subscription

意味

• 定期購読、サブスクリプション

  名詞

  雑誌、新聞、動画配信、アプリなどを、一定期間ごとに料金を払って利用する契約やサービスのこと。

  I renewed my music subscription for another year.

  音楽サービスのサブスクリプションをさらに1年更新した。

• 購読料、利用料

  名詞

  定期的にサービスや出版物を使うために払うお金のこと。monthly subscription は「月額料金」という意味でよく使われます。

  The monthly subscription is cheaper than buying each issue separately.

  月額の購読料は、各号を別々に買うより安い。

• 申し込み、加入

  名詞

  サービス、会員制度、ニュースレターなどに登録して利用を始める行為や状態を表します。

  Your subscription to the newsletter has been confirmed.

  ニュースレターへの登録が確認されました。

例文

• My video subscription lets me watch movies on my phone.

  動画サブスクリプションのおかげで、スマホで映画を見られます。

  • 日常生活
  • basic

• I canceled a subscription I no longer use.

  もう使っていないサブスクリプションを解約しました。

  • お金
  • basic

• The company pays for a software subscription for every employee.

  会社は全社員分のソフトウェア利用契約の料金を払っています。

  • 仕事
  • intermediate

• She has a yearly subscription to a science magazine.

  彼女は科学雑誌を年間購読しています。

  • 読書
  • basic

• You can manage your email subscription from the settings page.

  設定ページからメール配信の登録を管理できます。

  • メール
  • intermediate

使い方

• subscription to をよく使う

  「〜への定期購読・加入」は subscription to a magazine、subscription to a service のように to を使うことが多いです。

• 日本語の「サブスク」に近い語

  subscription は日本語の「サブスク」に近いですが、英語では雑誌や新聞の「定期購読」にも普通に使います。

• subscribe は動詞、subscription は名詞

  「登録する・購読する」は subscribe、「登録・購読契約」は subscription です。品詞を混同しないようにしましょう。

よくある間違い

• 誤: I subscribed a music service.

  正: I subscribed to a music service.

  動詞 subscribe は多くの場合 subscribe to ... の形で使います。

• 誤: I canceled my subscribe.

  正: I canceled my subscription.

  subscribe は動詞なので、解約する対象を言うときは名詞 subscription を使います。

• 誤: My subscription is expired yesterday.

  正: My subscription expired yesterday.

  expire は「期限が切れる」という自動詞として使えるので、is expired より expired が自然です。

コロケーション

• monthly subscription

  月額契約、月額料金

  The app offers a monthly subscription for premium features.

  そのアプリはプレミアム機能のための月額契約を提供しています。

• annual subscription

  年間契約、年間購読

  An annual subscription saves you about twenty percent.

  年間契約にすると約20パーセント節約できます。

• cancel a subscription

  サブスクリプションを解約する

  Remember to cancel the subscription before the free trial ends.

  無料体験が終わる前にサブスクリプションを解約するのを忘れないでください。

• subscription fee

  購読料、利用料金

  The subscription fee is charged on the first day of each month.

  利用料金は毎月1日に請求されます。

• subscription service

  定額制サービス、サブスクリプションサービス

  Many people use a subscription service for music and movies.

  多くの人が音楽や映画に定額制サービスを使っています。

語根

• describe

  説明する、描写する

  de- と write に関係する要素から来ており、言葉で内容を書く・述べるイメージです。

• prescription

  処方箋

  医師が書く指示という意味から来ています。

• manuscript

  原稿、手書き文書

  manu は「手」、script は「書く」で、もとは手で書かれたものを指します。

接辞

語源的には「下に書く、署名すること」から発展し、契約して定期的に受け取る・利用するという意味になりました。

• sub-: 下に
• script: 書く
• -ion: 行為・状態

語源

語形変化

• subscribe

  動詞 / 購読する、加入する

  subscribe to a service のように to と一緒に使うことが多いです。

• subscriber

  名詞 / 購読者、加入者

  サービスやチャンネルなどに登録している人を指します。

• subscription-based

  形容詞 / 定額制の、サブスクリプション型の

  subscription-based service のようにビジネスやITの文脈でよく使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  script は「書く」

  sub + script はもともと「下に書く、署名する」イメージ。契約書にサインしてサービスに入る、と考えると subscription を覚えやすいです。

• phrase

  subscribe の名詞形

  subscribe to a service が「サービスに加入する」。その加入契約が subscription です。

• image

  毎月届くものを想像

  毎月、雑誌や動画サービスの請求が届くイメージを作ると「定期購読・定額利用」という意味が定着します。

ミニストーリー