prescription

意味

• 処方箋

  名詞

  医師が、患者に必要な薬の名前・量・飲み方などを書いた指示書。薬局で薬を受け取るときに使います。

  The doctor gave me a prescription for antibiotics.

  医師は私に抗生物質の処方箋を出しました。

• 処方薬

  名詞

  医師の処方箋が必要な薬を指すことがあります。市販薬とは違い、医師の指示に従って使います。

  You cannot buy this medicine without a prescription.

  この薬は処方箋なしでは買えません。

• 解決策、対策

  名詞

  問題を解決するために専門家などが示す方法や方針を比喩的に表します。

  The report offers a prescription for improving public transport.

  その報告書は公共交通を改善するための対策を示しています。

• 時効

  名詞

  法律で、一定の期間が過ぎることによって権利が発生したり消えたりする仕組みを指します。専門的な用法です。

  • legal

  The claim was barred by prescription under the law.

  その請求は法律上の時効により認められませんでした。

例文

• Please take this prescription to the pharmacy.

  この処方箋を薬局に持って行ってください。

  • 病院
  • basic

• The pharmacist checked my prescription before giving me the medicine.

  薬剤師は薬を渡す前に私の処方箋を確認しました。

  • 薬局
  • basic

• I need to refill my prescription before the weekend.

  週末前に処方薬を補充してもらう必要があります。

  • 日常会話
  • basic

• Some painkillers are available only by prescription.

  一部の鎮痛剤は処方箋がある場合にのみ入手できます。

  • 健康
  • intermediate

• Education is not a simple prescription for every social problem.

  教育はすべての社会問題に対する単純な解決策ではありません。

  • 社会問題
  • intermediate

使い方

• prescription と medicine の違い

  prescription は主に「処方箋」または「処方薬」を指します。medicine は一般に「薬」全体を指し、処方箋が必要な薬にも市販薬にも使えます。

• 動詞は prescribe

  「医師が薬を処方する」は prescribe を使います。prescription は名詞なので、通常は write a prescription や give someone a prescription の形で使います。

• prescription for の形

  「〜の処方箋」は a prescription for antibiotics のように for を使うのが自然です。

よくある間違い

• 誤: The doctor prescribed me a prescription.

  正: The doctor wrote me a prescription.

  prescribe は「薬を処方する」という動詞なので、prescribe a prescription は意味が重なって不自然です。write/give someone a prescription が自然です。

• 誤: I need a recipe for this medicine.

  正: I need a prescription for this medicine.

  日本語の「処方箋」は recipe ではなく prescription です。recipe は料理の「レシピ」を表します。

• 誤: This drug is prescription only medicine.

  正: This drug is prescription-only medicine.

  名詞の前で「処方箋が必要な」という意味にするときは prescription-only とハイフンを付けるのが一般的です。

コロケーション

• write a prescription

  処方箋を書く

  The doctor wrote a prescription for allergy medicine.

  医師はアレルギー薬の処方箋を書きました。

• fill a prescription

  処方箋に基づいて薬を出す、処方薬を受け取る

  I filled my prescription at the drugstore near my office.

  私は職場近くの薬局で処方薬を受け取りました。

• a prescription for painkillers

  鎮痛剤の処方箋

  She received a prescription for painkillers after the surgery.

  彼女は手術後に鎮痛剤の処方箋を受け取りました。

• without a prescription

  処方箋なしで

  You should not take strong medicine without a prescription.

  処方箋なしで強い薬を飲むべきではありません。

• prescription drug

  処方薬

  Prescription drugs must be used exactly as directed.

  処方薬は指示どおりに使わなければなりません。

語根

• describe

  説明する、描写する

  de- と script に関係し、言葉で書くように詳しく表す動詞です。

• manuscript

  原稿、手書き文書

  手で書かれた文書という意味から来ています。

• subscription

  定期購読、サブスクリプション

  もともとは名前を書いて申し込むことに関係する語です。

接辞

prescription は『あらかじめ書かれた指示』という発想から、医師が薬について書く指示書、つまり処方箋を表します。

• pre-: 前に、あらかじめ
• script: 書く
• -ion: 行為、結果

語源

語形変化

• prescribe

  動詞 / 処方する、指示する

  医師が薬や治療を正式に決めるときによく使います。

• prescribed

  形容詞 / 処方された、定められた

  prescribed medicine は「処方された薬」、prescribed rules は「定められた規則」。

• prescriber

  名詞 / 処方する人

  医師など、薬を処方する資格のある人を指します。

• prescriptive

  形容詞 / 規範的な、指示的な

  何をすべきかを示す、または規則を重視するという意味です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  script は『書く』

  prescription は医師が薬について『書く』指示書。script＝書く、と結びつけると覚えやすいです。

• phrase

  prescription for medicine

  『薬のための処方箋』は a prescription for medicine。for と一緒に覚えると実用的です。

• image

  薬局に持って行く紙

  病院でもらった紙を薬局に出して薬を受け取る場面をイメージすると、prescription＝処方箋が定着します。

ミニストーリー