strife

意味

• 争い、不和

  名詞

  人や集団の間にある強い対立やけんかを表す名詞です。日常会話よりも、ニュース・文章・やや硬い表現でよく使われます。

  • formal

  Years of strife divided the community.

  何年にもわたる争いがその地域社会を分断した。

• 苦闘、もめごと

  名詞

  平和ではなく、問題や対立が続いている苦しい状態を表します。政治、家庭、職場などの場面で使われます。

  • formal

  The company tried to recover after months of internal strife.

  その会社は数か月にわたる内部対立の後、立て直そうとした。

例文

• The country suffered from years of political strife.

  その国は何年もの政治的対立に苦しんだ。

  • ニュース
  • basic

• Money problems caused strife within the family.

  お金の問題が家族内の不和を引き起こした。

  • 家庭
  • basic

• Good communication can reduce strife between team members.

  良いコミュニケーションはチームメンバー間の対立を減らすことができる。

  • 職場
  • intermediate

• The period was marked by social strife and economic hardship.

  その時代は社会的な争いと経済的困難によって特徴づけられていた。

  • 歴史
  • intermediate

使い方

• やや硬い表現

  strife は日常の小さな口げんかより、深刻・長期的な対立に使われやすい語です。カジュアルには fight や argument の方が自然なことがあります。

• 多くの場合は不可算名詞

  strife は普通、数えられない名詞として使い、a strife や many strifes とはあまり言いません。例: political strife, family strife.

よくある間違い

• 誤: There was a strife between the two brothers.

  正: There was strife between the two brothers.

  strife は通常不可算名詞なので、普通は a を付けません。

• 誤: We had a small strife about dinner.

  正: We had a small argument about dinner.

  strife は深刻で長く続く対立に使われやすいため、夕食についての小さな言い争いには argument の方が自然です。

コロケーション

• political strife

  政治的対立

  Political strife made it difficult to pass new laws.

  政治的対立のため、新しい法律を通すのが難しくなった。

• civil strife

  内乱、国内の対立

  Many families left the region because of civil strife.

  多くの家族が国内の対立のためその地域を離れた。

• internal strife

  内部対立

  Internal strife weakened the organization.

  内部対立がその組織を弱体化させた。

• cause strife

  争いを引き起こす

  The sudden decision caused strife among the staff.

  その突然の決定はスタッフの間に対立を引き起こした。

語源

類義語・反義語

覚え方

• sound

  strike と近い響きで覚える

  strife は「ストライフ」と読みます。strike（打つ、攻撃する）に音が少し似ているので、『ぶつかって争いになる』イメージで覚えられます。

• phrase

  political strife で覚える

  ニュースでよく見る political strife（政治的対立）というまとまりで覚えると、硬い文章での使い方が身につきます。

ミニストーリー