まず覚える表現
postal code
郵便番号
postal
郵便の、郵便に関する 手紙、荷物、郵便局、郵便配達など、郵便制度に関係するものを表す形容詞です。
郵便用の、郵送の 住所、番号、料金など、郵便で送るために必要なものを説明するときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I need your postal.
I need your postal address.
postal は形容詞なので、後ろに address や code などの名詞が必要です。
覚え方
post + -al
post は「郵便」、-al は「〜に関する」。postal =「郵便に関する」と覚えましょう。
意味
-
郵便の、郵便に関する
形容詞手紙、荷物、郵便局、郵便配達など、郵便制度に関係するものを表す形容詞です。
The postal service is busy before the holidays.
休日前は郵便サービスが忙しい。
-
郵便用の、郵送の
形容詞住所、番号、料金など、郵便で送るために必要なものを説明するときに使います。
Please write your postal address clearly.
郵送先住所をはっきり書いてください。
例文
-
I entered the wrong postal code on the form.
私はその用紙に間違った郵便番号を入力した。
-
The company sends important documents by postal mail.
その会社は重要書類を郵便で送る。
-
We bought stamps at a small postal counter near the station.
私たちは駅の近くの小さな郵便窓口で切手を買った。
-
Postal workers delivered packages despite the heavy snow.
大雪にもかかわらず、郵便局員たちは荷物を配達した。
使い方
-
postal は形容詞
postal は「郵便の」という意味の形容詞なので、通常は postal service、postal code、postal address のように名詞の前に置きます。
-
post と postal の違い
post は名詞で「郵便」「郵便物」、動詞で「郵送する」という意味があります。postal は形容詞で「郵便に関する」という意味です。例: post office は「郵便局」、postal service は「郵便サービス」。
-
postal code と ZIP code
postal code は広く「郵便番号」を表す一般的な言い方です。ZIP code は主にアメリカの郵便番号を指します。
よくある間違い
-
誤: I need your postal.
正: I need your postal address.
postal は形容詞なので、後ろに address や code などの名詞が必要です。
-
誤: Please write your post code.（アメリカの住所について）
正: Please write your ZIP code.
post code はイギリス英語で使われます。アメリカ英語では ZIP code が自然です。一般的に言うなら postal code も使えます。
コロケーション
-
postal code
郵便番号
Enter your postal code to check the delivery area.
配達地域を確認するために郵便番号を入力してください。
-
postal service
郵便サービス、郵便制度
The postal service does not operate on some public holidays.
郵便サービスは一部の祝日には営業していません。
-
postal address
郵送先住所
Her postal address is different from her home address.
彼女の郵送先住所は自宅住所と違います。
-
postal worker
郵便局員、郵便配達員
A postal worker left the package at the front door.
郵便配達員が玄関前に荷物を置いた。
-
postal mail
郵便、通常の郵送
Some official notices are still sent by postal mail.
一部の公式通知は今でも郵便で送られる。
接辞
postal は post（郵便）＋ -al（〜に関する）で、「郵便に関する」という意味になります。
-al
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞について形容詞を作る接尾辞です。postal は post に -al がついて「郵便に関する」という意味になります。
語形変化
-
post
名詞 / 郵便、郵便物、郵便制度
イギリス英語でよく使われます。
-
post
動詞 / 郵送する、投函する
イギリス英語で特によく使われます。アメリカ英語では mail が一般的です。
-
postage
名詞 / 郵送料、郵便料金
切手代や郵送にかかる料金を表します。
覚え方
- phrase
post + -al
post は「郵便」、-al は「〜に関する」。postal =「郵便に関する」と覚えましょう。
- image
郵便ポストのラベル
赤い郵便ポストに “postal service” と書いてある場面をイメージすると、postal が郵便関係の形容詞だと覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika moved to a new apartment. She filled out a form at the bank and wrote her new postal address. Later, a postal worker delivered her first letter there. Mika smiled because her new life finally felt real.
ミカは新しいアパートに引っ越しました。銀行で用紙に記入し、新しい郵送先住所を書きました。後で郵便配達員がそこへ最初の手紙を届けました。ミカは、新しい生活がやっと本物に感じられて笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。