prescribe

意味

• 処方する

  動詞

  医者などが、患者に必要な薬や治療を正式に指示すること。目的語には medicine, antibiotics, treatment などがよく来ます。

  The doctor prescribed painkillers after the operation.

  医師は手術後に鎮痛剤を処方した。

• 規定する、定める

  動詞

  法律・規則・手順などが、何をしなければならないかを正式に決めること。やや硬い表現です。

  • formal

  The safety rules prescribe the use of helmets on the site.

  安全規則は現場でのヘルメット着用を定めている。

• 指示する、勧める

  動詞

  問題を解決する方法や取るべき行動を、権威ある立場から示すこと。医療以外でも使えますが、recommend より硬く、強い指示の感じがあります。

  • formal

  The consultant prescribed a new training program for the team.

  コンサルタントはそのチームに新しい研修プログラムを指示した。

例文

• My doctor prescribed antibiotics for the infection.

  医師はその感染症に抗生物質を処方した。

  • 病院
  • basic

• Take only the amount prescribed on the label.

  ラベルに処方された量だけを服用してください。

  • 薬局
  • basic

• Company policy prescribes a clear procedure for reporting accidents.

  会社の方針は事故を報告するための明確な手順を定めている。

  • 職場
  • intermediate

• The law prescribes heavy penalties for illegal dumping.

  その法律は不法投棄に重い罰則を定めている。

  • 行政
  • intermediate

• The specialist prescribed rest and gentle exercise.

  専門家は休養と軽い運動を指示した。

  • 助言
  • intermediate

使い方

• 医療では「薬を処方する」

  prescribe は医者が薬や治療を正式に出すときに使います。患者が自分で薬を選ぶ場合は prescribe ではなく take や buy などを使います。

• recommend より強く正式

  recommend は「おすすめする」、prescribe は「正式に指示する・定める」という感じです。医師、法律、規則、専門家の判断と相性がよい語です。

• proscribe との混同に注意

  prescribe は「処方する・定める」、proscribe は「禁止する」です。つづりが似ていますが意味は大きく違います。

よくある間違い

• 誤: The doctor prescribed me to take antibiotics.

  正: The doctor prescribed antibiotics for me.

  prescribe は通常「prescribe + 薬・治療 + for + 人」の形で使います。「人 + to do」を直接続ける形は不自然です。

• 誤: I prescribed some medicine for myself.

  正: I took some medicine, but it was not prescribed by a doctor.

  prescribe は医師など資格や権限のある人が正式に薬を出すことです。自分で薬を飲む場合は take medicine と言います。

• 誤: The rule recommends that all workers must wear helmets.

  正: The rule prescribes that all workers must wear helmets.

  規則が義務として定める場合は recommend より prescribe が適切です。recommend は「勧める」で、義務の意味が弱くなります。

コロケーション

• prescribe medicine

  薬を処方する

  Only a licensed doctor can prescribe this medicine.

  この薬を処方できるのは資格を持つ医師だけです。

• prescribe antibiotics

  抗生物質を処方する

  The clinic does not prescribe antibiotics for a simple cold.

  そのクリニックは普通の風邪には抗生物質を処方しない。

• prescribe treatment

  治療を指示する

  The specialist prescribed treatment for the skin condition.

  専門医はその皮膚の症状に対する治療を指示した。

• prescribe rules

  規則を定める

  The agreement prescribes rules for sharing data.

  その合意はデータ共有の規則を定めている。

• the prescribed dose

  処方された用量、定められた量

  Do not take more than the prescribed dose.

  処方された量を超えて服用しないでください。

接辞

prescribe は語源的に「前もって書く」という意味から、医師が薬を正式に書いて出すこと、また規則として前もって定めることを表すようになりました。

• pre-: 前に、あらかじめ
• scribe: 書く

語源

語形変化

• 原形: prescribe
• 三人称単数: prescribes
• 過去形: prescribed
• 過去分詞: prescribed
• 現在分詞: prescribing

• prescription

  名詞 / 処方箋、処方

  医師が出す薬の指示や、その書類を指します。

• prescribed

  形容詞 / 定められた、処方された

  the prescribed dose「定められた用量」のように使います。

• prescriptive

  形容詞 / 規範的な、指示的な

  言語や規則について「こうすべきだと定める」という意味で使われます。

• prescriber

  名詞 / 処方する人

  医師など、薬を処方する資格のある人を指します。

類義語・反義語

覚え方

• root

  pre + scribe で覚える

  pre は「前もって」、scribe は「書く」。医師が薬の内容を前もって書いて出すイメージで「処方する」と覚えられます。

• phrase

  prescription とセットで覚える

  prescribe は動詞、prescription は名詞「処方箋」。薬局で使う場面をイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー