まず覚える表現
conduct a poll
世論調査を実施する
poll
世論調査、アンケート調査 多くの人に同じ質問をして、意見や好みを調べること。政治、商品、学校など幅広い場面で使います。
投票、投票所での選挙 選挙で人々が票を入れること。特に the polls の形で「投票所」「選挙の投票」という意味になります。
得票数、投票結果 選挙や投票で集まった票の数、またはその結果を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 We did a poll to 500 people.
We conducted a poll of 500 people.
「500人を対象に調査した」は a poll of 500 people が自然です。動詞は conduct a poll や take a poll をよく使います。
覚え方
頭数を数えるイメージ
poll は昔「頭」という意味がありました。人々の頭数を数えて意見や票を集める、と考えると「世論調査・投票」と結びつきます。
意味
-
世論調査、アンケート調査
名詞多くの人に同じ質問をして、意見や好みを調べること。政治、商品、学校など幅広い場面で使います。
A recent poll shows that many people support the new plan.
最近の世論調査では、多くの人がその新しい計画を支持していることが分かる。
-
投票、投票所での選挙
名詞選挙で人々が票を入れること。特に the polls の形で「投票所」「選挙の投票」という意味になります。
Voters went to the polls early in the morning.
有権者たちは朝早く投票所へ向かった。
-
得票数、投票結果
名詞選挙や投票で集まった票の数、またはその結果を指します。
The candidate led the poll by a small margin.
その候補者はわずかな差で得票数の首位に立った。
-
意見を調査する、アンケートを取る
動詞人々に質問して、意見や好みを集めること。受け身で be polled ともよく使います。
The company polled customers about the new service.
その会社は新しいサービスについて顧客にアンケートを取った。
-
票を得る
動詞選挙や投票で、ある数の票を集めるという意味です。
She polled over 60 percent of the vote.
彼女は60パーセントを超える票を得た。
例文
-
The poll suggests that the mayor is still popular.
その世論調査は、市長がまだ人気であることを示している。
-
Our teacher made a quick poll to choose the class trip destination.
先生はクラス旅行の行き先を選ぶために簡単なアンケートを取った。
-
Many people waited outside the polls before they opened.
多くの人が投票所が開く前に外で待っていた。
-
We polled 1,000 users before changing the app design.
私たちはアプリのデザインを変える前に、1,000人のユーザーに意見を調査した。
-
The party polled better than expected in rural areas.
その政党は地方で予想以上に多くの票を得た。
使い方
-
poll と survey の違い
poll は短い質問で意見や支持率を調べる場合によく使われ、政治の世論調査で特に多い語です。survey はより広く、詳しい調査やアンケート全般に使えます。
-
the polls の意味
the polls は「世論調査」ではなく、多くの場合「投票所」または「選挙の投票」を意味します。go to the polls は「投票に行く」です。
-
動詞 poll の目的語
poll someone about/on something の形で「人に〜について調査する」と言えます。例: poll voters about the issue（有権者にその問題について調査する）。
よくある間違い
-
誤: We did a poll to 500 people.
正: We conducted a poll of 500 people.
「500人を対象に調査した」は a poll of 500 people が自然です。動詞は conduct a poll や take a poll をよく使います。
-
誤: I answered to the poll online.
正: I answered the poll online.
answer は他動詞として使えるので、この場合 to は不要です。
-
誤: Many people went to the poll yesterday.
正: Many people went to the polls yesterday.
選挙で「投票に行く」は go to the polls と複数形にするのが普通です。
コロケーション
-
conduct a poll
世論調査を実施する
The newspaper conducted a poll before the election.
その新聞社は選挙前に世論調査を実施した。
-
take a poll
簡単な投票・アンケートを取る
Let's take a poll before we choose a restaurant.
レストランを選ぶ前に簡単に多数決を取りましょう。
-
opinion poll
世論調査
The opinion poll was published on Monday.
その世論調査は月曜日に発表された。
-
exit poll
出口調査
The exit poll predicted a close race.
出口調査は接戦を予測した。
-
go to the polls
投票に行く
Millions of citizens went to the polls.
何百万人もの市民が投票に行った。
-
poll results
調査結果、投票結果
The poll results surprised the campaign team.
その調査結果は選挙運動チームを驚かせた。
語源
Middle English
polle : 頭
もともと「頭」を意味し、人を数えるときに頭数を数えたことから、投票や世論調査の意味へ発展しました。
語形変化
-
polling
名詞 / 投票、世論調査を行うこと
polling station（投票所）、polling day（投票日）のように使います。
-
pollster
名詞 / 世論調査員、世論調査会社
政治や市場調査で世論調査を行う人や組織を指します。
-
polled
動詞 / 調査した、票を得た
poll の過去形・過去分詞形です。
覚え方
- image
頭数を数えるイメージ
poll は昔「頭」という意味がありました。人々の頭数を数えて意見や票を集める、と考えると「世論調査・投票」と結びつきます。
- phrase
go to the polls
選挙ニュースでよく出る表現です。「人々が投票所へ行く」場面とセットで覚えましょう。
ミニストーリー
Before the school festival, the students took a poll. Some wanted music, others wanted games, and a few wanted a food stand. After counting the answers, the class chose music and games. Everyone felt happy because the decision came from their own votes.
学校祭の前に、生徒たちはアンケートを取りました。音楽を望む人もいれば、ゲームを望む人もいて、食べ物の屋台を望む人も少しいました。回答を数えた後、クラスは音楽とゲームを選びました。自分たちの投票で決まったので、みんな満足しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。