まず覚える表現
bore someone to death
人を死ぬほど退屈させる
bore
退屈させる、うんざりさせる 人に興味を失わせたり、聞いていてつまらないと感じさせたりすること。目的語に人が来ることが多いです。
穴をあける、掘る 道具や機械を使って、木・金属・地面などに深い穴を作ること。
退屈な人、退屈なもの 話や活動などがつまらなく、相手をうんざりさせる人や物事を指します。くだけた会話でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I am boring in this class.
I am bored in this class.
自分が「退屈している」と言うときは bored を使います。boring は「自分が退屈な人だ」という意味に聞こえます。
覚え方
bore は「退屈の原因」
Long talks bore me.「長い話は私を退屈させる」の形で、bore の後ろに退屈する人を置くと覚えやすいです。
意味
-
退屈させる、うんざりさせる
動詞人に興味を失わせたり、聞いていてつまらないと感じさせたりすること。目的語に人が来ることが多いです。
Long meetings bore many employees.
長い会議は多くの社員を退屈させる。
-
穴をあける、掘る
動詞道具や機械を使って、木・金属・地面などに深い穴を作ること。
Workers bore holes into the rock for the new tunnel.
作業員たちは新しいトンネルのために岩に穴をあける。
-
退屈な人、退屈なもの
名詞話や活動などがつまらなく、相手をうんざりさせる人や物事を指します。くだけた会話でよく使われます。
The lecture was a bore, so several students looked sleepy.
その講義は退屈だったので、何人かの学生は眠そうだった。
-
穴、内径
名詞機械や銃身、パイプなどの内側の穴、またはその直径を表します。技術的な文脈で使われます。
The engine has a wider bore than the older model.
そのエンジンは旧モデルより内径が広い。
-
bear の過去形：耐えた、運んだ、生んだ
動詞動詞 bear の過去形として使われる形です。現代英語では「責任を負った」「重さを支えた」「子を産んだ」などの文で見られます。
She bore the pain without complaint.
彼女は不平を言わずにその痛みに耐えた。
例文
-
The same story can bore students if the teacher repeats it too often.
先生が同じ話を何度も繰り返すと、生徒は退屈してしまうことがある。
-
The crew will bore through the hill to build a railway tunnel.
作業チームは鉄道トンネルを作るために丘を掘り抜く予定だ。
-
I left early because the party was a bore.
そのパーティーが退屈だったので、私は早めに帰った。
-
The old bridge bore the weight of thousands of people every day.
その古い橋は毎日何千人もの重みを支えていた。
使い方
-
bore, bored, boring の違い
bore は動詞で「人を退屈させる」、bored は形容詞で「退屈している」、boring は形容詞で「退屈な」です。人の気持ちには bored、物事の性質には boring を使うのが基本です。
-
名詞の a bore はくだけた表現
a bore は「退屈な人・もの」という意味で、日常会話で使われます。人に直接使うと失礼になることがあります。
-
bear の過去形としての bore
bore には、動詞 bear の過去形という別の働きもあります。この場合は「退屈させる」ではなく、「耐えた」「支えた」「運んだ」「生んだ」などの意味になります。
よくある間違い
-
誤: I am boring in this class.
正: I am bored in this class.
自分が「退屈している」と言うときは bored を使います。boring は「自分が退屈な人だ」という意味に聞こえます。
-
誤: This movie bored.
正: This movie bored me.
bore を動詞で「退屈させる」と使う場合、普通は「誰を退屈させたのか」という目的語が必要です。
-
誤: The workers bored a tunnel in the mountain yesterday, and they are bore again today.
正: The workers bored a tunnel in the mountain yesterday, and they are boring again today.
「穴をあけている最中」は現在分詞 boring を使います。bore は原形、bored は過去形・過去分詞です。
コロケーション
-
bore someone to death
人を死ぬほど退屈させる
The long speech bored the audience to death.
その長いスピーチは聴衆を死ぬほど退屈させた。
-
bore a hole
穴をあける
He bored a hole in the wooden board.
彼は木の板に穴をあけた。
-
a complete bore
本当に退屈な人・もの
The report was a complete bore, but we had to read it.
その報告書は本当に退屈だったが、私たちは読まなければならなかった。
-
bore the responsibility
責任を負った
The director bore the responsibility for the decision.
その取締役がその決定の責任を負った。
語形変化
-
bored
形容詞 / 退屈している
人の気持ちを表す。
-
boring
形容詞 / 退屈な、つまらない
物事や人の性質を表す。
-
boredom
名詞 / 退屈、倦怠感
退屈な状態を表す名詞。
-
bear
動詞 / 耐える、運ぶ、支える、生む
bore は bear の過去形としても使われる。
覚え方
- phrase
bore は「退屈の原因」
Long talks bore me.「長い話は私を退屈させる」の形で、bore の後ろに退屈する人を置くと覚えやすいです。
- image
穴をボーッと開けるイメージ
bore には「穴をあける」意味もあります。ドリルがボーッと音を立てて穴をあける場面を想像すると覚えやすいです。
ミニストーリー
At work, Ken had to read a very long report. It began to bore him after ten minutes. Later, he joined a building team and watched a machine bore a hole into the ground. He smiled because the same word helped him describe both a dull report and a deep hole.
職場で、ケンはとても長い報告書を読まなければなりませんでした。10分後、それは彼を退屈させ始めました。その後、彼は建設チームに加わり、機械が地面に穴をあけるのを見ました。彼は、同じ単語で退屈な報告書と深い穴の両方を表せるので笑いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。