survey

意味

• アンケート、調査

  名詞

  人々に質問をして、意見・経験・情報を集めること。また、その調査の用紙や質問全体を指すこともあります。

  The company sent a survey to its customers.

  その会社は顧客にアンケートを送った。

• 概観、概要調査

  名詞

  あるテーマや状況について、全体を広く見てまとめる調査や報告を指します。

  The article gives a useful survey of modern Japanese history.

  その記事は日本の近代史について役立つ概観を示している。

• 測量

  名詞

  土地や建物の位置・広さ・境界などを専門的に測ることです。

  A land survey is required before construction begins.

  建設が始まる前に土地の測量が必要です。

• アンケートを取る、調査する

  動詞

  人々に質問して、意見や情報を集めることです。

  We surveyed 500 students about their study habits.

  私たちは500人の学生に学習習慣についてアンケートを取った。

• 見渡す、詳しく調べる

  動詞

  場所・状況・資料などを全体的に見て、状態を確認することです。

  She surveyed the room before choosing a seat.

  彼女は席を選ぶ前に部屋を見渡した。

• 測量する

  動詞

  土地や建物を専門的に測って、地図や記録を作ることです。

  Engineers surveyed the area for the new road.

  技術者たちは新しい道路のためにその地域を測量した。

例文

• The teacher asked the class to complete a short survey about online lessons.

  先生はクラスにオンライン授業についての短いアンケートに答えるよう頼んだ。

  • 学校
  • basic

• Our team will conduct a customer satisfaction survey next month.

  私たちのチームは来月、顧客満足度調査を行います。

  • 仕事
  • basic

• According to a recent survey, more people are choosing to work from home.

  最近の調査によると、在宅勤務を選ぶ人が増えています。

  • ニュース
  • intermediate

• From the top of the hill, we surveyed the whole town below.

  丘の上から、私たちは眼下の町全体を見渡した。

  • 旅行
  • intermediate

• The land must be surveyed before the building plan is approved.

  建築計画が承認される前に、その土地を測量しなければなりません。

  • 建設
  • intermediate

使い方

• 名詞と動詞で発音の強勢が違う

  名詞の survey はふつう最初の音節を強く読みます（SUR-vey）。動詞の survey は後ろの音節を強く読むことが多いです（sur-VEY）。

• survey と questionnaire の違い

  survey は『調査全体』を表し、questionnaire はその調査で使う『質問票・アンケート用紙』を表します。日常会話では survey がアンケート用紙自体を指すこともあります。

• 調査を実施するは conduct a survey

  研究・仕事などで『調査を行う』と言うときは conduct a survey や carry out a survey が自然です。回答者として『アンケートに答える』場合は take a survey または complete a survey と言えます。

よくある間違い

• 誤: We made a survey of 300 customers.

  正: We conducted a survey of 300 customers.

  『調査を行う』は make より conduct や carry out が自然です。カジュアルには do a survey も使えます。

• 誤: I answered a survey about the new app.

  正: I completed a survey about the new app.

  answer a survey も通じることはありますが、アンケート全体に回答する場合は complete a survey や take a survey がより自然です。

• 誤: The survey asked to 1,000 people.

  正: The survey asked 1,000 people.

  ask は目的語を直接取れるので、people の前に to は不要です。より自然には The survey was conducted among 1,000 people. とも言えます。

コロケーション

• conduct a survey

  調査を実施する

  The university conducted a survey on student health.

  その大学は学生の健康に関する調査を実施した。

• complete a survey

  アンケートに回答する

  Please complete the survey by Friday.

  金曜日までにアンケートに回答してください。

• customer satisfaction survey

  顧客満足度調査

  The hotel uses a customer satisfaction survey to improve its service.

  そのホテルはサービス改善のために顧客満足度調査を使っている。

• a recent survey

  最近の調査

  A recent survey shows that many workers want flexible hours.

  最近の調査は、多くの労働者が柔軟な勤務時間を望んでいることを示している。

• survey the area

  その地域を調査する、測量する、見渡す

  Police surveyed the area after the storm.

  警察は嵐の後、その地域を調査した。

語源

語形変化

• 原形: survey
• 三人称単数: surveys
• 過去形: surveyed
• 過去分詞: surveyed
• 現在分詞: surveying

• surveys

  名詞 / survey の複数形

  複数のアンケート・調査を表します。

• surveys

  動詞 / survey の三人称単数現在形

  He surveys the data. のように使います。

• surveyed

  動詞 / 調査した、見渡した、測量した

  過去形・過去分詞形です。

• surveying

  動詞 / 調査している、測量している

  現在分詞・動名詞形です。

• surveyor

  名詞 / 測量士、調査員

  特に土地や建物を測量する専門家を指すことが多いです。

類義語・反義語

覚え方

• image

  上から全体を見るイメージ

  survey は『上から広く見る』イメージで覚えると、アンケート調査・全体の概観・土地の測量がつながります。

• phrase

  survey = 調べて全体を見る

  『人に聞いて調べる』『場所を見渡す』『土地を測る』の共通点は、全体を把握することです。

ミニストーリー