wall

意味

• 壁

  名詞

  部屋や建物の内側・外側を区切る、縦に立っている平らな部分。

  She hung a photo on the wall.

  彼女は壁に写真を掛けた。

• 塀、外壁、城壁

  名詞

  土地や町などを囲んだり守ったりするために外に作られた高い構造物。

  A stone wall surrounds the old garden.

  石の塀がその古い庭を囲んでいる。

• 障害、壁

  名詞

  進むことや理解することを難しくするものを比喩的に表す。

  The team hit a wall after several weeks of progress.

  チームは数週間進展したあと、壁にぶつかった。

• 壁や塀で囲む、ふさぐ

  動詞

  場所を壁で囲んだり、出入りできないように壁で仕切ったりする。多くの場合、wall off や be walled in の形で使う。

  The workers walled off the damaged area.

  作業員たちは損傷した場所を壁でふさいだ。

例文

• There is a small crack in the wall near the window.

  窓の近くの壁に小さなひびがある。

  • 家
  • basic

• We painted the bedroom wall light blue.

  私たちは寝室の壁を薄い青に塗った。

  • インテリア
  • basic

• The old city wall still stands by the river.

  古い町の城壁は今も川のそばに立っている。

  • 町
  • basic

• The project hit a wall when the budget was cut.

  予算が削られたとき、そのプロジェクトは壁にぶつかった。

  • 仕事
  • intermediate

• They walled off the entrance for safety.

  安全のため、彼らは入口を壁でふさいだ。

  • 工事
  • intermediate

使い方

• wall と fence の違い

  wall はレンガ・石・コンクリートなどでできたしっかりした「壁・塀」を指すことが多い。fence は木や金属の柵で、庭や土地の境界を示すものによく使う。

• 写真や時計は on the wall

  壁の表面についているものはふつう on the wall と言う。壁の中に埋まっている場合だけ in the wall を使う。

• hit a wall は比喩表現

  hit a wall は実際に壁にぶつかる意味もあるが、仕事・勉強・運動などで「行き詰まる」という意味でもよく使われる。

よくある間違い

• 誤: There is a picture in the wall.

  正: There is a picture on the wall.

  写真や絵が壁の表面に掛かっている場合は in ではなく on を使う。

• 誤: They made a wall around the garden.

  正: They built a wall around the garden.

  壁や塀を建てる場合は build a wall が自然。make a wall も文脈によっては可能だが、建設の意味では build が標準的。

• 誤: I met a problem wall.

  正: I hit a wall with this problem.

  「問題で壁にぶつかる」は hit a wall with a problem のように言う。problem wall とは言わない。

コロケーション

• on the wall

  壁に、壁の表面に

  A clock hangs on the wall.

  時計が壁に掛かっている。

• a brick wall

  レンガの壁

  The house has a red brick wall.

  その家には赤いレンガの壁がある。

• build a wall

  壁・塀を建てる

  They plan to build a wall around the school.

  彼らは学校の周りに塀を建てる予定だ。

• hit a wall

  壁にぶつかる、行き詰まる

  I hit a wall while studying for the exam.

  試験勉強中に行き詰まった。

• wall off

  壁で仕切る、ふさぐ

  The company walled off part of the office during the renovation.

  その会社は改装中、オフィスの一部を壁で仕切った。

語源

語形変化

• 原形: wall
• 三人称単数: walls
• 過去形: walled
• 過去分詞: walled
• 現在分詞: walling

• walls

  名詞 / 壁、塀の複数形

  部屋の四方の壁や複数の塀を指す。

• walled

  形容詞 / 壁で囲まれた

  a walled garden「塀で囲まれた庭」のように使う。

• walling

  名詞 / 壁材、壁を作ること

  建築や工事の文脈で使われることがある。

類義語・反義語

覚え方

• image

  部屋を囲む wall

  自分の部屋の四方を囲んでいるものを思い浮かべると、wall = 壁 と覚えやすい。

• phrase

  on the wall でセット

  絵・時計・ポスターは on the wall。前置詞 on と一緒に覚えると実用的。

• story

  壁にぶつかるイメージ

  勉強や仕事で進めなくなったとき、目の前に大きな wall があるイメージで hit a wall = 行き詰まる と覚えられる。

ミニストーリー