まず覚える表現
wise advice
賢明な助言
wise
賢い、分別のある よく考えて、経験や知識に基づいて正しい判断ができる様子を表します。人にも行動・判断にも使えます。
賢明な、適切な 選択・決定・行動などが、状況をよく考えたうえで安全で正しいと感じられるときに使います。
物知りぶった、事情通ぶった 会話で、相手が必要以上に知っているふりをしたり、生意気に賢そうにふるまったりする様子を表すことがあります。多くは否定的です。
学習ポイント
注意する形
誤 He is a wise man because he knows many facts.
He is a knowledgeable man because he knows many facts.
単に多くの事実を知っている場合は knowledgeable が自然です。wise は知識だけでなく、よい判断力や経験の深さを含みます。
覚え方
wise advice で覚える
wise は advice とよく一緒に使います。wise advice「賢明な助言」という形で覚えると、判断力や経験に基づく意味がつかみやすくなります。
意味
-
賢い、分別のある
形容詞よく考えて、経験や知識に基づいて正しい判断ができる様子を表します。人にも行動・判断にも使えます。
She is wise enough to listen before she speaks.
彼女は話す前に聞くという分別がある。
-
賢明な、適切な
形容詞選択・決定・行動などが、状況をよく考えたうえで安全で正しいと感じられるときに使います。
It was wise to save some money for emergencies.
緊急時のために少しお金を貯めておいたのは賢明だった。
-
物知りぶった、事情通ぶった
形容詞会話で、相手が必要以上に知っているふりをしたり、生意気に賢そうにふるまったりする様子を表すことがあります。多くは否定的です。
Don't get wise with your teacher.
先生に生意気な口をきいてはいけません。
例文
-
My grandmother gave me wise advice about choosing friends.
祖母は友だち選びについて賢明な助言をくれた。
-
It is wise to check the schedule before you promise a deadline.
締め切りを約束する前に予定を確認するのが賢明だ。
-
A wise customer compares prices before buying an expensive item.
賢い客は高い物を買う前に価格を比べる。
-
The teacher made a wise decision and gave the students more time.
先生は賢明な判断をして、生徒たちにもっと時間を与えた。
-
He got wise with the coach and had to sit out the rest of the game.
彼はコーチに生意気な態度をとり、試合の残りを外されることになった。
使い方
-
wise と smart の違い
smart は頭の回転が速い、知識がある、器用にできるという意味でよく使います。wise は経験や深い理解に基づいて、よい判断ができるという意味が強いです。
-
人にも判断にも使える
a wise person は「賢い人」、a wise choice は「賢明な選択」のように、人だけでなく決定・行動・助言にも使えます。
-
get wise with はくだけた表現
get wise with someone は「人に生意気な態度をとる」という意味の口語表現です。基本の「賢い」とはニュアンスが違うので注意しましょう。
よくある間違い
-
誤: He is a wise man because he knows many facts.
正: He is a knowledgeable man because he knows many facts.
単に多くの事実を知っている場合は knowledgeable が自然です。wise は知識だけでなく、よい判断力や経験の深さを含みます。
-
誤: This plan is very wisdom.
正: This plan is very wise.
wisdom は名詞「知恵」です。形容詞として名詞を説明するときは wise を使います。
-
誤: She gave me a wise.
正: She gave me wise advice.
wise は通常、形容詞です。「賢明な助言」は wise advice のように名詞を続けます。
コロケーション
-
wise advice
賢明な助言
I still remember my father's wise advice.
私は今でも父の賢明な助言を覚えている。
-
a wise decision
賢明な決定
Leaving early was a wise decision because the storm arrived at noon.
嵐が正午に来たので、早く出発したのは賢明な決定だった。
-
a wise choice
賢い選択、賢明な選択
Buying a smaller car was a wise choice for the family.
小さめの車を買ったのは、その家族にとって賢い選択だった。
-
wise enough to do something
〜するだけの分別がある
She was wise enough to ask for help.
彼女は助けを求めるだけの分別があった。
語源
Old English
wīs : 賢い、知っている
wise は古英語 wīs に由来し、古くから「知識がある」「判断力がある」という意味で使われてきました。
語形変化
-
wisely
副詞 / 賢明に、分別をもって
act wisely「賢明に行動する」のように動詞を説明します。
-
wisdom
名詞 / 知恵、英知
経験や深い理解から来る判断力を表す名詞です。
-
wiser
形容詞 / より賢い、より賢明な
wise の比較級です。
-
wisest
形容詞 / 最も賢い、最も賢明な
wise の最上級です。
覚え方
- phrase
wise advice で覚える
wise は advice とよく一緒に使います。wise advice「賢明な助言」という形で覚えると、判断力や経験に基づく意味がつかみやすくなります。
- image
年長者の知恵
経験豊かな人が落ち着いてよい助言をくれる場面を思い浮かべると、wise の「経験に基づいて賢い」という感覚を覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika wanted to buy a new phone, but it was very expensive. Her brother gave her wise advice: wait one month and check her budget. Mika listened. Later, the price went down, and she bought the phone without stress.
ミカは新しいスマートフォンを買いたかったが、とても高かった。兄は彼女に賢明な助言をした。1か月待って予算を確認しなさい、というものだった。ミカはそれを聞いた。後で値段が下がり、彼女はストレスなくそのスマートフォンを買った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。