まず覚える表現
show reverence
敬意を示す
reverence
深い尊敬、敬意 人・伝統・神聖なものなどに対する、静かで深い尊敬の気持ちを表します。respect より格式があり、強い敬意を含みます。
崇敬、畏敬 宗教・儀式・自然などに対して、神聖さや大きさを感じて敬う気持ちを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I have reverence for this cheap pen.
I like this cheap pen.
reverence は普通の好みではなく、深い敬意や畏敬を表す語です。
意味
-
深い尊敬、敬意
名詞人・伝統・神聖なものなどに対する、静かで深い尊敬の気持ちを表します。respect より格式があり、強い敬意を含みます。
The students listened with reverence to the old teacher.
生徒たちは老教師の話を深い敬意を持って聞いた。
-
崇敬、畏敬
名詞宗教・儀式・自然などに対して、神聖さや大きさを感じて敬う気持ちを表します。
The ceremony was held in reverence for the ancestors.
その儀式は先祖への崇敬を込めて行われた。
例文
-
Visitors entered the temple in silence and reverence.
訪問者たちは静かに、敬意を持って寺院に入った。
-
The nation shows reverence for those who protected its freedom.
その国は自由を守った人々に深い敬意を示している。
-
She spoke of the forest with almost religious reverence.
彼女はほとんど宗教的な畏敬を込めて森について語った。
使い方
-
respect より深く格式がある
respect は一般的な敬意ですが、reverence は神聖さや偉大さを感じるほどの深い敬意を表します。日常の軽い尊敬には少し大げさです。
よくある間違い
-
誤: I have reverence for this cheap pen.
正: I like this cheap pen.
reverence は普通の好みではなく、深い敬意や畏敬を表す語です。
コロケーション
-
show reverence
敬意を示す
The audience showed reverence during the memorial.
聴衆は追悼式の間、敬意を示した。
-
in reverence for
〜への敬意を込めて
They stood in reverence for the victims.
彼らは犠牲者への敬意を込めて立った。
語形変化
-
revere
動詞 / 深く尊敬する、崇敬する
be revered as の形でもよく使います。
-
reverent
形容詞 / 敬虔な、深い敬意を示す
a reverent tone は「敬意のこもった口調」。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。