まず覚える表現
a link between A and B
AとBの関連
学習ポイント
まず覚える表現
a link between A and B
AとBの関連
注意する形
誤 Please click to the link.
Please click the link.
click は他動詞として使えるので、通常は click the link と言います。click on the link も自然です。
覚え方
鎖の輪をイメージ
link はもともと鎖の一つの輪のイメージ。輪が輪をつなぐように、人・情報・ページをつなぐと覚えるとよいです。
2つ以上の物事・人・考えの間にある関係や結びつきのこと。
There is a strong link between sleep and health.
睡眠と健康の間には強いつながりがある。
ウェブページやファイルなどに移動するための文字列やボタン。日本語でも「リンク」と言う。
I sent you the link to the meeting.
会議へのリンクをあなたに送りました。
チェーンを作る一つ一つの輪のこと。比喩的に「一部」「要素」という意味でも使われる。
One link in the chain was broken.
鎖の輪が一つ壊れていた。
2つ以上の物事・人・場所などを関係づけたり、接続したりすること。よく link A to B または link A with B の形で使う。
The bridge links the two towns.
その橋は2つの町をつないでいる。
原因・結果・証拠などによって、ある物事を別の物事と結びつけて考えること。
Scientists linked the illness to polluted water.
科学者たちはその病気を汚染された水と関連づけた。
Please send me the link when the page is ready.
ページの準備ができたらリンクを送ってください。
This report shows a clear link between customer feedback and product design.
この報告書は、顧客の意見と製品設計の明確な関連を示している。
A new train line will link the airport with the city center.
新しい鉄道路線が空港と市中心部をつなぐ予定だ。
Click the link to download the file.
ファイルをダウンロードするにはリンクをクリックしてください。
Police are trying to link the suspect to the crime.
警察は容疑者をその犯罪と結びつけようとしている。
どちらも「AをBとつなぐ・関連づける」という意味で使えます。to は方向や接続先を意識しやすく、with は相互の関係を意識しやすい表現です。
ウェブ上のリンクは英語でも link と言います。send a link、click a link、open a link などの組み合わせが自然です。
connection は広く「接続・関係」を表す一般語です。link は特に「2つを結ぶもの」や「関連を示すもの」という感じが強く、ウェブのURLにもよく使われます。
誤: Please click to the link.
正: Please click the link.
click は他動詞として使えるので、通常は click the link と言います。click on the link も自然です。
誤: I sent you a URL link.
正: I sent you a link.
URL link は意味が重なって不自然に聞こえることがあります。普通は link だけで十分です。
誤: The bridge links between the two cities.
正: The bridge links the two cities.
link を動詞として使う場合、link A and B または link A to/with B が自然です。between は名詞 link と一緒に a link between A and B の形で使います。
AとBの関連
Researchers found a link between exercise and better sleep.
研究者たちは運動とより良い睡眠の関連を見つけた。
リンクを送る
She sent a link to the online form.
彼女はオンラインフォームへのリンクを送った。
リンクをクリックする
Do not click a link in a suspicious email.
怪しいメール内のリンクをクリックしないでください。
AをBにつなぐ、関連づける
The path links the park to the station.
その道は公園を駅につないでいる。
〜と関連している
Stress is often linked to headaches.
ストレスはしばしば頭痛と関連している。
形容詞 / つながった、関連した
be linked to/with の形でよく使う。
形容詞 / 連結する、つなぎの
linking verb「連結動詞」などの表現で使う。
名詞 / 連結、関連
やや専門的・形式的な語。
link はもともと鎖の一つの輪のイメージ。輪が輪をつなぐように、人・情報・ページをつなぐと覚えるとよいです。
ウェブでよく使う表現 click the link を丸ごと覚えると、名詞の link が定着しやすいです。
Mika wanted to join an online class, but she could not find the page. Her teacher sent her a link by email. Mika clicked the link and entered the class. Later, the teacher explained how the lesson linked music with English practice.
ミカはオンライン授業に参加したかったが、ページを見つけられなかった。先生がメールでリンクを送ってくれた。ミカはそのリンクをクリックして授業に入った。あとで先生は、その授業が音楽と英語練習をどのように結びつけているか説明した。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。