まず覚える表現
a close relationship
親しい関係、密接な関係
学習ポイント
まず覚える表現
a close relationship
親しい関係、密接な関係
注意する形
誤 I have a good relationship to my teacher.
I have a good relationship with my teacher.
人との関係を表すときは、通常 relationship with 人 を使う。relationship to は親族関係や形式的な関係を尋ねる場面で使われることが多い。
覚え方
relation + ship
relation は「関係」、-ship は「状態・関係」。合わせて relationship は「関係という状態」と覚える。
人と人、グループ、国などの間にあるつながりや関わりを表す。よい関係、悪い関係、仕事上の関係などに使える。
She has a good relationship with her neighbors.
彼女は近所の人たちとよい関係を持っている。
恋人同士やパートナーとしての関係を表す。romantic relationship と言うと、恋愛の意味がはっきりする。
They ended their relationship last year.
彼らは昨年、交際を終えた。
2つ以上の物事の間にあるつながりや影響し合う関係を表す。データ、原因と結果、考え方などについてよく使う。
Researchers studied the relationship between sleep and memory.
研究者たちは睡眠と記憶の関連を調べた。
家族や親せきとして、どのようにつながっているかを表す。
What is your relationship to the child?
その子どもとはどのようなご関係ですか。
Trust is important in any relationship.
どんな関係においても信頼は大切だ。
Our company wants to build a strong relationship with local customers.
私たちの会社は地元の顧客と強い関係を築きたいと考えている。
Their relationship became serious after a few months.
数か月後、彼らの交際は真剣なものになった。
The graph shows the relationship between temperature and energy use.
そのグラフは気温とエネルギー使用量の関係を示している。
The form asks about your relationship to the patient.
その用紙では患者との関係を尋ねている。
「Aとよい関係がある」は have a good relationship with A と言うのが自然。例: I have a good relationship with my boss.
物事どうしの関係を述べるときは the relationship between A and B がよく使われる。例: the relationship between exercise and health.
relationship は具体的・継続的な関係を表しやすく、人間関係や恋愛関係によく使う。relation は「関連」や「親族」という意味でやや硬めに使われることがある。
誤: I have a good relationship to my teacher.
正: I have a good relationship with my teacher.
人との関係を表すときは、通常 relationship with 人 を使う。relationship to は親族関係や形式的な関係を尋ねる場面で使われることが多い。
誤: We made a good relationship with the client.
正: We built a good relationship with the client.
関係を少しずつ作るという意味では make より build や develop が自然。
誤: There is a relationship of sleep and health.
正: There is a relationship between sleep and health.
2つの物事の間の関連は relationship between A and B が自然。
親しい関係、密接な関係
She has a close relationship with her sister.
彼女は妹と親しい関係にある。
強い関係、しっかりしたつながり
Good communication creates a strong relationship.
よいコミュニケーションは強い関係を作る。
関係を築く
It takes time to build a relationship with new clients.
新しい顧客と関係を築くには時間がかかる。
関係を改善する
They tried to improve their relationship after the argument.
口論のあと、彼らは関係を改善しようとした。
AとBの関係、関連
The report explains the relationship between income and education.
その報告書は収入と教育の関係を説明している。
恋愛関係
They are not in a romantic relationship.
彼らは恋愛関係ではない。
relationship は relation(関係)に -ship(状態・関係)を付けた語で、「関係である状態」「つながり」を表す。
状態、性質、関係
名詞について「〜である状態」「〜としての関係」を表す接尾辞。friendship は「友情」、partnership は「協力関係」。
relatio : 報告、持ち帰ること、関係づけること
relationship は relation に接尾辞 -ship が付いた英語。relation はラテン語 relatio に由来し、物事を結びつけて述べる意味から「関係」という意味に広がった。
名詞 / 関係、関連、親族
relationship よりやや硬い響きになることがある。
動詞 / 関連づける、関係がある
relate A to B で「AをBと関連づける」。
形容詞 / 関連した、親族の
be related to で「〜に関連している」「〜と親戚である」。
名詞 / 親族、親戚
family member に近い意味。
relation は「関係」、-ship は「状態・関係」。合わせて relationship は「関係という状態」と覚える。
2人の間に線が引かれているイメージを持つと、relationship = 人や物事のつながり と覚えやすい。
Mika started a new job in a small office. At first, she was quiet and nervous. Every morning, she said hello and listened carefully to her coworkers. After a few weeks, they began to ask her for ideas. Mika realized that a good relationship grows slowly, like a plant that needs water and light.
ミカは小さなオフィスで新しい仕事を始めた。最初、彼女は静かで緊張していた。毎朝あいさつをし、同僚の話を注意深く聞いた。数週間後、同僚たちは彼女に意見を求めるようになった。ミカは、よい関係は水と光を必要とする植物のように、ゆっくり育つのだと気づいた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。