検索へ戻る
名詞

stagnation

停滞、発展が止まった状態 経済、成長、仕事、学習などが進まず、変化や改善がない状態を表します。
水や空気がよどむこと 水や空気が流れず、よどんで悪くなる状態を表します。

学習ポイント

まず覚える表現

economic stagnation

経済停滞

覚え方

よどんだ水

流れない水がよどむイメージから、仕事や経済が動かない停滞を覚えると分かりやすいです。

  • economy
  • growth
  • intermediate

意味

  • 停滞、発展が止まった状態

    名詞

    経済、成長、仕事、学習などが進まず、変化や改善がない状態を表します。

    The region suffered from years of economic stagnation.

    その地域は何年もの経済停滞に苦しんだ。

  • 水や空気がよどむこと

    名詞

    水や空気が流れず、よどんで悪くなる状態を表します。

    Stagnation in the pond made the water smell bad.

    池の水がよどんで悪いにおいがした。

例文

  • Low investment led to economic stagnation.

    低い投資が経済停滞を招いた。

    • 経済
    • intermediate
  • She changed jobs because she felt career stagnation.

    彼女はキャリアの停滞を感じて転職した。

    • 仕事
    • intermediate
  • Trying a new method helped him escape stagnation in his studies.

    新しい方法を試すことで、彼は学習の停滞から抜け出せた。

    • 学習
    • intermediate
  • The canal was cleaned to prevent water stagnation.

    水のよどみを防ぐために運河が清掃された。

    • 環境
    • intermediate

使い方

  • 動きが止まるイメージ

    stagnation は水が流れない状態から、経済や成長が動かない状態にも使われます。

  • negative な語

    stagnation は普通、進歩や改善が止まって望ましくない状態を表します。

コロケーション

  • economic stagnation

    経済停滞

    Economic stagnation reduced job opportunities.

    経済停滞は雇用機会を減らした。

  • period of stagnation

    停滞期

    The project entered a period of stagnation.

    そのプロジェクトは停滞期に入った。

語形変化

  • stagnant

    形容詞 / 停滞した、よどんだ

    stagnant water や stagnant economy のように使います。

  • stagnate

    動詞 / 停滞する、よどむ

    成長や水の流れが止まることを表します。

覚え方

  • image

    よどんだ水

    流れない水がよどむイメージから、仕事や経済が動かない停滞を覚えると分かりやすいです。

ミニストーリー

For months, the small shop had no new customers. The owner felt stagnation everywhere: the shelves, the menu, even his ideas. One morning, he added fresh soup and moved tables outside. By noon, two neighbors stopped, and movement returned.

何か月も、その小さな店には新しい客が来なかった。店主は棚、メニュー、考え方にまで停滞を感じた。ある朝、彼は新しいスープを加え、テーブルを外に出した。正午には近所の人が二人立ち寄り、動きが戻った。