lip

意味

• 唇、くちびる

  名詞

  口の上下にある柔らかい部分。英語では普通、上下を合わせて lips と複数形で言うことが多いです。

  She put balm on her dry lips.

  彼女は乾いた唇にリップクリームを塗った。

• ふち、へり

  名詞

  カップ、皿、容器、崖などの端の少し出ている部分を指します。

  There was a small chip on the lip of the cup.

  カップのふちに小さな欠けがあった。

• 生意気な口答え

  名詞

  give someone lip の形で、相手に失礼な口答えをすることを表します。くだけた表現です。

  • informal

  Don't give me lip when I ask you to clean your room.

  部屋を掃除しなさいと言ったときに、生意気な口答えをしないで。

• 声に出さずに口を動かして言う

  動詞

  言葉を声に出さず、唇の動きだけで形作ること。lipped the words のように使われます。

  He lipped the words of the song silently.

  彼はその歌の言葉を声に出さずに口だけで動かした。

例文

• My lip is swollen because I bit it.

  噛んでしまったので、唇が腫れています。

  • 日常
  • basic

• She chose a soft pink lip color for the party.

  彼女はパーティー用にやわらかいピンクのリップカラーを選んだ。

  • 買い物
  • basic

• Coffee dripped down the lip of the mug.

  コーヒーがマグカップのふちを伝って垂れた。

  • 食事
  • intermediate

• The teacher told the student not to give her any lip.

  先生はその生徒に、生意気な口答えをしないように言った。

  • 家庭
  • intermediate

• During the rehearsal, the actor lipped the final line without sound.

  リハーサル中、その俳優は最後のセリフを声を出さずに口だけで言った。

  • 音楽
  • advanced

使い方

• 体の部分は複数形 lips が多い

  上唇と下唇の両方をまとめて言うときは lips が自然です。単数の lip は、上唇・下唇のどちらか一方、または傷などがある特定の唇を指すときによく使います。

• 日本語の「リップ」との違い

  日本語では「リップ」がリップクリームや口紅を指すことがありますが、英語の lip は基本的に「唇」です。リップクリームは lip balm、口紅は lipstick と言います。

• give someone lip はくだけた表現

  give someone lip は「人に生意気な口答えをする」という意味で、親や先生などが注意するときに使うことがあります。丁寧な場面では避けたほうがよい表現です。

よくある間違い

• 誤: I bought a lip at the store.

  正: I bought lip balm at the store.

  英語の lip だけでは「リップクリーム」の意味になりません。保湿用のリップは lip balm と言います。

• 誤: She put red lip on before going out.

  正: She put on red lipstick before going out.

  口紅は lipstick が自然です。lip color と言うこともありますが、red lip だけでは不自然になりやすいです。

• 誤: My lips is dry.

  正: My lips are dry.

  lips は複数形なので、動詞は are を使います。

コロケーション

• dry lips

  乾いた唇

  Cold weather often gives me dry lips.

  寒い天気だと、よく唇が乾きます。

• upper lip

  上唇

  He had a small cut on his upper lip.

  彼は上唇に小さな切り傷があった。

• lower lip

  下唇

  The child bit her lower lip nervously.

  その子は緊張して下唇を噛んだ。

• the lip of a cup

  カップのふち

  A thin line of tea stayed on the lip of the cup.

  カップのふちに紅茶の細い線が残っていた。

• give someone lip

  人に生意気な口答えをする

  He got in trouble for giving his coach lip.

  彼はコーチに生意気な口答えをして怒られた。

語源

語形変化

• 原形: lip
• 三人称単数: lips
• 過去形: lipped
• 過去分詞: lipped
• 現在分詞: lipping

• lips

  名詞 / 唇、両唇

  体の部分としては複数形で使うことが多いです。

• lipped

  動詞 / 声に出さずに口を動かして言った

  動詞 lip の過去形・過去分詞形です。

• lipping

  動詞 / 声に出さずに口を動かして言っている

  動詞 lip の現在分詞形です。

• lipstick

  名詞 / 口紅

  lip からできた関連語です。

• lip balm

  名詞 / リップクリーム

  英語では lip cream より lip balm が一般的です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  唇の形を思い浮かべる

  lip と聞いたら、口の上と下の柔らかい部分を思い浮かべましょう。体の部分としては lips と複数形で使うことが多い点も一緒に覚えると便利です。

• phrase

  lip balm で覚える

  日本語の「リップクリーム」は英語では lip balm。lip は「唇」、balm は「保湿して守るもの」と覚えましょう。

ミニストーリー