まず覚える表現
a subscript number
下付き数字
subscript
下付き文字、下付き数字 文字や数字の右下、または通常の行より低い位置に書かれる小さな記号のこと。化学式や数学でよく使います。
添字、インデックス 数学やプログラミングで、変数や配列の要素を区別するために付ける小さな番号や記号のこと。実際の表示では下付きの場合も、角かっこで表す場合もあります。
下付きの 文字・数字・記号が通常の文字より下に置かれている状態を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought a subscript for the magazine.
I bought a subscription to the magazine.
雑誌などの「定期購読」はsubscriptionです。subscriptは下付き文字や添字を表します。
覚え方
subは「下」
subwayは地下鉄、submarineは潜水艦です。subscriptも「下に書かれた文字」と考えると覚えやすいです。
意味
-
下付き文字、下付き数字
名詞文字や数字の右下、または通常の行より低い位置に書かれる小さな記号のこと。化学式や数学でよく使います。
In H₂O, the 2 is a subscript.
H₂Oでは、2が下付き数字です。
-
添字、インデックス
名詞数学やプログラミングで、変数や配列の要素を区別するために付ける小さな番号や記号のこと。実際の表示では下付きの場合も、角かっこで表す場合もあります。
The subscript i often represents the position of an item in a list.
添字iは、リスト内の項目の位置を表すことがよくあります。
-
下付きの
形容詞文字・数字・記号が通常の文字より下に置かれている状態を表します。
Use a subscript number in the chemical formula.
その化学式では下付き数字を使ってください。
-
下付きにする
動詞文字や数字を通常の行より下に小さく表示するように書式設定すること。主に文書作成や数式編集で使います。
Subscript the 2 in the formula H2O.
H2Oという式の2を下付きにしてください。
例文
-
The formula CO₂ uses a subscript to show that there are two oxygen atoms.
CO₂という式では、酸素原子が2つあることを示すために下付き数字を使います。
-
The teacher wrote x₁ and x₂ with subscripts to compare two values.
先生は2つの値を比べるために、下付きの添字を付けてx₁とx₂を書きました。
-
Select the number and click the subscript button in the toolbar.
その数字を選んで、ツールバーの下付きボタンをクリックしてください。
-
In many programming languages, an array subscript starts at zero.
多くのプログラミング言語では、配列の添字は0から始まります。
-
Make sure the subscript characters are still readable in the printed report.
印刷したレポートでも下付き文字が読めることを確認してください。
使い方
-
superscriptとの違い
subscriptは下に付く文字・数字で、superscriptは上に付く文字・数字です。例：H₂Oの2はsubscript、x²の2はsuperscriptです。
-
subscriptionとは別の語
subscriptは「下付き文字・添字」の意味です。「定期購読、サブスク」はsubscriptionと言います。subscriptだけで「サブスク契約」という意味にはなりません。
-
プログラミングでの意味
プログラミングではsubscriptが「配列などの要素を指定する添字」を指すことがあります。この場合、見た目が下付きでなくてもsubscriptと呼ばれます。
よくある間違い
-
誤: I bought a subscript for the magazine.
正: I bought a subscription to the magazine.
雑誌などの「定期購読」はsubscriptionです。subscriptは下付き文字や添字を表します。
-
誤: The 2 in x² is a subscript.
正: The 2 in x² is a superscript.
x²の2は上に付いているのでsuperscriptです。subscriptはH₂Oの2のように下に付くものです。
-
誤: Please subscript to this channel.
正: Please subscribe to this channel.
チャンネル登録する」はsubscribe toです。subscriptは動詞として使うと「下付きにする」という意味になります。
コロケーション
-
a subscript number
下付き数字
Water is written as H₂O with a subscript number.
水は下付き数字を使ってH₂Oと書かれます。
-
subscript notation
添字表記
Subscript notation makes the sequence easier to read.
添字表記にすると、その数列が読みやすくなります。
-
an array subscript
配列の添字
The program crashed because the array subscript was out of range.
配列の添字が範囲外だったため、そのプログラムはクラッシュしました。
-
subscript text
下付き文字のテキスト
The editor can format selected text as subscript text.
そのエディターでは、選択したテキストを下付き文字として書式設定できます。
語根
script
書く
scriptはラテン語系の「書く」に関係する語根です。subscriptは「下に」を表すsub-と「書かれたもの」に関係するscriptが合わさり、「下に書かれた文字」という意味になります。
-
script
台本、文字
書かれた文章や文字体系を表します。
-
describe
説明する、描写する
言葉で書く・述べるイメージを持つ語です。
-
manuscript
原稿、写本
手で書かれたもの、または出版前の原稿を表します。
接辞
subscriptは文字どおりには「下に書かれたもの」という成り立ちで、通常の文字列より下に置かれる小さな文字や数字を指します。
sub-
下に、下位の
位置が下であること、または程度・地位が下であることを表す接頭辞です。
語源
Latin
subscriptus : 下に書かれた
Latinのsubscriptusは、sub-「下に」とscribere「書く」に関係する語から来ています。英語では、文字や記号が通常の行より下に書かれるものを指す語として使われます。
語形変化
-
subscripted
形容詞 / 下付きにされた
subscripted textは「下付きにされた文字」という意味です。
-
subscripted
動詞 / 下付きにした
subscriptの過去形・過去分詞です。
-
subscripting
名詞 / 下付きにすること、添字付け
文書編集やプログラミングの文脈で使われます。
-
superscript
名詞 / 上付き文字、上付き数字
subscriptの反対で、通常の行より上に置かれる文字や数字です。
覚え方
- root
subは「下」
subwayは地下鉄、submarineは潜水艦です。subscriptも「下に書かれた文字」と考えると覚えやすいです。
- image
H₂Oの2を思い出す
H₂Oの小さく下にある2をイメージすると、subscriptの意味がすぐ浮かびます。
- phrase
sub = 下、script = 書く
「下に書く」から「下付き文字」と覚えましょう。
ミニストーリー
Mina was typing a science report. She wrote H2O, but it looked strange. Her teacher said, “The 2 should be a subscript.” Mina clicked the subscript button, and the formula became H₂O. Now her report looked clear and correct.
ミナは理科のレポートを入力していました。H2Oと書きましたが、少し変に見えました。先生は「2は下付きにするべきです」と言いました。ミナが下付きボタンをクリックすると、式はH₂Oになりました。レポートは分かりやすく正しく見えるようになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。