thoughtful

意味

• 思いやりのある、気が利く

  形容詞

  相手の気持ちや必要なことをよく考えて行動する様子。人や行動、贈り物などに使います。

  It was thoughtful of you to bring her some warm tea.

  彼女に温かいお茶を持ってきてあげるなんて、あなたは思いやりがありますね。

• よく考えられた、配慮のある

  形容詞

  意見、答え、計画、文章などが、時間をかけて注意深く考えられている様子。

  The report included a thoughtful analysis of the problem.

  その報告書には、その問題についてよく考えられた分析が含まれていた。

• 物思いにふけった、考え込んだ

  形容詞

  静かに何かを深く考えている様子。表情や態度を表すときによく使います。

  She looked thoughtful after reading the letter.

  彼女はその手紙を読んだあと、考え込んだ様子だった。

例文

• That was a very thoughtful gift.

  それはとても気の利いた贈り物でした。

  • 友人関係
  • basic

• His thoughtful comments helped the team improve the plan.

  彼のよく考えられたコメントは、チームが計画を改善する助けになった。

  • 仕事
  • intermediate

• My sister is thoughtful and always remembers everyone's birthday.

  姉は思いやりがあり、いつもみんなの誕生日を覚えている。

  • 家庭
  • basic

• He became quiet and thoughtful during the long train ride.

  長い電車の移動中、彼は静かになり物思いにふけっていた。

  • 日常
  • intermediate

• The teacher asked for a thoughtful answer, not a quick guess.

  先生は、早い当てずっぽうではなく、よく考えた答えを求めた。

  • 学校
  • intermediate

使い方

• 人にも物にも使える

  thoughtful は「a thoughtful person」のように人に使うと「思いやりのある人」、「a thoughtful gift」のように物や行動に使うと「相手のことを考えた、気の利いた」という意味になります。

• kind との違い

  kind は広く「親切な」を表します。thoughtful は、相手の状況や気持ちを考えたうえで親切にする、というニュアンスが強いです。

• 考え込んでいる様子も表す

  look thoughtful や a thoughtful expression は、「思いやりがある表情」ではなく「考え込んだ表情」という意味になることが多いです。

よくある間違い

• 誤: She is very thinkful.

  正: She is very thoughtful.

  thinkful は通常の英語ではほとんど使いません。「思いやりのある」は thoughtful と言います。

• 誤: It was thoughtful for you to call me.

  正: It was thoughtful of you to call me.

  人の性質や行動を評価するときは、It was thoughtful of you to ... が自然です。

• 誤: He gave me a thoughtful.

  正: He gave me a thoughtful gift.

  thoughtful は形容詞なので、単独で名詞のようには使えません。gift, message, response などの名詞を続けます。

コロケーション

• a thoughtful gift

  気の利いた贈り物

  She sent me a thoughtful gift after my surgery.

  手術のあと、彼女は気の利いた贈り物を送ってくれた。

• a thoughtful person

  思いやりのある人

  Ken is a thoughtful person who listens carefully.

  ケンは注意深く話を聞く、思いやりのある人です。

• a thoughtful response

  よく考えられた返答

  Thank you for your thoughtful response to my question.

  私の質問に対するよく考えられた返答をありがとうございます。

• look thoughtful

  考え込んだ様子に見える

  Maria looked thoughtful as she watched the rain.

  マリアは雨を見ながら、考え込んだ様子だった。

接辞

thought + -ful で、「考えや配慮がある」から「思いやりのある」「よく考えられた」という意味になります。

• thought: 考え、配慮
• -ful: 〜に満ちた

語形変化

• thoughtfully

  副詞 / 思いやりをもって、よく考えて

  行動や発言の仕方を説明します。

• thoughtfulness

  名詞 / 思いやり、配慮深さ

  性質や行動の名詞形です。

• thought

  名詞 / 考え、思考、配慮

  thoughtful のもとになる語です。

• thoughtless

  形容詞 / 思いやりのない、軽率な

  thoughtful の反対に近い意味です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  thought + ful で覚える

  thought は「考え」、-ful は「〜でいっぱい」。thoughtful は「考え・配慮でいっぱい」なので「思いやりのある」「よく考えられた」と覚えられます。

• image

  相手のことを考える人

  寒そうな友だちを見て、何も言われなくても温かい飲み物を渡す人をイメージすると、thoughtful の意味が思い出しやすくなります。

ミニストーリー