considerate

意味

• 思いやりのある

  形容詞

  相手の気持ちや状況を考えて、親切に行動する様子を表します。人の性格や行動をほめるときによく使います。

  She is always considerate of other people's feelings.

  彼女はいつも他人の気持ちに思いやりがある。

• 配慮した、気遣いのある

  形容詞

  周りに迷惑をかけないように注意したり、相手が助かるような行動をしたりすることを表します。

  It was considerate of him to call before visiting.

  訪ねる前に電話したのは、彼の配慮ある行動だった。

例文

• Please be considerate and keep your voice down at night.

  夜は思いやりを持って、声を小さくしてください。

  • 日常生活
  • basic

• A considerate passenger gave her seat to an elderly man.

  思いやりのある乗客が高齢の男性に席を譲った。

  • 公共の場
  • basic

• My boss is considerate of our schedules when planning meetings.

  上司は会議を計画するとき、私たちの予定に配慮してくれる。

  • 仕事
  • intermediate

• It was considerate of you to bring extra water for everyone.

  みんなのために余分な水を持ってきてくれて、気が利いていたね。

  • 友人関係
  • intermediate

使い方

• considerate of の形がよく使われる

  人や気持ちに配慮していると言うときは、be considerate of others や be considerate of people's feelings のように of を使うのが自然です。

• considerable と混同しない

  considerate は「思いやりのある」、considerable は「かなりの、大きな」という意味です。形が似ていますが意味は大きく違います。

• ほめ言葉として使える形容詞

  considerate は、単に親切というだけでなく『相手の立場を考えて行動する』というニュアンスがあります。

よくある間違い

• 誤: He is considerate for others.

  正: He is considerate of others.

  『〜に配慮している』は considerate of ... が最も自然です。

• 誤: She made a considerate donation.

  正: She made a considerable donation.

  『かなりの額の寄付』と言いたい場合は considerable を使います。considerate は人や行動が『思いやりのある』という意味です。

• 誤: It was considerate for you to help me.

  正: It was considerate of you to help me.

  『あなたが〜してくれて思いやりがあった』は It was considerate of you to ... という形にします。

コロケーション

• be considerate of others

  他人に思いやりがある

  Good neighbors are considerate of others.

  よい隣人は他人に思いやりがある。

• a considerate person

  思いやりのある人

  Everyone enjoys working with a considerate person.

  誰でも思いやりのある人と働くのは楽しい。

• a considerate gesture

  気遣いのある行動

  Bringing her a warm drink was a considerate gesture.

  彼女に温かい飲み物を持っていったのは気遣いのある行動だった。

• It is considerate of someone to do something

  誰かが〜するのは思いやりがある

  It was considerate of them to wait for us.

  彼らが私たちを待ってくれたのは思いやりがあった。

語源

語形変化

• consider

  動詞 / よく考える、考慮する

  considerate の元になる動詞です。

• consideration

  名詞 / 考慮、配慮

  take something into consideration で『〜を考慮に入れる』という意味です。

• considerately

  副詞 / 思いやりを持って、配慮して

  動作の仕方を説明します。

• inconsiderate

  形容詞 / 思いやりのない、配慮に欠ける

  considerate の反対の意味を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  consider + ate と見る

  consider は『考える』。considerate は『相手のことを考えて行動する人』と覚えると、思いやりの意味につながります。

• image

  周りを見る人

  電車で周りを見て、困っている人に席を譲る人をイメージすると considerate を思い出しやすいです。

ミニストーリー