まず覚える表現
appreciate your help
あなたの助けに感謝する
appreciate
感謝する、ありがたく思う 誰かがしてくれたことや、親切・助けなどをうれしく思い、価値があると感じること。thankより少し丁寧で落ち着いた表現です。
価値を認める、よさが分かる 人・物・経験などの大切さやすばらしさを理解して、評価すること。
理解する、認識する 状況・問題・相手の気持ちなどをよく分かる、または重要性に気づくという意味です。
学習ポイント
注意する形
誤 I appreciate for your help.
I appreciate your help.
appreciateは他動詞なので、感謝する対象を直接続けます。forは不要です。
覚え方
priceとつなげて覚える
appreciateの中のpreciはprice「価格」と同じく「価値」に関係します。「価値が分かる」から「ありがたく思う」と覚えると自然です。
意味
-
感謝する、ありがたく思う
動詞誰かがしてくれたことや、親切・助けなどをうれしく思い、価値があると感じること。thankより少し丁寧で落ち着いた表現です。
I really appreciate your help.
あなたの助けに本当に感謝しています。
-
価値を認める、よさが分かる
動詞人・物・経験などの大切さやすばらしさを理解して、評価すること。
She appreciates good design.
彼女はよいデザインの価値が分かる。
-
理解する、認識する
動詞状況・問題・相手の気持ちなどをよく分かる、または重要性に気づくという意味です。
I appreciate how difficult this decision is for you.
この決断があなたにとってどれほど難しいか分かっています。
-
価値が上がる、値上がりする
動詞土地・家・株・通貨などの金銭的な価値が時間とともに高くなること。主に自動詞として使います。
The value of the house appreciated over ten years.
その家の価値は10年で上がった。
例文
-
We appreciate your patience during the system update.
システム更新中、お待ちいただきありがとうございます。
-
I appreciate you taking the time to call me.
時間を取って電話してくれて感謝しています。
-
The teacher appreciated the students' hard work.
先生は生徒たちの努力を評価した。
-
He did not appreciate how worried his parents were.
彼は両親がどれほど心配しているか分かっていなかった。
-
Property in this area has appreciated quickly.
この地域の不動産は急速に値上がりしている。
使い方
-
thankより丁寧で広い意味
appreciateは「感謝する」だけでなく、「価値を認める」「重要性を理解する」という意味もあります。ビジネスメールでは Thank you より少し丁寧で改まった印象になります。
-
目的語には名詞・動名詞が来やすい
感謝を表すときは appreciate your help や appreciate you coming のように、名詞や動名詞を続けます。to不定詞を直接続ける形は普通使いません。
-
依頼では appreciate it if が自然
丁寧にお願いするときは I would appreciate it if you could ... がよく使われます。「〜していただけるとありがたいです」という意味です。
よくある間違い
-
誤: I appreciate for your help.
正: I appreciate your help.
appreciateは他動詞なので、感謝する対象を直接続けます。forは不要です。
-
誤: I appreciate to meet you.
正: I appreciate meeting you.
appreciateの後ろにはto不定詞ではなく、名詞や動名詞を使うのが自然です。
-
誤: I would appreciate if you reply soon.
正: I would appreciate it if you could reply soon.
丁寧な依頼では appreciate it if ... の形が標準的です。couldを入れるとさらに丁寧になります。
コロケーション
-
appreciate your help
あなたの助けに感謝する
I appreciate your help with the report.
レポートを手伝ってくれて感謝しています。
-
greatly appreciate
大いに感謝する
We would greatly appreciate your feedback.
ご意見をいただければ大変ありがたいです。
-
appreciate the opportunity
機会に感謝する
I appreciate the opportunity to work with your team.
あなたのチームと働く機会をいただき感謝しています。
-
appreciate the importance of
〜の重要性を理解する
Children should appreciate the importance of safety rules.
子どもたちは安全ルールの重要性を理解するべきです。
-
appreciate in value
価値が上がる
Rare coins can appreciate in value over time.
珍しいコインは時間とともに価値が上がることがあります。
語根
preci / preti
価値、価格
appreciateはラテン語のpretium「価格、価値」に関係します。「価値を認める」から「感謝する」という意味につながります。
接辞
appreciateはもともと「価値を見積もる、価値を認める」という考えから来ており、そこから「ありがたく思う」「理解する」という意味に広がりました。
ap-
〜へ、〜に向かって
ラテン語由来のad-がpの前で形を変えたものです。
-ate
動詞を作る語尾
名詞や形容詞に付いて、「〜にする」「〜として働く」という意味の動詞を作ることがあります。
語源
Latin
appretiare : 値をつける、評価する
Latinのad-「〜へ」とpretium「価格、価値」からできたappretiareに由来します。英語では「価値を正しく評価する」から「感謝する」「理解する」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
appreciation
名詞 / 感謝、理解、評価
show appreciationで「感謝を示す」。
-
appreciative
形容詞 / 感謝している、よさが分かる
be appreciative of ... で「〜に感謝している」。
-
appreciatively
副詞 / 感謝して、評価するように
smile appreciativelyで「感謝するようにほほえむ」。
-
appreciated
形容詞 / ありがたく思われる、評価されている
Your support is greatly appreciated. のように受け身的に使われます。
覚え方
- root
priceとつなげて覚える
appreciateの中のpreciはprice「価格」と同じく「価値」に関係します。「価値が分かる」から「ありがたく思う」と覚えると自然です。
- phrase
I appreciate your help を丸ごと覚える
ビジネスでも日常でも非常によく使う形です。「助けを高く評価しています」つまり「感謝しています」という感覚です。
ミニストーリー
Mika was new at the office and felt nervous. Her coworker Ken showed her how to use the printer and where to find important files. At the end of the day, Mika smiled and said, “I really appreciate your help.” Ken was happy because his small kindness made her first day easier.
ミカは会社に入ったばかりで緊張していました。同僚のケンは、プリンターの使い方や大事なファイルの場所を教えてくれました。一日の終わりに、ミカは笑って「本当に助かりました。ありがとうございます」と言いました。ケンは、自分の小さな親切が彼女の初日を楽にしたと分かってうれしくなりました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。