まず覚える表現
equal rights
平等な権利
equal
等しい、同じ 数・量・大きさ・価値などが同じであることを表します。よく「be equal to ...（〜に等しい）」の形で使います。
平等な、対等な 人が同じ権利・機会・立場を持っていることを表します。社会、学校、職場などの話でよく使います。
〜に等しい、〜と同じになる 数や量、価値が同じであることを表す動詞です。数学や比較でよく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 One meter is equal 100 centimeters.
One meter is equal to 100 centimeters.
形容詞 equal の後に比較対象を置くときは、ふつう equal to を使います。
覚え方
equ は「等しい」
equation（方程式）も equal も、左右や2つのものが「等しい」というイメージでつながっています。
意味
-
等しい、同じ
形容詞数・量・大きさ・価値などが同じであることを表します。よく「be equal to ...（〜に等しい）」の形で使います。
One meter is equal to 100 centimeters.
1メートルは100センチメートルに等しい。
-
平等な、対等な
形容詞人が同じ権利・機会・立場を持っていることを表します。社会、学校、職場などの話でよく使います。
All children should have equal opportunities to learn.
すべての子どもは学ぶための平等な機会を持つべきだ。
-
〜に等しい、〜と同じになる
動詞数や量、価値が同じであることを表す動詞です。数学や比較でよく使います。
Two plus three equals five.
2足す3は5に等しい。
-
〜に匹敵する、〜と同じくらいである
動詞能力・質・成果などが、別のものと同じ程度であることを表します。
Few athletes can equal her speed.
彼女の速さに匹敵できる選手はほとんどいない。
-
対等な人、同等のもの
名詞地位・能力・価値などが同じレベルの人や物を指します。人について使うことが多いです。
She wanted to be treated as an equal.
彼女は対等な人として扱われたかった。
例文
-
The teacher gave every student an equal amount of time to speak.
先生はすべての生徒に同じだけ発言する時間を与えた。
-
Ten divided by two equals five.
10を2で割ると5になる。
-
Men and women should receive equal pay for the same work.
男性も女性も同じ仕事には同じ賃金を受け取るべきだ。
-
In our team, everyone is treated as an equal.
私たちのチームでは、全員が対等な人として扱われている。
-
His final jump equaled the school record.
彼の最後のジャンプは学校記録に並んだ。
使い方
-
equal to の形をよく使う
「A is equal to B」で「AはBに等しい」という意味です。数学だけでなく、価値や重要性の比較にも使えます。例: This amount is equal to one week's rent.
-
equal と same の違い
equal は数量・権利・立場などが「同じレベル」であることを強調します。same は「まったく同じもの・同一のもの」という意味でより広く使います。例: equal rights は自然ですが、same rights よりも法律や社会の文脈でよく使われます。
-
名詞では an equal / equals
名詞の equal は「対等な人」という意味で、単数なら an equal、複数なら equals とします。例: They met as equals.（彼らは対等な者同士として会った。）
よくある間違い
-
誤: One meter is equal 100 centimeters.
正: One meter is equal to 100 centimeters.
形容詞 equal の後に比較対象を置くときは、ふつう equal to を使います。
-
誤: They treated everyone equal.
正: They treated everyone equally.
動詞 treat を説明するには副詞 equally が自然です。equal は形容詞なので、名詞を説明するときに使います。
-
誤: Two plus two equal four.
正: Two plus two equals four.
主語を1つの計算式として考えるため、現在形では equals を使うのが一般的です。
コロケーション
-
equal rights
平等な権利
The law protects equal rights for all citizens.
その法律はすべての市民の平等な権利を守っている。
-
equal opportunity
平等な機会
The company supports equal opportunity in hiring.
その会社は採用における機会の平等を支持している。
-
be equal to
〜に等しい、〜に対応できる
The prize is equal to a month's salary.
その賞金は1か月分の給料に相当する。
-
equal pay
同一賃金
Workers are asking for equal pay for equal work.
労働者たちは同一労働同一賃金を求めている。
-
treat someone as an equal
人を対等に扱う
Good leaders treat their team members as equals.
よいリーダーはチームのメンバーを対等な人として扱う。
語根
equ
等しい、平らな
Latin の aequus（等しい、公平な）に由来する語根で、英語では equal, equation, equivalent などに見られます。
-
equation
方程式
左右が等しい関係を表す数学の式。
-
equivalent
同等の、相当する
価値・意味・働きなどがほぼ同じであること。
-
equity
公平、公正
人々が公平に扱われる状態や考え方。
語源
Latin
aequus : 等しい、公平な、平らな
Latin の aequus から、Old French の equal などを経て英語に入りました。「同じ高さ・同じ程度」から「等しい」「公平な」という意味につながっています。
語形変化
-
equally
副詞 / 同じように、平等に
動詞や形容詞を説明する副詞。例: treat people equally
-
equality
名詞 / 平等、等しいこと
権利や機会が同じであることを表す名詞。
-
unequal
形容詞 / 不平等な、等しくない
equal の反対の意味を持つ形容詞。
-
equalize
動詞 / 等しくする、同点にする
差をなくしたり、試合で同点にしたりするときに使います。
覚え方
- root
equ は「等しい」
equation（方程式）も equal も、左右や2つのものが「等しい」というイメージでつながっています。
- phrase
equal to で覚える
数学の「＝」を思い浮かべて、A is equal to B（A = B）という形で覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mia cut a cake for her friends. She wanted each piece to be equal, so no one would feel sad. Later, they played a game, and the score was equal until the last minute. Everyone laughed because the day felt fair and fun.
ミアは友だちのためにケーキを切りました。誰も悲しまないように、それぞれの一切れを同じ大きさにしたいと思いました。その後、みんなでゲームをし、最後の1分まで点数は同点でした。公平で楽しい一日だと感じて、みんな笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。