まず覚える表現
reverse the order
順番を逆にする
reverse
逆にする、反対にする 順番、向き、立場、状態などを反対に変えること。
後退させる、バックする 車などを後ろ向きに動かすこと。自動車の運転でよく使います。
取り消す、覆す 決定、判決、方針などを変えて、以前と反対の内容にすること。
学習ポイント
注意する形
誤 Please reverse the page.
Please turn the page over.
紙を単に裏返す場合は turn over が自然です。reverse the page は不自然に聞こえることがあります。
覚え方
re + vers = 後ろへ向きを変える
re- は「後ろへ・再び」、vers は「回す」のイメージ。reverse は「後ろへくるっと向きを変える」と覚えると、逆にする・バックする・覆すの意味がつながります。
意味
-
逆にする、反対にする
動詞順番、向き、立場、状態などを反対に変えること。
The teacher reversed the order of the names.
先生は名前の順番を逆にした。
-
後退させる、バックする
動詞車などを後ろ向きに動かすこと。自動車の運転でよく使います。
She reversed the car slowly out of the garage.
彼女は車をゆっくりバックさせてガレージから出した。
-
取り消す、覆す
動詞決定、判決、方針などを変えて、以前と反対の内容にすること。
The court reversed the earlier decision.
裁判所は以前の判決を覆した。
-
反対、逆
名詞前後・上下・順序・考え方などが反対であること。特に the reverse の形でよく使います。
In fact, the reverse is true.
実際には、その逆が真実だ。
-
裏側、背面
名詞物の表ではなく、裏の面を指します。硬貨、カード、書類などに使えます。
Write your name on the reverse of the card.
カードの裏側に名前を書いてください。
-
逆の、反対の
形容詞向き、順番、働きなどが通常とは反対であることを表します。名詞の前で使います。
Please follow the reverse order this time.
今回は逆の順番に従ってください。
例文
-
You can reverse the jacket and wear the blue side outside.
そのジャケットは裏返して、青い面を外側にして着ることができます。
-
Be careful when you reverse into a parking space.
駐車スペースにバックで入るときは気をつけてください。
-
The company reversed its policy after many customers complained.
多くの顧客が苦情を言った後、その会社は方針を覆した。
-
I thought prices would rise, but the reverse happened.
私は価格が上がると思っていたが、逆のことが起こった。
-
Press this button to make the fan spin in the reverse direction.
扇風機を逆方向に回すには、このボタンを押してください。
使い方
-
動詞・名詞・形容詞で使える
reverse は「逆にする」という動詞、「逆・裏側」という名詞、「逆の」という形容詞として使えます。例: reverse a decision（決定を覆す）, the reverse of a card（カードの裏側）, reverse order（逆の順番）。
-
opposite との違い
opposite は「反対のもの・向かい側」という意味が中心です。reverse は「向きや順番を逆にする」「裏側」「元の決定を覆す」のように、動きや変化を含む場面でよく使われます。
-
車のバック
車を後ろに動かす場合、イギリス英語では reverse が特によく使われます。アメリカ英語では back up も日常的です。
よくある間違い
-
誤: Please reverse the page.
正: Please turn the page over.
紙を単に裏返す場合は turn over が自然です。reverse the page は不自然に聞こえることがあります。
-
誤: The answer is reverse.
正: The answer is the reverse.
名詞で「その逆」と言うときは、多くの場合 the reverse のように冠詞を付けます。
-
誤: I reversed to my opinion.
正: I reversed my opinion.
「意見を変えて反対にする」は reverse my opinion と言えます。reverse to の形にはしません。
コロケーション
-
reverse the order
順番を逆にする
We reversed the order of the songs for the final show.
最終公演のために曲の順番を逆にした。
-
reverse a decision
決定を覆す
The school reversed its decision after talking with parents.
学校は保護者と話し合った後、決定を覆した。
-
in reverse
逆に、バックで
He drove the truck in reverse for a few meters.
彼はトラックを数メートルバックで運転した。
-
reverse direction
逆方向
The machine started moving in the reverse direction.
その機械は逆方向に動き始めた。
-
the reverse side
裏側、反対側
The instructions are printed on the reverse side.
説明は裏側に印刷されています。
語根
vert / vers
回す、向きを変える
reverse はラテン語の re-（後ろへ、再び）と vertere（回す、向ける）に関係し、「後ろへ向きを変える」という考えから発展しました。
-
convert
変換する、改宗する
con- と vert が結びつき、別の状態へ向きを変えるイメージがあります。
-
divert
そらす、迂回させる
進む方向を別の方向へ変えることを表します。
-
version
版、型
同じものが別の形に変わったものという考えと関係があります。
語源
Latin
reversus : 後ろへ向けられた、戻された
Latin reversus は revertere（戻る、向きを変える）の過去分詞です。古フランス語を経て英語に入り、「反対に向ける」「裏側」「逆」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
reversal
名詞 / 逆転、撤回、反転
決定や状況が反対に変わることを表す名詞です。
-
reversible
形容詞 / 元に戻せる、リバーシブルの
服などで「裏表どちらでも使える」という意味でも使います。
-
irreversible
形容詞 / 元に戻せない、取り返しのつかない
変化や損害などが取り消せないことを表します。
覚え方
- root
re + vers = 後ろへ向きを変える
re- は「後ろへ・再び」、vers は「回す」のイメージ。reverse は「後ろへくるっと向きを変える」と覚えると、逆にする・バックする・覆すの意味がつながります。
- image
車がバックする絵
車のギアを R に入れて後ろへ進む場面を思い浮かべると、reverse の基本イメージ「逆方向」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika parked too close to the wall. She checked the mirror and began to reverse slowly. Then she noticed a sign on the reverse side of a card in her car: “Take your time.” She smiled, reversed safely, and drove forward again.
ミカは壁に近すぎる場所に駐車してしまいました。彼女はミラーを確認し、ゆっくりバックし始めました。そのとき車の中のカードの裏側にある「ゆっくりでいいよ」という表示に気づきました。彼女はほほえみ、安全にバックして、また前へ進みました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。