insignificant

意味

• 重要でない、取るに足りない

  形容詞

  問題・出来事・違いなどが小さく、あまり気にする必要がないことを表します。

  The mistake was insignificant and did not affect the result.

  そのミスは取るに足りないもので、結果には影響しなかった。

• ごく小さい、わずかな

  形容詞

  量・大きさ・金額などが非常に小さく、目立たないことを表します。

  The price difference is insignificant.

  価格の差はごくわずかです。

• 存在感がない、影響力が小さい

  形容詞

  人・組織・役割などが、全体の中であまり力や注目を持たないことを表すことがあります。人に使うと失礼に聞こえる場合があります。

  • sometimes negative

  He felt insignificant in such a large company.

  彼はそのような大きな会社の中で、自分の存在が小さいと感じた。

例文

• The change in the schedule is insignificant, so we can continue with the plan.

  スケジュールの変更は重要ではないので、その計画を続けられます。

  • 仕事
  • basic

• The discount looks nice, but the actual savings are insignificant.

  割引はよさそうに見えるが、実際に節約できる額はわずかだ。

  • 買い物
  • basic

• The difference between the two test results was statistically insignificant.

  2つのテスト結果の差は統計的に有意ではなかった。

  • 研究
  • intermediate

• Standing beside the huge mountain, she felt small and insignificant.

  巨大な山のそばに立つと、彼女は自分が小さく取るに足りない存在のように感じた。

  • 気持ち
  • intermediate

使い方

• 人に直接使うと失礼になりやすい

  insignificant は「重要でない」という意味なので、人を直接 insignificant と言うと「価値がない人」のように聞こえることがあります。人の気持ちを表す場合は feel insignificant のように使うと自然です。

• small より評価の意味が強い

  small は単に「小さい」ですが、insignificant は「小さすぎて重要ではない」という判断を含みます。

よくある間違い

• 誤: The problem is very insignificant, so please ignore it.

  正: The problem is insignificant, so please ignore it.

  insignificant 自体に「とても小さい・重要でない」という意味があるため、very を付けても文法的には可能ですが、やや不自然に聞こえることがあります。強調したい場合は completely insignificant などが使われます。

• 誤: He is an insignificant to the project.

  正: His role in the project is insignificant.

  insignificant は形容詞なので、冠詞 an の後に単独で名詞のようには使いません。人ではなく role や effect などに使うと自然です。

コロケーション

• an insignificant amount

  わずかな量・金額

  They found only an insignificant amount of damage.

  彼らはごくわずかな損害しか見つけなかった。

• an insignificant difference

  取るに足りない差

  There is an insignificant difference between the two models.

  その2つのモデルの間には取るに足りない差しかない。

• statistically insignificant

  統計的に有意でない

  The increase was statistically insignificant.

  その増加は統計的に有意ではなかった。

• feel insignificant

  自分が取るに足りない存在だと感じる

  Many new employees feel insignificant at first.

  多くの新入社員は最初、自分の存在が小さいと感じる。

接辞

insignificant は「not significant」、つまり「重要でない・意味のあるほど大きくない」という意味になります。

• in-: 〜でない
• significant: 重要な、意味のある

語源

語形変化

• significant

  形容詞 / 重要な、かなりの

  insignificant の反対に近い語です。

• insignificance

  名詞 / 重要でないこと、取るに足りなさ

  名詞形です。

• insignificantly

  副詞 / わずかに、重要でない程度に

  副詞形です。

• significance

  名詞 / 重要性、意味

  関連する名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  in + significant

  significant は「重要な」。前に否定の in- が付くので、insignificant は「重要でない」と覚えましょう。

• mnemonic

  シグナルがないほど小さい

  significant には「意味のある」という感覚があります。insignificant は「意味のあるサインが出ないほど小さい」とイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー