まず覚える表現
an appreciable difference
はっきり分かる違い
appreciable
かなりの、はっきり分かるほどの 量・程度・変化などが小さすぎず、見たり測ったりして分かるほどあること。やや硬い表現で、特に no appreciable difference（目立った違いはない）のように使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I am appreciable for your help.
I am appreciative of your help.
appreciable は「感謝している」という意味ではありません。人が感謝している状態は appreciative を使います。
覚え方
appreciate とつなげて覚える
appreciate は「価値が分かる」。appreciable は「分かるほどの価値・量・変化がある」と考えると覚えやすいです。
意味
-
かなりの、はっきり分かるほどの
形容詞量・程度・変化などが小さすぎず、見たり測ったりして分かるほどあること。やや硬い表現で、特に no appreciable difference（目立った違いはない）のように使われます。
There was an appreciable improvement in her test scores.
彼女のテストの点数には、はっきり分かるほどの改善があった。
例文
-
The new study method led to an appreciable increase in vocabulary scores.
新しい勉強法によって、語彙の点数がかなり上がった。
-
We saw no appreciable difference after changing the meeting schedule.
会議の予定を変えた後も、目立った違いは見られなかった。
-
The medicine produced an appreciable effect within two hours.
その薬は2時間以内に、はっきり分かる効果をもたらした。
-
A small fan made no appreciable difference to the temperature in the room.
小さな扇風機では、部屋の温度に目立った変化はなかった。
使い方
-
「感謝している」ではない
appreciable は「感謝できる」ではなく、「気づけるほど大きい」「かなりの」という意味です。「感謝している」は appreciative を使います。
-
no appreciable の形でよく使う
no appreciable difference/change/effect のように、「目立った違い・変化・効果はない」という否定表現でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: I am appreciable for your help.
正: I am appreciative of your help.
appreciable は「感謝している」という意味ではありません。人が感謝している状態は appreciative を使います。
-
誤: Thank you for your appreciable support.
正: Thank you for your valuable support.
support をほめる場合は valuable（貴重な）や helpful（役に立つ）が自然です。appreciable support は「測れるほどの支援」という硬い響きになります。
コロケーション
-
an appreciable difference
はっきり分かる違い
The two plans show an appreciable difference in cost.
その2つの計画には、費用の面ではっきり分かる違いがある。
-
no appreciable change
目立った変化はない
There was no appreciable change in sales last month.
先月の売上には目立った変化はなかった。
-
an appreciable amount
かなりの量
The project required an appreciable amount of time and money.
そのプロジェクトにはかなりの時間とお金が必要だった。
-
an appreciable effect
はっきり分かる効果
The new rule had an appreciable effect on traffic.
新しい規則は交通にかなりの効果を与えた。
接辞
appreciable は、もともと「評価できる・認識できる」から、量や変化が『気づけるほどある』という意味になりました。
-able
〜できる、〜に値する、〜の性質がある
動詞や語幹について形容詞を作る接尾辞です。appreciable では「評価・認識できるほどの」という意味につながります。
語源
Latin
appretiare : 値段をつける、評価する
Latin の ad-（〜へ）と pretium（値段、価値）に関係する語から、French を経て英語に入りました。現在の appreciable は「評価・認識できるほどの」という意味で使われます。
語形変化
-
appreciate
動詞 / 感謝する、正しく理解する、価値を認める
appreciable と形は似ていますが、意味の範囲が広い動詞です。
-
appreciation
名詞 / 感謝、理解、評価
感謝の気持ちや価値を認めることを表します。
-
appreciative
形容詞 / 感謝している、よさが分かる
appreciable と混同しやすい語です。
覚え方
- phrase
appreciate とつなげて覚える
appreciate は「価値が分かる」。appreciable は「分かるほどの価値・量・変化がある」と考えると覚えやすいです。
- mnemonic
able = できる
appreci + able で「認識できるほどの」。つまり『目立つほどの、かなりの』という意味になります。
ミニストーリー
The office changed its lights to save energy. At first, no one expected much. After one month, the manager checked the bill and smiled. There was an appreciable drop in electricity costs, and the room was still bright enough for everyone to work comfortably.
その会社は省エネのために照明を変えました。最初は誰も大きな期待をしていませんでした。1か月後、マネージャーが請求書を確認して笑いました。電気代がはっきり分かるほど下がり、部屋は皆が快適に働ける明るさのままでした。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。