thrill

意味

• わくわくする気持ち、興奮

  名詞

  楽しいこと、危険なこと、新しいことなどで感じる強い喜びや興奮を表します。

  She felt a thrill when she saw the stage lights.

  彼女はステージのライトを見たとき、わくわくした気持ちを感じた。

• ぞくっとする感じ

  名詞

  恐怖、寒さ、強い感動などで体に走る短い感覚を表します。文脈によってよい意味にも怖い意味にもなります。

  A thrill of fear ran through him when he heard the noise.

  その音を聞いたとき、彼の体に恐怖でぞくっとする感じが走った。

• わくわくさせる、興奮させる

  動詞

  人を強く喜ばせたり、興奮させたりするという意味です。受け身の be thrilled は「とても喜んでいる」という意味でよく使います。

  The final goal thrilled the crowd.

  最後のゴールは観客を大いに興奮させた。

• ぞくぞくする、胸が高鳴る

  動詞

  thrill to something の形で、音楽・景色・経験などに強く感動したり興奮したりすることを表します。

  The audience thrilled to the sound of the orchestra.

  観客はオーケストラの音に胸を高鳴らせた。

例文

• Riding a roller coaster gave me a real thrill.

  ジェットコースターに乗って、本当にわくわくした。

  • 旅行
  • basic

• The last-minute win thrilled the fans.

  試合終了間際の勝利はファンを大いに興奮させた。

  • スポーツ
  • basic

• I was thrilled to hear that you got the job.

  あなたがその仕事に受かったと聞いて、とてもうれしかったです。

  • 日常会話
  • basic

• The movie is full of thrills, but it is not too scary.

  その映画はスリルに満ちているが、怖すぎるわけではない。

  • 映画
  • intermediate

• Her voice sent a thrill through the room.

  彼女の声は部屋中にぞくっとするような感動を広げた。

  • 音楽
  • intermediate

使い方

• be thrilled は「とても喜んでいる」

  be thrilled は、単に興奮しているだけでなく「とても喜んでいる」「感激している」という意味でよく使います。例: I'm thrilled to meet you. は「お会いできてとてもうれしいです」。

• thrill と excitement の違い

  excitement は一般的な「興奮・わくわく」です。thrill はそれより強く、短く体に走るような「ぞくぞく感」や「スリル」を含むことが多いです。

• 日本語の「スリル」との関係

  日本語の「スリル」は主に危険や緊張感を表しますが、英語の thrill はうれしい驚きや感動にも使えます。

よくある間違い

• 誤: I am thrill to hear the news.

  正: I am thrilled to hear the news.

  人の気持ちを表すときは形容詞的に thrilled を使います。thrill は名詞または動詞の原形です。

• 誤: The concert was very thrill.

  正: The concert was very thrilling.

  物事が人をわくわくさせると言いたいときは thrilling を使います。

• 誤: I got a thrill to meet her.

  正: I was thrilled to meet her.

  「会えてとてもうれしかった」は be thrilled to do が自然です。get a thrill from doing は「〜することでスリルを味わう」に近い表現です。

コロケーション

• a thrill of excitement

  興奮でぞくっとする感じ

  A thrill of excitement went through the children.

  子どもたちの間に興奮でぞくっとする感じが広がった。

• be thrilled to do

  〜してとてもうれしい

  We are thrilled to welcome our new teacher.

  私たちは新しい先生を迎えられてとてもうれしいです。

• a thrilling game

  わくわくする試合、手に汗握る試合

  It was a thrilling game from start to finish.

  それは最初から最後まで手に汗握る試合だった。

• get a thrill from

  〜からスリルや喜びを得る

  He gets a thrill from performing in front of a crowd.

  彼は大勢の前で演奏することにわくわくする。

語源

語形変化

• 原形: thrill
• 三人称単数: thrills
• 過去形: thrilled
• 過去分詞: thrilled
• 現在分詞: thrilling

• thrilled

  形容詞 / とても喜んでいる、感激している

  人の気持ちを表す。

• thrilling

  形容詞 / わくわくさせる、スリル満点の

  映画・試合・経験など、物事の性質を表す。

• thriller

  名詞 / スリラー、はらはらする作品

  小説・映画・ドラマなどのジャンルに使う。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  「スリル」とつなげて覚える

  thrill は日本語の「スリル」の元になった語です。ただし英語では怖い場面だけでなく、うれしい感動にも使える点を一緒に覚えましょう。

• image

  体を電気が走るイメージ

  強い喜びや恐怖で体にビリッと電気が走るような感覚を思い浮かべると、thrill の意味を覚えやすいです。

ミニストーリー