lion

意味

• ライオン

  名詞

  アフリカやインドの一部に住む大型のネコ科動物。オスにはたてがみがあり、「百獣の王」と呼ばれることがあります。

  A lion rested under a tree in the heat of the day.

  暑い昼間、ライオンが木の下で休んでいた。

• 勇敢な人、堂々とした人

  名詞

  ライオンの強さや勇気のイメージから、勇敢で力強い人をたとえて言う表現です。

  • figurative

  The young firefighter was called a lion for saving the children.

  その若い消防士は子どもたちを救ったことで勇敢な人だと言われた。

• 名士、重要人物

  名詞

  特に文学的・やや古い表現で、社会や集まりの中で注目される有名人や重要人物を指します。

  • literary
  • formal

  At the dinner party, the famous novelist was the lion of the evening.

  その晩餐会では、その有名な小説家がその夜の主役だった。

例文

• The children watched the lion through the glass wall.

  子どもたちはガラスの壁越しにライオンを見ていた。

  • 動物園
  • basic

• A male lion has a thick mane around his head.

  オスのライオンには頭の周りに厚いたてがみがある。

  • 自然番組
  • basic

• We stayed quiet when the lion walked near the jeep.

  ライオンがジープの近くを歩いたとき、私たちは静かにしていた。

  • 旅行
  • intermediate

• She fought like a lion to protect her family.

  彼女は家族を守るためにライオンのように勇敢に戦った。

  • 比喩表現
  • intermediate

• Scientists are working to protect the lion population in the wild.

  科学者たちは野生のライオンの個体数を守るために取り組んでいる。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• オス・メス・子どもの言い方

  一般的には lion で「ライオン」全体を指します。特にオスは male lion、メスは lioness、子どもは lion cub と言います。

• 比喩としての lion

  lion は「勇気」「強さ」「堂々とした態度」の象徴として使われることがあります。fight like a lion は「勇敢に戦う」という意味です。

• 発音に注意

  lion は2音節で /ˈlaɪən/ と発音します。日本語の「ライオン」に近いですが、英語では最後の n を軽くはっきり発音します。

よくある間違い

• 誤: I saw a lioness with his cubs.

  正: I saw a lioness with her cubs.

  lioness はメスのライオンなので、代名詞は his ではなく her が自然です。

• 誤: The lion is living in the zoo.

  正: The lion lives in the zoo.

  一般的な状態を言うときは現在進行形より現在形 lives が自然です。

• 誤: A lion has many hairs around his head.

  正: A male lion has a mane around his head.

  オスのライオンの「たてがみ」は mane と言います。many hairs だと不自然です。

コロケーション

• a male lion

  オスのライオン

  A male lion often has a large mane.

  オスのライオンにはたいてい大きなたてがみがある。

• a lion cub

  ライオンの子ども

  The lion cub stayed close to its mother.

  ライオンの子どもは母親のそばにいた。

• a pride of lions

  ライオンの群れ

  A pride of lions moved across the grassland.

  ライオンの群れが草原を横切って移動した。

• the lion's share

  最大の分け前、大部分

  The biggest company took the lion's share of the market.

  最大の会社が市場の大部分を占めた。

• fight like a lion

  勇敢に戦う

  The team fought like a lion until the final whistle.

  そのチームは試合終了の笛まで勇敢に戦った。

語源

• 象徴としてのライオン

  英語圏ではライオンは勇気、力、王らしさの象徴として、紋章や物語によく登場します。

語形変化

• lions

  名詞 / ライオンたち、複数のライオン

  lion の複数形です。

• lioness

  名詞 / メスのライオン

  特に雌であることを表す語です。

• lion cub

  名詞 / ライオンの子ども

  cub はクマ・ライオンなどの子どもに使います。

• lion-like

  形容詞 / ライオンのような

  強さや外見がライオンに似ていることを表します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  たてがみをイメージ

  lion と聞いたら、金色のたてがみを持つ大きなライオンを思い浮かべると覚えやすいです。

• phrase

  ライオン＝勇気

  英語でも lion は強さや勇気のイメージがあります。fight like a lion「ライオンのように勇敢に戦う」とセットで覚えましょう。

ミニストーリー