まず覚える表現
take a stride
一歩踏み出す、大またで一歩進む
学習ポイント
まず覚える表現
take a stride
一歩踏み出す、大またで一歩進む
注意する形
誤 He did a stride across the room.
He took a stride across the room.
名詞 stride は take a stride や take long strides の形で使うのが自然です。
覚え方
長い一歩をイメージ
stride は「大またの一歩」。足を大きく前に出して自信を持って進む姿を思い浮かべると覚えやすいです。
普通より長く、力強い一歩。または歩くときの一歩の長さを表します。
He crossed the room in three long strides.
彼は大またで三歩進んで部屋を横切った。
特に、自信があり力強く見える歩き方を表します。
She walked into the meeting room with a confident stride.
彼女は自信に満ちた足取りで会議室に入った。
目標や改善に向かって大きく進むこと。よく make strides の形で使います。
The company has made great strides in clean energy.
その会社はクリーンエネルギーの分野で大きな進歩を遂げている。
長く力強い歩幅で歩くこと。過去形は strode です。
The teacher strode across the classroom.
先生は教室を大またで横切った。
take something in stride の形で、問題や変化に動揺せず、自然に対応するという意味です。
Mina took the sudden schedule change in stride.
ミナは突然の予定変更を落ち着いて受け止めた。
His stride is much longer than mine, so I have to walk fast to keep up.
彼の歩幅は私よりずっと長いので、ついていくには速く歩かなければならない。
Our team has made real strides since the new manager arrived.
新しいマネージャーが来てから、私たちのチームは本当に進歩した。
The principal strode onto the stage and greeted the students.
校長先生は大またでステージに上がり、生徒たちにあいさつした。
A runner with a smooth stride can save energy during a long race.
なめらかな歩幅のランナーは、長いレース中に体力を節約できる。
Ken took the criticism in stride and improved his presentation.
ケンは批判を落ち着いて受け止め、発表を改善した。
step は一般的な「一歩」です。stride は普通より長く、力強い一歩や歩幅を表し、自信や勢いを感じさせます。
make strides は「大きく進歩する」という意味で、研究、仕事、学習、社会問題などの文脈でよく使われます。
take something in stride は直訳ではなく、「問題や変化を落ち着いて受け止める」という意味です。something の位置に difficulty, criticism, change などが入ります。
誤: He did a stride across the room.
正: He took a stride across the room.
名詞 stride は take a stride や take long strides の形で使うのが自然です。
誤: The project did great strides.
正: The project made great strides.
「進歩する」という意味では make strides を使います。do strides とは言いません。
誤: She strided into the office.
正: She strode into the office.
stride の過去形は規則形 strided ではなく、通常 strode です。
一歩踏み出す、大またで一歩進む
She took a stride toward the door.
彼女はドアの方へ一歩大またで進んだ。
長い歩幅
His long stride made him easy to recognize from far away.
彼の長い歩幅のおかげで、遠くからでも彼だと分かりやすかった。
大きな進歩を遂げる
Scientists have made great strides in cancer treatment.
科学者たちはがん治療で大きな進歩を遂げてきた。
部屋を大またで横切る
The coach strode across the room to talk to the players.
コーチは選手たちと話すために部屋を大またで横切った。
何かを落ち着いて受け止める
She took the delay in stride and used the time to read.
彼女は遅れを落ち着いて受け止め、その時間を読書に使った。
strīdan : 大またで歩く、またがる
stride は古英語 strīdan に由来し、長い歩幅で進むイメージが現代英語にも残っています。
名詞 / 大またの歩み、進歩
名詞の複数形。make strides で「進歩する」。
動詞 / 大またで歩く
三人称単数現在形。
動詞 / 大またで歩いた
過去形。
動詞 / 大またで歩いてきた
過去分詞形。
動詞 / 大またで歩いている
現在分詞・動名詞。
stride は「大またの一歩」。足を大きく前に出して自信を持って進む姿を思い浮かべると覚えやすいです。
stride は歩く一歩だけでなく、目標へ向かう「大きな一歩」も表します。make great strides = 大きく進歩する、とセットで覚えましょう。
Aya was nervous before her first speech. When her name was called, she took a deep breath and strode to the front of the room. Her voice shook at first, but she kept going. After the speech, her teacher said, "You made great strides today."
アヤは初めてのスピーチの前に緊張していました。名前を呼ばれると、深呼吸をして部屋の前へ大またで歩いていきました。最初は声が震えましたが、話し続けました。スピーチの後、先生は「今日は大きく成長したね」と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。