post

意味

• 郵便、郵便物

  名詞

  手紙や荷物を送る仕組み、または届いた手紙や荷物を指します。イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では mail が一般的です。

  • mainly UK

  The post arrives at eight every morning.

  郵便は毎朝8時に届きます。

• 投稿、投稿文

  名詞

  SNS、ブログ、掲示板などに公開された文章・写真・動画などのことです。

  • internet

  Her post about the new cafe got many likes.

  新しいカフェについての彼女の投稿はたくさんの「いいね」をもらいました。

• 職、役職、地位

  名詞

  仕事や組織の中での正式な職務やポジションを表します。

  He accepted a post at a university in Canada.

  彼はカナダの大学での職を引き受けました。

• 柱、支柱

  名詞

  フェンスや標識などを支える、地面に立てられた木・金属などの棒を指します。

  The fence post was broken after the storm.

  嵐の後、そのフェンスの支柱は壊れていました。

• 持ち場、配置場所

  名詞

  警備員や兵士などが担当する場所や任務上の位置を表します。

  The guard stayed at his post all night.

  その警備員は一晩中持ち場にいました。

• 郵送する、投函する

  動詞

  手紙や荷物を郵便で送ることです。イギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では mail が一般的です。

  • mainly UK

  I posted the documents yesterday afternoon.

  私は昨日の午後、その書類を郵送しました。

• 投稿する、掲載する

  動詞

  SNS、ブログ、ウェブサイト、掲示板などに情報を公開することです。

  • internet

  She posted a photo of her dog online.

  彼女は犬の写真をオンラインに投稿しました。

• 配置する、配属する

  動詞

  人を特定の場所や任務につけることです。受け身の be posted to / at の形でもよく使います。

  Two police officers were posted outside the building.

  2人の警察官がその建物の外に配置されました。

• 知らせておく、最新情報を伝える

  動詞

  keep someone posted の形で、「人に状況の変化を知らせ続ける」という意味になります。

  Please keep me posted about the schedule changes.

  予定の変更について引き続き知らせてください。

例文

• Could you post this letter on your way to work?

  仕事に行く途中でこの手紙を投函してくれる？

  • 郵便
  • basic

• He deleted the post because it had the wrong date.

  日付が間違っていたので、彼はその投稿を削除しました。

  • SNS
  • basic

• The company is looking for someone to fill the sales post.

  その会社は営業の職に就く人を探しています。

  • 仕事
  • basic

• We need a stronger post to support the gate.

  門を支えるために、もっと丈夫な支柱が必要です。

  • 家の修理
  • basic

• Soldiers were posted near the entrance during the event.

  イベント中、兵士たちが入口の近くに配置されました。

  • ニュース
  • intermediate

• I'll keep you posted if anything changes.

  何か変わったら、あなたに知らせ続けます。

  • 連絡
  • intermediate

使い方

• イギリス英語とアメリカ英語

  手紙を送る意味では、イギリス英語で post がよく使われます。アメリカ英語では mail が普通です。例：UK: post a letter / US: mail a letter.

• SNSでは名詞も動詞も使う

  SNSの文脈では、a post は「投稿」、post a photo は「写真を投稿する」という意味です。日本語の「ポストする」と近いですが、英語では目的語を置いて post a message, post a video のように言います。

• keep someone posted

  keep me posted は日常会話やビジネスでよく使う表現で、「進展があったら知らせてください」という意味です。

よくある間違い

• 誤: I posted to Instagram a photo.

  正: I posted a photo on Instagram.

  「写真を投稿する」は post a photo と言い、SNS名には on を使うのが自然です。

• 誤: Please keep me post.

  正: Please keep me posted.

  「知らせておいてください」は keep me posted です。posted は過去分詞の形で使います。

• 誤: I sent a post to my friend.

  正: I sent a letter to my friend.

  post は「郵便制度」や「投稿」の意味で使います。友だちに送る具体的な手紙は letter、メールなら email が自然です。

コロケーション

• post a letter

  手紙を投函する、郵送する

  She posted a letter to her grandmother.

  彼女は祖母に手紙を郵送しました。

• post a photo

  写真を投稿する

  They posted a photo from their trip.

  彼らは旅行の写真を投稿しました。

• a blog post

  ブログ記事、ブログ投稿

  His latest blog post explains how to save money.

  彼の最新のブログ記事は節約方法を説明しています。

• take up a post

  職に就く、着任する

  She will take up her new post in April.

  彼女は4月に新しい職に就きます。

• be posted to a place

  ある場所に配属される

  He was posted to Singapore for two years.

  彼は2年間シンガポールに配属されました。

• keep someone posted

  人に最新情報を知らせ続ける

  Keep us posted on your progress.

  進み具合を私たちに知らせ続けてください。

語形変化

• 原形: post
• 三人称単数: posts
• 過去形: posted
• 過去分詞: posted
• 現在分詞: posting

• posting

  名詞 / 投稿、掲示、配属

  SNSや求人、仕事の配属などで使います。

• poster

  名詞 / ポスター、投稿者

  掲示物の意味が基本ですが、ネットでは投稿した人を指すこともあります。

• postal

  形容詞 / 郵便の

  postal service（郵便サービス）、postal code（郵便番号）などで使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ポストに入れる・ネットに上げる

  赤い郵便ポストに手紙を入れるイメージと、SNSに写真を上げるイメージを結びつけると、post の「郵送する」と「投稿する」を覚えやすいです。

• phrase

  Keep me posted

  そのまま覚えると便利な表現です。「私を投稿された状態にして」ではなく、「新しい情報を知らせ続けて」という意味です。

ミニストーリー