まず覚える表現
a noticeable difference
明らかな違い
noticeable
目立つ、気づきやすい 見たり聞いたりしたときに、簡単に気づくほどはっきりしている様子を表します。
はっきり分かる、かなりの 変化・差・影響などが、小さすぎず、気づけるほど十分にあることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The price became noticeable higher.
The price became noticeably higher.
higher は形容詞なので、それを説明するには副詞 noticeably を使います。
覚え方
notice + able で覚える
notice は『気づく』、-able は『できる』。noticeable は『気づくことができるほどはっきりした』と考えると覚えやすいです。
意味
-
目立つ、気づきやすい
形容詞見たり聞いたりしたときに、簡単に気づくほどはっきりしている様子を表します。
There is a noticeable stain on your shirt.
あなたのシャツに目立つしみがあります。
-
はっきり分かる、かなりの
形容詞変化・差・影響などが、小さすぎず、気づけるほど十分にあることを表します。
The new software made a noticeable difference in speed.
新しいソフトウェアで速度にはっきり分かる差が出ました。
例文
-
Her new haircut was noticeable as soon as she walked into the room.
彼女が部屋に入ってくるとすぐ、新しい髪型が目立った。
-
There was a noticeable improvement in the team's performance this month.
今月はチームの成績に明らかな改善が見られた。
-
The cheaper headphones had a noticeable drop in sound quality.
その安いヘッドホンは音質の低下がはっきり分かった。
-
After sunset, the temperature became noticeably cooler.
日没後、気温は目に見えて涼しくなった。
使い方
-
noticeable は「気づけるほどはっきり」
noticeable は、見た目・音・変化・差などが『気づくほど明らか』という意味です。very noticeable のように強めることもできます。
-
人ではなく特徴や変化に使うことが多い
人そのものより、a noticeable change（目立つ変化）、a noticeable difference（明らかな違い）、a noticeable smell（気づくほどのにおい）のように、特徴・差・変化に使うのが自然です。
-
noticeable と noticeablely ではなく noticeably
副詞は noticeably です。形容詞 noticeable は名詞を説明し、副詞 noticeably は動詞・形容詞・文全体を説明します。
よくある間違い
-
誤: The price became noticeable higher.
正: The price became noticeably higher.
higher は形容詞なので、それを説明するには副詞 noticeably を使います。
-
誤: There was a noticeable different between the two photos.
正: There was a noticeable difference between the two photos.
noticeable の後には名詞が来ます。different は形容詞なので、ここでは名詞 difference を使います。
-
誤: The change was noticeable for everyone.
正: The change was noticeable to everyone.
『誰にとって気づけるか』を表すときは noticeable to someone が自然です。
コロケーション
-
a noticeable difference
明らかな違い
There is a noticeable difference between the two designs.
その2つのデザインには明らかな違いがあります。
-
a noticeable change
目立つ変化、はっきり分かる変化
We saw a noticeable change in customer behavior.
顧客の行動にはっきり分かる変化が見られました。
-
a noticeable improvement
明らかな改善
His pronunciation showed a noticeable improvement after practice.
練習の後、彼の発音には明らかな改善が見られました。
-
noticeable to someone
誰かにとって気づける
The noise was noticeable to people sitting near the window.
その音は窓の近くに座っている人たちには気づくほどだった。
接辞
notice（気づく）+ -able（できる）で、『気づくことができるほどはっきりした』という意味になります。
-able
〜できる、〜されやすい
動詞や名詞について、『その性質がある』『〜できる』という形容詞を作ります。noticeable は『notice できるほどの』という意味になります。
語形変化
-
notice
動詞 / 気づく、注目する
noticeable の元になる語です。
-
notice
名詞 / 通知、掲示、注意
文脈によって『お知らせ』や『注意』の意味になります。
-
noticeably
副詞 / 目に見えて、はっきりと
変化や差が明らかなことを副詞として表します。
-
unnoticeable
形容詞 / 目立たない、気づかれにくい
noticeable の反対に近い意味です。
覚え方
- phrase
notice + able で覚える
notice は『気づく』、-able は『できる』。noticeable は『気づくことができるほどはっきりした』と考えると覚えやすいです。
- image
白いシャツの赤いしみ
白いシャツに赤いしみがある場面を想像してください。すぐ気づくので、a noticeable stain（目立つしみ）です。
ミニストーリー
Mika changed the color of the office walls from gray to light blue. On Monday morning, everyone stopped and looked around. The room felt brighter and warmer. Her manager smiled and said, “This is a noticeable improvement.” Mika was happy because the small change made people feel better.
ミカはオフィスの壁の色を灰色から薄い青に変えました。月曜の朝、みんなが立ち止まって周りを見ました。部屋はより明るく、温かく感じられました。上司は笑って『これは明らかな改善ですね』と言いました。小さな変化で人々の気分が良くなり、ミカはうれしくなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。