even

意味

• 〜でさえ、〜すら

  副詞

  意外な人・物・状況を強調するときに使います。日本語の「〜でさえ」「〜までも」に近い意味です。

  Even a small mistake can cause a big problem.

  小さなミスでさえ、大きな問題を引き起こすことがある。

• さらに、いっそう

  副詞

  比較級の前に置いて、差がもっと大きいことを表します。even better は「さらに良い」、even more important は「さらに重要な」という意味です。

  This route is even faster than the highway.

  この道は高速道路よりさらに速い。

• 実に、まったく

  副詞

  驚きや強調を表して、「本当に」「実際に」という気持ちを加えます。質問や否定文でよく使われます。

  I can't even open the file.

  そのファイルを開くことすらできない。

• 平らな、なめらかな

  形容詞

  表面にでこぼこがなく、水平または均一であることを表します。

  Place the table on an even floor.

  テーブルを平らな床に置いてください。

• 等しい、同じくらいの

  形容詞

  量・数・力などが同じ、または公平に分けられている状態を表します。

  The two teams were even at the end of the first half.

  前半終了時点で、2つのチームは同点だった。

• 偶数の

  形容詞

  2で割り切れる数を表します。2, 4, 6, 8 などが even numbers です。

  Please write an even number between 1 and 10.

  1から10の間の偶数を書いてください。

• 平らにする、均等にする

  動詞

  高さ・量・差などを同じくらいにするという意味です。多くの場合 even out の形で使います。

  Use a ruler to even the edge of the paper.

  定規を使って紙の端をそろえてください。

例文

• Even my grandmother uses a smartphone now.

  今では祖母でさえスマートフォンを使っている。

  • 日常会話
  • basic

• The new plan is even simpler than the old one.

  新しい計画は古いものよりさらに簡単だ。

  • 仕事
  • basic

• Four and six are even numbers.

  4と6は偶数です。

  • 学校
  • basic

• Spread the butter in an even layer.

  バターを均一な層になるように広げてください。

  • 家事
  • basic

• The score was even after ninety minutes.

  90分後、得点は同点だった。

  • スポーツ
  • intermediate

• Stir the soup so the heat evens out.

  熱が均一になるようにスープをかき混ぜてください。

  • 料理
  • intermediate

使い方

• even は「意外性」を強調する

  Even Ken passed the test. は「ケンでさえ試験に合格した」という意味で、話し手が少し意外に感じていることを表します。ただの Ken passed the test. より強い表現です。

• 比較級の前の even

  even better, even cheaper, even more difficult のように、比較級の前に置くと「さらに」「いっそう」という意味になります。

• even if と even though の違い

  even if は「たとえ〜でも」で、まだ起きていない可能性のある条件に使います。even though は「〜だけれども」で、実際の事実に使います。例: Even if it rains, we will go. は「たとえ雨が降っても行く」、Even though it was raining, we went. は「雨が降っていたけれど行った」。

• 形容詞 even の主な意味

  形容詞では「平らな」「均一な」「同じくらいの」「偶数の」という意味があります。文脈で判断しましょう。

よくある間違い

• 誤: Even I don't like coffee, I drink it at work.

  正: Even though I don't like coffee, I drink it at work.

  「〜だけれども」と事実を述べるときは even だけではなく even though を使います。

• 誤: This bag is even heavy than that one.

  正: This bag is even heavier than that one.

  even が「さらに」の意味のときは、後ろに比較級を置きます。heavy ではなく heavier が必要です。

• 誤: Two teams were same after the game.

  正: The two teams were even after the game.

  試合の得点が「同点だった」と言うときは even を使えます。same だけでは自然な得点表現になりません。

コロケーション

• even number

  偶数

  Zero is an even number.

  0は偶数です。

• even surface

  平らな表面

  You need an even surface to draw a straight line.

  まっすぐな線を引くには平らな表面が必要です。

• even better

  さらに良い

  The second idea is even better.

  2つ目の案はさらに良いです。

• even if

  たとえ〜でも

  Even if you are busy, please call me tonight.

  たとえ忙しくても、今夜電話してください。

• even though

  〜だけれども

  Even though she was tired, she kept studying.

  彼女は疲れていたけれど、勉強を続けた。

• break even

  損も得もしない、収支が合う

  The shop finally broke even last month.

  その店は先月ようやく収支が合った。

• even out

  均一になる、差がなくなる

  The workload will even out after the busy season.

  繁忙期の後、仕事量は均等になるでしょう。

語源

語形変化

• 原形: even
• 三人称単数: evens
• 過去形: evened
• 過去分詞: evened
• 現在分詞: evening

• evenly

  副詞 / 均等に、平等に

  例: Cut the cake evenly. は「ケーキを均等に切って」という意味です。

• uneven

  形容詞 / でこぼこの、不均等な

  even の反対で、表面や分配がそろっていないことを表します。

• evenness

  名詞 / 均一さ、平らさ

  質や表面が一定である状態を表す名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  平らな道をイメージ

  even road は「平らな道」。でこぼこがなく同じ高さなので、「平らな」「均一な」という意味を覚えやすいです。

• phrase

  Even one can matter.

  「1つでさえ大事になる」と考えると、副詞 even の「〜でさえ」という強調の意味を覚えやすいです。

• mnemonic

  even number は2で割れる数

  even number = 偶数。2, 4, 6, 8 のようにペアに分けられる数、と覚えましょう。

ミニストーリー