まず覚える表現
catch a ball
ボールを受け止める
catch
捕まえる、つかまえる 逃げる人や動物、動くものを追ってつかまえること。
受け止める 飛んできたボールや物を手などで止めて持つこと。
間に合って乗る バス、電車、飛行機などに遅れずに乗ること。
学習ポイント
注意する形
誤 I catched the ball.
I caught the ball.
catch の過去形は catched ではなく caught です。
覚え方
動くものをパッとつかむ
catch は「逃げそうなものをパッとつかむ」イメージです。ボール、人、電車、風邪、言葉、注意などを『つかむ』と考えると覚えやすいです。
意味
-
捕まえる、つかまえる
動詞逃げる人や動物、動くものを追ってつかまえること。
The police caught the thief near the station.
警察は駅の近くでその泥棒を捕まえた。
-
受け止める
動詞飛んできたボールや物を手などで止めて持つこと。
She caught the ball with one hand.
彼女は片手でボールを受け止めた。
-
間に合って乗る
動詞バス、電車、飛行機などに遅れずに乗ること。
We ran to catch the last train.
私たちは終電に間に合うように走った。
-
病気にかかる、うつされる
動詞風邪などの病気を人や環境からもらうこと。特に catch a cold がよく使われます。
I caught a cold after walking in the rain.
雨の中を歩いたあと、風邪をひいた。
-
聞き取る、理解する
動詞相手の言ったことや内容を聞いて分かること。否定文や疑問文でよく使います。
Sorry, I didn't catch your name.
すみません、お名前を聞き取れませんでした。
-
見つける、目撃する
動詞人が何かをしているところを偶然または意図的に見つけること。
The teacher caught him cheating on the test.
先生は彼がテストでカンニングしているところを見つけた。
-
引っかかる、はさまる
動詞服、髪、指などが物に引っかかって動きにくくなること。
My sleeve caught on the door handle.
私の袖がドアの取っ手に引っかかった。
-
注意を引く、目に留まる
動詞人の注意、興味、視線を引きつけること。
A bright sign caught my eye.
明るい看板が私の目に留まった。
-
捕球、受け止めること
名詞ボールなどを受け止める行為、またはその成功した動き。
That was an amazing catch.
あれはすばらしいキャッチだった。
-
隠れた問題、落とし穴
名詞一見よさそうな話や条件の中にある、注意すべき不利な点。
The plan sounds perfect, but there is a catch.
その計画は完璧に聞こえるが、落とし穴がある。
例文
-
Try to catch the ball before it hits the ground.
ボールが地面に落ちる前に受け止めてみて。
-
If we leave now, we can catch the 8:30 bus.
今出れば、8時30分のバスに間に合います。
-
Wash your hands often so you do not catch a cold.
風邪をひかないように、こまめに手を洗いなさい。
-
I could not catch the last part of what she said.
彼女が言った最後の部分を聞き取れませんでした。
-
Be careful not to catch your finger in the door.
ドアに指をはさまないように気をつけて。
-
This phone is very cheap, but what is the catch?
このスマホはとても安いけれど、何か落とし穴があるの？
使い方
-
catch は「動いているものをつかまえる」イメージ
基本イメージは、動く人・物・情報・機会を逃さずつかむことです。そのため catch a ball、catch a train、catch a cold、catch someone's words のように幅広く使われます。
-
catch と take の違い
take a train は「電車を利用する」、catch a train は「電車に間に合って乗る」というニュアンスです。単に移動手段を言うなら take、遅れないように乗ることを強調するなら catch を使います。
-
過去形は caught
catch は不規則動詞です。過去形・過去分詞は catched ではなく caught です。発音は /kɔːt/ または /kɑːt/ です。
よくある間違い
-
誤: I catched the ball.
正: I caught the ball.
catch の過去形は catched ではなく caught です。
-
誤: I took a cold yesterday.
正: I caught a cold yesterday.
英語では「風邪をひく」は catch a cold と言います。take a cold とは普通言いません。
-
誤: I couldn't catch what did he say.
正: I couldn't catch what he said.
what he said は間接疑問の形なので、語順は he said になります。
コロケーション
-
catch a ball
ボールを受け止める
The child learned how to catch a ball.
その子はボールの受け止め方を覚えた。
-
catch a train
電車に間に合って乗る
She left early to catch a train to London.
彼女はロンドン行きの電車に乗るために早く出発した。
-
catch a cold
風邪をひく
You might catch a cold if you stay in wet clothes.
濡れた服のままでいると風邪をひくかもしれません。
-
catch someone's attention
人の注意を引く
The red poster caught everyone's attention.
その赤いポスターはみんなの注意を引いた。
-
catch someone's eye
人の目に留まる
A small cafe on the corner caught my eye.
角にある小さなカフェが私の目に留まった。
-
catch up with
追いつく、遅れを取り戻す
I need to catch up with my homework this weekend.
今週末、宿題の遅れを取り戻す必要がある。
語形変化
-
caught
動詞 / catch の過去形・過去分詞
不規則変化なので catched ではありません。
-
catcher
名詞 / 捕る人、捕手
野球では「キャッチャー」の意味で使います。
-
catchy
形容詞 / 覚えやすい、人の注意を引く
a catchy song は「耳に残る曲」という意味です。
覚え方
- image
動くものをパッとつかむ
catch は「逃げそうなものをパッとつかむ」イメージです。ボール、人、電車、風邪、言葉、注意などを『つかむ』と考えると覚えやすいです。
- phrase
catch a cold をセットで覚える
日本語では『風邪をひく』ですが、英語では『風邪をつかまえる』という発想で catch a cold と言います。
ミニストーリー
Mika left home early to catch the train. At the station, a little boy dropped his toy. Mika caught it before it fell onto the tracks. The boy smiled and said thank you. On the train, an interesting poster caught Mika's eye, and she decided to visit the museum after work.
ミカは電車に間に合うように早く家を出ました。駅で、小さな男の子がおもちゃを落としました。ミカはそれが線路に落ちる前に受け止めました。男の子は笑ってお礼を言いました。電車の中で、面白いポスターがミカの目に留まり、仕事のあと博物館に行くことにしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。