impeded the project.
明確なコミュニケーション不足がそのプロジェクトを妨げた。
-
Snow on the roads impeded the rescue teams.
道路の雪が救助隊の活動を妨げた。
-
Background noise can impede a student's ability to focus.
周囲の騒音は学生が集中する能力を妨げることがある。
-
The injury impeded his movement for several weeks.
そのけがは数週間、彼の動きを妨げた。
使い方
-
完全に止めるより「進みにくくする」
impede は stop のように完全に止めるというより、進行・成長・行動などを遅くしたり難しくしたりする意味です。
-
やや硬い表現
impede はニュース、仕事、学術的な文章でよく使われます。日常会話では slow down、block、get in the way of などの方が自然な場合があります。
よくある間違い
-
誤: The rain impeded us to go outside.
正: The rain impeded our progress.
impede は通常、impede someone/something の形で使います。to go outside のような不定詞を直接続けるより、our progress や our plans などを目的語にすると自然です。
-
誤: Noise impeded me from study.
正: Noise impeded my ability to study.
impede someone from doing も可能ですが、学習者には impede my ability to study の形が自然で使いやすいです。from の後は動名詞 studying にします。
コロケーション
-
impede progress
進歩・進行を妨げる
Budget cuts impeded progress on the new library.
予算削減が新しい図書館の進行を妨げた。
-
impede development
発展・発達を妨げる
Poor nutrition can impede a child's development.
栄養不足は子どもの発達を妨げることがある。
-
impede movement
動きを妨げる
The tight bandage impeded blood flow and movement.
きつい包帯が血流と動きを妨げた。
-
impede access
アクセス・利用を妨げる
The locked gate impeded access to the building.
施錠された門が建物への立ち入りを妨げた。
語根
ped
足
impede はラテン語の『足を妨げる・足かせをかける』という考えに由来し、そこから『前進を妨げる』意味になりました。
-
pedal
ペダル
足で踏む部分。
-
pedestrian
歩行者
足で歩く人。
-
expedite
促進する、早める
妨げを取り除いて、物事を速く進めるという意味。
接辞
もとのイメージは『足に何かがかかって進めない』で、現代英語では計画・行動・発展などを妨げる意味で使われます。
im-
中に、上に
ここではラテン語由来で『中へ・上に』のような方向を表し、ped『足』と組み合わさって『足に絡む』イメージになります。
語源
Latin
impedire : 足をからませる、妨げる
Latin の in-『中に、上に』と pes/ped-『足』に関係し、もとは足をからませて動けなくするという考えから、進行を妨げる意味になりました。
語形変化
-
impeded
動詞 / 妨げた、妨げられた
過去形・過去分詞形。
-
impeding
動詞 / 妨げている
現在分詞・動名詞形。
-
impediment
名詞 / 障害、妨げ
進行や達成を邪魔するもの。speech impediment は『言語障害、発話の障害』という意味。
覚え方
- root
ped = 足
impede は『足をからませて進めなくする』イメージで覚えると、『進行を妨げる』意味につながります。
- image
足にロープが絡まる絵
歩こうとしている人の足にロープが絡まり、前に進めない場面を想像すると impede の意味が残りやすいです。
ミニストーリー
The team wanted to finish the bridge before summer. At first, everything went well. Then heavy rain began to impede the work, and trucks could not reach the site. The manager changed the schedule, protected the materials, and found a safer route for the workers.
チームは夏までに橋を完成させたいと思っていました。最初はすべて順調でした。すると大雨が作業を妨げ始め、トラックが現場にたどり着けなくなりました。管理者は予定を変更し、資材を守り、作業員のためにより安全な道を見つけました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。