まず覚える表現
inspect a building
建物を検査する
学習ポイント
まず覚える表現
inspect a building
建物を検査する
注意する形
誤 I inspected at the room.
I inspected the room.
inspect は他動詞なので、目的語を直接置きます。通常 inspect at とは言いません。
覚え方
spect = 見る
inspect の spect は「見る」。in は「中へ」のイメージなので、inspect は「中まで見て調べる」と覚えると分かりやすいです。
物や場所、人の状態などを、問題がないか注意深く見ること。日常でも仕事でも使えます。
The mechanic inspected the engine before the trip.
整備士は旅行の前にエンジンを点検した。
役所、会社、専門家などが、規則や安全基準に合っているかを正式に調べること。
A health officer will inspect the restaurant tomorrow.
保健所の職員が明日そのレストランを検査する。
書類、製品、データなどをミスや問題を見つけるために細かく確認すること。
Please inspect the document for errors before you send it.
送る前に、その書類に間違いがないかよく確認してください。
The manager asked us to inspect every product before shipping.
マネージャーは出荷前にすべての製品を点検するよう私たちに頼んだ。
We inspected the roof after the storm.
嵐の後、私たちは屋根を点検した。
The teacher inspected the students' notebooks during class.
先生は授業中に生徒たちのノートを確認した。
City officials inspect the building once a year for safety.
市の職員は安全のために年に一度その建物を検査する。
The developer inspected the code to find the cause of the bug.
開発者はバグの原因を見つけるためにコードを詳しく調べた。
inspect はただ「見る」ではなく、問題や細部を見つけるために注意深く調べる意味です。
建物、食品、工場、書類などを専門家や担当者が正式に調べる場合にもよく使います。
誤: I inspected at the room.
正: I inspected the room.
inspect は他動詞なので、目的語を直接置きます。通常 inspect at とは言いません。
誤: The officer inspected to the restaurant.
正: The officer inspected the restaurant.
「〜を検査する」は inspect + 目的語 の形にします。to は不要です。
誤: Please inspect if the file is correct.
正: Please check whether the file is correct.
inspect は物自体を細かく見る動詞です。whether/if 節で「〜かどうか確認する」と言う場合は check のほうが自然です。
建物を検査する
An engineer came to inspect the building after the earthquake.
地震の後、技師がその建物を検査しに来た。
製品を点検する
Workers inspect each product before it leaves the factory.
作業員は工場から出る前に各製品を点検する。
損傷がないか調べる
Please inspect the package for damage before you sign.
サインする前に、荷物に損傷がないか確認してください。
念入りに調べる
The scientist inspected the sample closely under a microscope.
科学者は顕微鏡でそのサンプルを念入りに調べた。
見る
inspect, respect, suspect などに見られる語根で、「見る」「注意を向ける」という意味があります。inspect は「中まで見る、詳しく見る」という考えにつながります。
検査、点検
inspect の名詞形で、正式な検査や点検を表します。
検査官、点検する人
建物、食品、安全などを調べる担当者を表します。
観客
試合や行事を「見る人」という意味です。
inspicere : 中を見る、詳しく見る
Latin の in-(中へ)と specere(見る)に由来します。英語の inspect は「中まで注意して見る」という意味から、点検・検査する意味になりました。
名詞 / 検査、点検
official inspection(公式検査)、safety inspection(安全点検)のようによく使います。
名詞 / 検査官、調査員
建物、食品、警察などの分野で使われます。
形容詞 / 検査できる、点検可能な
専門的な文脈で使われることがあります。
inspect の spect は「見る」。in は「中へ」のイメージなので、inspect は「中まで見て調べる」と覚えると分かりやすいです。
“in” the details(細部の中へ)入って “spect”(見る)する、とイメージしましょう。
Mika bought a used bicycle online. Before riding it, she inspected the brakes, tires, and lights. One tire was weak, so she fixed it at a shop. The next day, she rode safely to school. A careful inspection saved her from trouble.
ミカは中古の自転車をネットで買いました。乗る前に、ブレーキ、タイヤ、ライトを点検しました。タイヤの一つが弱っていたので、店で直しました。次の日、彼女は安全に学校へ行きました。注意深い点検がトラブルを防いだのです。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。