まず覚える表現
a spectator sport
観戦して楽しむスポーツ
spectator
観客、見物人 スポーツの試合、ショー、イベントなどを、その場で見ている人。ふつう自分は参加せずに見ている人を指します。
傍観者 出来事に関わらず、ただ見ているだけの人。ニュース、事故、議論などの文脈で使われることがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 Many spectators watched the concert quietly.
Many people in the audience watched the concert quietly.
concert では spectators も不可能ではありませんが、音楽を聞く観客全体には audience の方が自然です。
覚え方
spect は『見る』
spectator の spect は『見る』のイメージです。spectator は『見ている人』と覚えると意味がつかみやすいです。
意味
-
観客、見物人
名詞スポーツの試合、ショー、イベントなどを、その場で見ている人。ふつう自分は参加せずに見ている人を指します。
Thousands of spectators filled the stadium.
何千人もの観客がスタジアムを埋めた。
-
傍観者
名詞出来事に関わらず、ただ見ているだけの人。ニュース、事故、議論などの文脈で使われることがあります。
He did not want to be just a spectator in the discussion.
彼はその議論でただの傍観者ではいたくなかった。
例文
-
Each spectator needed a ticket to enter the stadium.
スタジアムに入るには、観客一人ひとりにチケットが必要だった。
-
A spectator in the front row laughed loudly during the comedy show.
最前列の観客がコメディーショーの間、大声で笑った。
-
A spectator recorded the street performance on his phone.
見物人の一人がその路上パフォーマンスを携帯で録画した。
-
She stopped being a silent spectator and finally shared her opinion.
彼女は黙って見ているだけの傍観者でいるのをやめ、ついに自分の意見を述べた。
使い方
-
spectator と audience の違い
spectator はスポーツや屋外イベントなどを『見る人』を一人ひとり指すことが多いです。audience はコンサート、講演、映画などを見たり聞いたりする『観客全体』を指すことが多いです。
-
参加者ではなく見る人
spectator は基本的にイベントに参加してプレーしたり演じたりする人ではなく、見ている側の人です。
よくある間違い
-
誤: Many spectators watched the concert quietly.
正: Many people in the audience watched the concert quietly.
concert では spectators も不可能ではありませんが、音楽を聞く観客全体には audience の方が自然です。
-
誤: He was a spectator in the soccer team.
正: He was a player on the soccer team.
spectator は試合を見る人で、チームでプレーする人ではありません。選手なら player を使います。
コロケーション
-
a spectator sport
観戦して楽しむスポーツ
Soccer is a popular spectator sport around the world.
サッカーは世界中で人気の観戦スポーツです。
-
attract spectators
観客を集める
The final match attracted thousands of spectators.
決勝戦は何千人もの観客を集めた。
-
spectator area
観客エリア、見物人用の場所
Please stay inside the spectator area during the race.
レース中は観客エリア内にいてください。
-
a spectator in the crowd
群衆の中の見物人
A spectator in the crowd waved a small flag.
群衆の中の見物人が小さな旗を振った。
語根
spect
見る
spect はラテン語の『見る、観察する』に関係する語根です。spectator は『見る人』という意味につながります。
-
inspect
詳しく調べる、検査する
中をよく見るイメージです。
-
respect
尊敬
相手を注意深く見る、重んじるイメージから来ています。
-
spectacle
見もの、壮観な光景
人が見る印象的なものを表します。
接辞
spectator は『見る』を表す spect と、『〜する人』を表す -ator から成り、『見る人、観客』という意味になります。
-ator
〜する人
動作を行う人を表す接尾辞です。spectator は『見る人』という意味になります。
語源
Latin
spectator : 見る人、観察者
英語 spectator はラテン語 spectator に由来し、さらに『見る、眺める』を意味する spectare と関係があります。
語形変化
-
spectators
名詞 / 観客たち、見物人たち
spectator の複数形です。
-
spectate
動詞 / 観戦する、見物する
やや形式的で、日常会話では watch の方がよく使われます。
-
spectating
名詞 / 観戦、見物
スポーツやイベントを見る行為を表します。
覚え方
- root
spect は『見る』
spectator の spect は『見る』のイメージです。spectator は『見ている人』と覚えると意味がつかみやすいです。
- phrase
stadium spectator
スタジアムで試合を見ている人を想像して、spectator = 観客 と覚えましょう。
ミニストーリー
Ken went to a tennis match for the first time. He was not a player, but he enjoyed every point as a spectator. When the crowd cheered, he cheered too. After the match, he said, “Watching live sports is much more exciting than watching on TV.”
ケンは初めてテニスの試合に行きました。彼は選手ではありませんでしたが、観客としてすべてのポイントを楽しみました。観客が歓声を上げると、彼も一緒に応援しました。試合後、彼は『生でスポーツを見るのはテレビで見るよりずっとわくわくする』と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。