まず覚える表現
gym membership
ジムの会員資格
学習ポイント
まず覚える表現
gym membership
ジムの会員資格
注意する形
誤 I entered the membership of the gym.
I joined the gym.
日本語の「入会する」を直訳して enter the membership と言うのは不自然です。普通は join the gym、または get a gym membership と言います。
覚え方
member + ship
member は「会員」、-ship は「状態」。合わせて「会員である状態」= membership と覚えましょう。
クラブ、団体、サービスなどの一員として認められている状態や権利を表します。
She applied for membership in the local tennis club.
彼女は地元のテニスクラブの会員資格を申し込んだ。
ジムやオンラインサービスなどで、会員として利用できる仕組みや契約を指します。
The gym offers a monthly membership.
そのジムは月額会員プランを提供している。
ある団体に属している人々全体、またはその人数を表します。
The museum's membership has grown this year.
その博物館の会員数は今年増えた。
My gym membership includes free yoga classes.
私のジム会員資格には無料のヨガクラスが含まれている。
You need a membership to watch all the videos.
すべての動画を見るには会員登録が必要です。
Club membership is open to all students.
そのクラブの会員資格はすべての学生に開かれている。
The company pays for her membership in a professional association.
会社は彼女の専門職団体の会員資格にかかる費用を負担している。
The membership voted to change the rules.
会員全体が規則を変更することに投票した。
member は「会員」という人を指します。membership は「会員である状態・資格・制度・会員全体」を指します。例: He is a member. / He has a membership.
一般的な「会員資格」は不可算で使うことが多いですが、複数のプランや契約を数えるときは memberships と言えます。例: family memberships, annual memberships.
membership だけで「会費」を意味することもありますが、はっきり言うなら membership fee「会費」、membership card「会員証」のように名詞を足すと自然です。
誤: I entered the membership of the gym.
正: I joined the gym.
日本語の「入会する」を直訳して enter the membership と言うのは不自然です。普通は join the gym、または get a gym membership と言います。
誤: He is a membership of the club.
正: He is a member of the club.
membership は人ではなく「会員資格・制度」です。人を表すときは member を使います。
誤: I bought a member at the gym.
正: I bought a gym membership.
member は「会員という人」なので買えません。契約や資格を買う場合は membership を使います。
ジムの会員資格
A yearly gym membership is cheaper than paying every month.
年間のジム会員資格は毎月払うより安い。
会費、入会金
The membership fee is due at the beginning of April.
会費は4月の初めに支払うことになっている。
会員証
Please show your membership card at the entrance.
入口で会員証を提示してください。
会員資格を申し込む、入会を申し込む
You can apply for membership online.
オンラインで入会を申し込むことができます。
会員資格を更新する
I renewed my membership before it expired.
期限が切れる前に会員資格を更新した。
membership は member「会員」と -ship「状態・身分」からできた語で、「会員である状態」から「会員資格」「会員制度」「会員全体」という意味に広がります。
状態、身分、関係
名詞に付いて「その立場・状態・性質」を表します。membership は member に -ship が付いて「会員である状態」という意味になります。
member + -ship : 構成員 + 状態・身分
member はラテン語 membrum「体の一部」から古フランス語を通じて英語に入り、後に「団体の一員」という意味になりました。-ship は古英語由来の接尾辞で「状態・身分」を表します。
名詞 / 会員、メンバー
membership に対して、人そのものを指します。
名詞 / 複数の会員資格、複数の会員プラン
種類や契約を数えるときの複数形です。
member は「会員」、-ship は「状態」。合わせて「会員である状態」= membership と覚えましょう。
membership と聞いたら、ジムやクラブの会員カードを持っている場面を思い浮かべると覚えやすいです。
Mika wanted to swim after work, so she bought a gym membership. On the first day, she received a membership card and joined a beginner class. After a month, she felt healthier and invited her friend to apply for membership too.
ミカは仕事の後に泳ぎたかったので、ジムの会員資格を購入しました。初日に会員証を受け取り、初心者クラスに参加しました。1か月後、彼女は前より健康になったと感じ、友人にも入会を申し込むよう誘いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。