まず覚える表現
international cooperation
国際協力
cooperation
協力、協調 複数の人や組織が、同じ目的のために一緒に働いたり助け合ったりすることを表します。
協力的な態度、手助け 相手の依頼やルールに従い、物事がうまく進むように助ける態度を表します。店、学校、会社などの案内文でよく使われます。
連携、共同作業 別々の部署、会社、国などが情報や資源を共有しながら、一緒に活動することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 Thank you for your cooperations.
Thank you for your cooperation.
cooperation は通常不可算名詞なので、この定型表現では複数形にしません。
覚え方
co- + operation
co- は「一緒に」、operation は「作業・活動」。cooperation は「一緒に作業すること」から「協力」と覚えましょう。
意味
-
協力、協調
名詞複数の人や組織が、同じ目的のために一緒に働いたり助け合ったりすることを表します。
The project succeeded because of strong cooperation among the team members.
そのプロジェクトは、チームメンバーの強い協力のおかげで成功した。
-
協力的な態度、手助け
名詞相手の依頼やルールに従い、物事がうまく進むように助ける態度を表します。店、学校、会社などの案内文でよく使われます。
Thank you for your cooperation.
ご協力ありがとうございます。
-
連携、共同作業
名詞別々の部署、会社、国などが情報や資源を共有しながら、一緒に活動することを表します。
International cooperation is needed to solve climate problems.
気候問題を解決するには国際的な協力が必要だ。
例文
-
Good cooperation between departments helped us finish the work early.
部署間の良い協力のおかげで、私たちは仕事を早く終えられた。
-
The teacher praised the students for their cooperation during the group activity.
先生はグループ活動中の協力について生徒たちをほめた。
-
We ask for your cooperation in keeping the station clean.
駅を清潔に保つため、ご協力をお願いいたします。
-
The two countries agreed to increase cooperation in medical research.
その2か国は医学研究での協力を強化することに合意した。
-
The festival was possible thanks to the cooperation of local volunteers.
その祭りは地元ボランティアの協力のおかげで実現した。
使い方
-
不可算名詞として使うことが多い
cooperation は普通、数えられない名詞として使います。many cooperations ではなく、much cooperation や a lot of cooperation が自然です。
-
Thank you for your cooperation
Thank you for your cooperation. は「ご協力ありがとうございます」という定番表現です。案内、お願い、注意書き、ビジネスメールなどでよく使われます。
-
collaboration との違い
cooperation は「助け合い・協力」という広い意味です。collaboration は、同じ作業や作品を一緒に作る「共同作業」の意味が強く、より積極的に一緒に作り上げる感じがあります。
よくある間違い
-
誤: Thank you for your cooperations.
正: Thank you for your cooperation.
cooperation は通常不可算名詞なので、この定型表現では複数形にしません。
-
誤: We need to make cooperation with them.
正: We need to cooperate with them.
「彼らと協力する」と動詞で言う場合は cooperate with を使うのが自然です。名詞を使うなら We need cooperation with them. ですが、文脈によって少し硬く聞こえます。
-
誤: The team had a good cooperation.
正: The team showed good cooperation.
cooperation は不可算名詞なので a good cooperation は普通不自然です。show good cooperation「良い協力を示す」が自然です。
コロケーション
-
international cooperation
国際協力
International cooperation helped deliver medicine to the area.
国際協力によって、その地域に薬を届けることができた。
-
close cooperation
緊密な協力
The project requires close cooperation between engineers and designers.
そのプロジェクトにはエンジニアとデザイナーの緊密な協力が必要だ。
-
full cooperation
全面的な協力
The company promised full cooperation with the investigation.
その会社は調査への全面的な協力を約束した。
-
ask for cooperation
協力を求める
The school asked for parents' cooperation during the event.
学校はイベント中、保護者の協力を求めた。
-
cooperation between A and B
AとBの間の協力
Cooperation between doctors and nurses is essential.
医師と看護師の間の協力は不可欠だ。
語根
oper
働く、作業する
cooperation は co-「一緒に」と operate「働く、作業する」に関係し、「一緒に働くこと」という意味につながります。
接辞
cooperation は「一緒に働くこと」というイメージから、「協力、連携」という意味になります。
co-
一緒に、共同で
他の人やものと一緒に行う意味を加えます。
-tion
行為、状態、結果
動詞から名詞を作る接尾辞で、行動や状態を表します。
語形変化
-
cooperate
動詞 / 協力する
cooperate with someone「誰かと協力する」の形でよく使います。
-
cooperation
名詞 / 協力、連携
人や組織が同じ目的のために助け合うことを表します。
-
cooperative
形容詞 / 協力的な
人や態度が協力する気持ちを持っていることを表します。
-
cooperatively
副詞 / 協力して、協力的に
一緒に助け合いながら行動する様子を表します。
覚え方
- phrase
co- + operation
co- は「一緒に」、operation は「作業・活動」。cooperation は「一緒に作業すること」から「協力」と覚えましょう。
- image
みんなで重い机を運ぶ
一人では動かせない机を、みんなで声をかけ合って運ぶ場面を想像すると cooperation の意味が覚えやすいです。
ミニストーリー
The class had to clean the school garden before the festival. At first, everyone worked alone and moved slowly. Then Hana made a plan, and the students worked in groups. With good cooperation, they finished before lunch and the garden looked beautiful.
クラスは祭りの前に学校の庭を掃除しなければなりませんでした。最初はみんな一人で作業し、なかなか進みませんでした。そこでハナが計画を立て、生徒たちはグループで働きました。良い協力のおかげで、昼食前に終わり、庭は美しくなりました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。