strike

意味

• 打つ、たたく

  動詞

  手、物、武器などで強く当てること。偶然ぶつかる場合にも使われます。

  The ball struck the window and broke it.

  ボールが窓に当たって、それを割った。

• 襲う、攻撃する

  動詞

  敵、災害、病気などが突然または強く人や場所に影響を与えること。

  A powerful storm struck the coast last night.

  昨夜、強い嵐が海岸を襲った。

• ストライキをする

  動詞

  労働者が賃金や労働条件の改善などを求めて、集団で仕事を止めること。

  The workers decided to strike for better pay.

  労働者たちは賃上げを求めてストライキをすることに決めた。

• ふと思いつく、印象を与える

  動詞

  考えや感情が突然心に浮かぶこと、または人にある印象を与えること。よく「It strikes me that ...」や「strike someone as ...」の形で使います。

  It struck me that we had met before.

  私たちは以前会ったことがあるのではないかと、ふと思った。

• マッチをする、火をつける

  動詞

  マッチをこすって火をつけること。

  She struck a match and lit the candle.

  彼女はマッチをすってろうそくに火をつけた。

• ストライキ

  名詞

  労働者が要求を通すために、集団で仕事を止める行動。

  The train strike caused long delays.

  電車のストライキで長い遅れが出た。

• 打撃、攻撃

  名詞

  強く打つこと、または軍事的・突然の攻撃を指します。

  The air strike destroyed the bridge.

  空爆でその橋は破壊された。

• ストライク

  名詞

  野球やボウリングで使われる語。野球では投球がストライクになること、ボウリングでは1投目で全てのピンを倒すことを表します。

  The pitcher threw three strikes in a row.

  その投手は続けて3つのストライクを投げた。

例文

• Be careful not to strike your head on the low ceiling.

  低い天井に頭をぶつけないように気をつけて。

  • 日常
  • basic

• An earthquake struck the city early in the morning.

  早朝に地震がその都市を襲った。

  • ニュース
  • basic

• Teachers went on strike after talks with the government failed.

  政府との交渉が決裂した後、教師たちはストライキに入った。

  • 仕事
  • basic

• A good idea struck him while he was taking a shower.

  シャワーを浴びているときに、よい考えが彼にふと浮かんだ。

  • 会話
  • intermediate

• We struck a match and started a small fire.

  私たちはマッチをすって小さな火を起こした。

  • アウトドア
  • intermediate

• The batter missed the ball for the final strike.

  打者は最後のストライクでボールを空振りした。

  • スポーツ
  • intermediate

使い方

• 意味が多いので文脈で判断する

  strike は「打つ」から広がって、「襲う」「ストライキをする」「ふと思いつく」「マッチをする」など多くの意味があります。何が主語か、目的語が何かを見ると意味を判断しやすくなります。

• 過去形・過去分詞は struck

  strike は不規則動詞で、過去形は struck、一般的な過去分詞も struck です。stricken は主に形容詞的に「災害・病気などに見舞われた」という意味で使われます。

• go on strike の形がよく使われる

  「ストライキに入る」は go on strike が自然です。strike だけでも動詞として使えますが、ニュースや会話では go on strike が非常によく使われます。

よくある間違い

• 誤: The workers did a strike yesterday.

  正: The workers went on strike yesterday.

  「ストライキをする」は do a strike より go on strike が自然です。

• 誤: A good idea hit me suddenly, so I striked it.

  正: A good idea struck me suddenly.

  strike の過去形は striked ではなく struck です。また「考えが浮かぶ」は an idea strikes someone の形で使えます。

• 誤: He struck to the door with his fist.

  正: He struck the door with his fist.

  「〜を打つ」は他動詞として strike the door のように直接目的語を置きます。

コロケーション

• go on strike

  ストライキに入る

  Nurses may go on strike next week.

  看護師たちは来週ストライキに入るかもしれない。

• strike a deal

  取引・合意を成立させる

  The two companies struck a deal after months of talks.

  数か月の交渉の末、2社は合意を結んだ。

• strike a balance

  バランスを取る

  We need to strike a balance between cost and quality.

  私たちは費用と品質のバランスを取る必要がある。

• strike a match

  マッチをする

  He struck a match to see in the dark room.

  彼は暗い部屋で見るためにマッチをすった。

• air strike

  空爆

  The village was damaged in an air strike.

  その村は空爆で被害を受けた。

• strike someone as strange

  人に奇妙だという印象を与える

  His silence struck me as strange.

  彼の沈黙は私には奇妙に感じられた。

語源

語形変化

• 原形: strike
• 三人称単数: strikes
• 過去形: struck
• 過去分詞: struck
• 現在分詞: striking

• struck

  動詞 / strike の過去形・過去分詞

  最も一般的な形。

• stricken

  形容詞 / 被害を受けた、苦しんでいる

  flood-stricken areas（洪水被害地域）のように使うことが多い。

• striker

  名詞 / ストライキ参加者、攻撃選手

  労働の文脈ではストライキをしている人、サッカーでは得点を狙う攻撃選手。

類義語・反義語

覚え方

• image

  強く当たるイメージ

  strike の中心イメージは「勢いよく当たる」です。ボールが窓に当たる、嵐が町を襲う、考えが心に突然当たる、とイメージすると複数の意味をつなげて覚えられます。

• phrase

  go on strike で覚える

  名詞の「ストライキ」は go on strike（ストライキに入る）を丸ごと覚えると、ニュース英語で使いやすくなります。

ミニストーリー