association

意味

• 協会、団体

  名詞

  同じ目的や仕事を持つ人たちが集まって作る組織を表します。名前に「Association」が入ることも多いです。

  She joined a local sports association.

  彼女は地元のスポーツ協会に入った。

• 関連、結びつき

  名詞

  2つ以上の物事や人の間にある関係やつながりを表します。

  Researchers found an association between sleep and memory.

  研究者たちは睡眠と記憶の関連を見つけた。

• 連想

  名詞

  ある言葉・物・経験を見たり聞いたりしたときに、別の考えや記憶が頭に浮かぶことです。

  For many people, the smell of coffee has a strong association with mornings.

  多くの人にとって、コーヒーの香りは朝を強く連想させる。

• 交際、関わり

  名詞

  人や団体と関係を持つことを表します。特に「誰と関わっているか」を少し硬く言うときに使われます。

  His association with the project lasted for three years.

  彼のそのプロジェクトとの関わりは3年間続いた。

例文

• The student association organized a charity event.

  学生会はチャリティーイベントを企画した。

  • 学校
  • basic

• The study shows a clear association between exercise and better sleep.

  その研究は、運動とより良い睡眠の間に明確な関連があることを示している。

  • 研究
  • intermediate

• I have a happy association with that song because it reminds me of summer trips.

  その歌には夏の旅行を思い出すので、私は楽しい連想を持っている。

  • 日常会話
  • basic

• Our company works in association with several local partners.

  当社はいくつかの地元パートナーと連携して仕事をしている。

  • ビジネス
  • intermediate

• The national medical association announced new health guidelines.

  全国医師会は新しい健康指針を発表した。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• organizationとの違い

  associationは、同じ目的・関心を持つ人々の「協会・団体」によく使います。organizationはもっと広く「組織」全般を指し、会社、非営利団体、政府機関などにも使えます。

• association between と association with

  2つの物事の関連を言うときは association between A and B が自然です。人や団体との関わりは association with A がよく使われます。

• in association with

  in association with は「〜と共同で、〜と連携して」という少しフォーマルな表現です。イベント、研究、出版などでよく使われます。

よくある間違い

• 誤: There is an association of stress and sleep problems.

  正: There is an association between stress and sleep problems.

  2つの物事の関係を言うときは、通常 association between A and B を使います。

• 誤: She belongs to association.

  正: She belongs to an association.

  可算名詞として「1つの協会」を言う場合は an association のように冠詞が必要です。

• 誤: I have an association to this place.

  正: I have an association with this place.

  「〜との連想・関わりがある」は association with が自然です。

コロケーション

• an association between A and B

  AとBの関連

  Scientists reported an association between air pollution and health problems.

  科学者たちは大気汚染と健康問題の関連を報告した。

• an association with something

  〜との関連、〜との連想

  The color blue has an association with calmness.

  青色には落ち着きとの関連がある。

• a professional association

  職業団体、専門職協会

  Many teachers join a professional association.

  多くの教師は専門職団体に加入している。

• in association with

  〜と共同で、〜と連携して

  The museum held the exhibition in association with a local university.

  その博物館は地元の大学と共同でその展覧会を開催した。

• freedom of association

  結社の自由

  Freedom of association is protected in many democratic countries.

  結社の自由は多くの民主主義国で守られている。

語根

• social

  社会の、社交的な

  人々が一緒に生活したり交流したりすることに関係します。

• society

  社会、協会

  人々が集まって作る集団や社会を表します。

• associate

  関連づける、付き合う

  ある物事を別の物事と結びつける、または人と関わるという意味です。

接辞

association は大きく見ると「一緒に仲間として結びつくこと」から、「協会」「関連」「連想」という意味になりました。

• as-: 〜へ、〜に向かって
• soci: 仲間、結びつくこと
• -ation: 行為・状態を表す名詞語尾

語源

語形変化

• associate

  動詞 / 関連づける、付き合う

  associate A with B で「AをBと関連づける」。

• associate

  名詞 / 仲間、同僚、準会員

  仕事や組織で関係のある人を表します。

• associated

  形容詞 / 関連した、関係のある

  associated with ... で「〜と関連している」。

• associative

  形容詞 / 連想の、結合の

  心理学や数学などで使われることがあります。

類義語・反義語

覚え方

• root

  soci = 仲間

  socialやsocietyと同じ仲間です。associationは「仲間として一緒になること」から「協会」「関連」と覚えられます。

• phrase

  AとBの関連

  研究やニュースでは an association between A and B という形でよく出ます。「AとBの間に関連」とセットで覚えましょう。

ミニストーリー