まず覚える表現
explicit instructions
明確な指示
explicit
はっきりした、明確な 意味や意図があいまいでなく、直接はっきり示されていること。指示、説明、発言、同意などによく使います。
露骨な、刺激の強い 性的・暴力的な内容などがはっきり描かれていて、子どもや苦手な人には向かない場合に使います。
明示的な ルール、条件、数式、データなどが、暗黙ではなく言葉や記号ではっきり示されていること。
学習ポイント
注意する形
誤 He spoke explicit about the problem.
He spoke explicitly about the problem.
動詞 spoke を説明するには形容詞 explicit ではなく、副詞 explicitly を使います。
覚え方
折りたたみを広げるイメージ
explicit は語源的に「広げる」と関係します。紙を広げると中身が見えるように、「隠さずはっきり示す」と覚えましょう。
意味
-
はっきりした、明確な
形容詞意味や意図があいまいでなく、直接はっきり示されていること。指示、説明、発言、同意などによく使います。
The teacher gave explicit instructions for the homework.
先生は宿題について明確な指示を出した。
-
露骨な、刺激の強い
形容詞性的・暴力的な内容などがはっきり描かれていて、子どもや苦手な人には向かない場合に使います。
The video contains explicit language.
その動画には露骨な言葉づかいが含まれている。
-
明示的な
形容詞ルール、条件、数式、データなどが、暗黙ではなく言葉や記号ではっきり示されていること。
The contract requires explicit consent from both parties.
その契約には両者の明示的な同意が必要だ。
例文
-
The assignment includes explicit steps, so students can work without confusion.
その課題には明確な手順が含まれているので、学生は混乱せずに作業できる。
-
Please be explicit about the deadline in your email.
メールでは締め切りについてはっきり書いてください。
-
We need explicit permission before we use your photo.
あなたの写真を使う前に、明示的な許可が必要です。
-
Parents should check whether a movie has explicit content.
親は映画に刺激の強い内容があるかどうか確認すべきだ。
-
The program uses an explicit value instead of a default setting.
そのプログラムは初期設定ではなく、明示された値を使う。
使い方
-
explicit と clear の違い
clear は「分かりやすい」という広い意味です。explicit は「言葉や形ではっきり示されている」という意味が強く、あいまいさを避けたい場面で使います。
-
explicit content の注意
explicit content は、性的表現・暴力・強い言葉などを含む内容を指すことがあります。文脈によっては少し慎重に使う表現です。
-
反対語 implicit
explicit は「明示された」、implicit は「はっきり言われていないが含まれている・暗黙の」という意味です。
よくある間違い
-
誤: He spoke explicit about the problem.
正: He spoke explicitly about the problem.
動詞 spoke を説明するには形容詞 explicit ではなく、副詞 explicitly を使います。
-
誤: Please give me an explicit of the rule.
正: Please give me an explicit explanation of the rule.
explicit は形容詞なので、名詞としては使いません。explanation などの名詞を後ろに置きます。
コロケーション
-
explicit instructions
明確な指示
The manual gives explicit instructions for installing the app.
その説明書にはアプリのインストールについて明確な指示が書かれている。
-
explicit consent
明示的な同意
The company must get explicit consent before collecting personal data.
会社は個人データを集める前に明示的な同意を得なければならない。
-
explicit content
刺激の強い内容、成人向けの内容
The site warns users about explicit content.
そのサイトは刺激の強い内容について利用者に警告している。
-
make something explicit
何かを明確にする
The manager made the new policy explicit at the meeting.
マネージャーは会議で新しい方針を明確にした。
語根
plic
折る、重ねる
explicit はラテン語の explicare「広げる、説明する」に関係します。折りたたまれていたものを広げるイメージから、「隠れていない、はっきりした」という意味につながります。
-
explain
説明する
分からないことを広げて見えるようにするイメージ。
-
implicit
暗黙の
はっきり言われていないが、中に含まれているという意味。
-
complicated
複雑な
多くのものが折り重なっていて分かりにくいイメージ。
語源
Latin
explicitus : 広げられた、はっきりした
ラテン語 explicare「広げる、説明する」の過去分詞 explicitus から来ています。隠れていたものを広げて見せることから、英語で「明確な、明示的な」という意味になりました。
語形変化
-
explicitly
副詞 / 明確に、はっきりと
動詞や文全体を説明するときに使います。
-
explicitness
名詞 / 明確さ、露骨さ
やや硬い語で、日常会話では clarity などが使われることもあります。
覚え方
- image
折りたたみを広げるイメージ
explicit は語源的に「広げる」と関係します。紙を広げると中身が見えるように、「隠さずはっきり示す」と覚えましょう。
- phrase
explicit = exact and clear
explicit は「exact and clear（正確ではっきり）」と結びつけると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika joined a new team. On her first day, the manager sent an email with explicit instructions. Each task had a deadline, a name, and a clear goal. Mika felt relaxed because nothing was vague. She finished her work on time and thanked the manager for the clear guidance.
ミカは新しいチームに入りました。初日に、マネージャーが明確な指示を書いたメールを送りました。それぞれの仕事に締め切り、担当者、はっきりした目標がありました。あいまいな点がなかったので、ミカは安心しました。彼女は時間どおりに仕事を終え、分かりやすい案内に感謝しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。