job

意味

• 仕事、職

  名詞

  お金をもらってする仕事や、会社・店などでの職を表す数えられる名詞。

  She got a job at a local hospital.

  彼女は地元の病院で仕事を得た。

• 作業、用事

  名詞

  しなければならない具体的な作業や用事を表す。短い作業にも大きな仕事にも使える。

  Cleaning the garage was a big job.

  ガレージの掃除は大仕事だった。

• 役目、責任

  名詞

  ある人が担当する役割や責任を表す。仕事としての職業でなくても使える。

  It's my job to check the final report.

  最終報告書を確認するのは私の役目です。

• 出来、成果

  名詞

  何かを行った結果や出来具合を表す。good job（よくやった）、bad job（ひどい出来）のようによく使う。

  You did a great job on the presentation.

  あなたはプレゼンをとても上手にやりました。

例文

• I'm looking for a new job in Tokyo.

  東京で新しい仕事を探しています。

  • 就職
  • basic

• His job is to answer customer questions.

  彼の仕事は顧客の質問に答えることです。

  • 職場
  • basic

• Washing the dishes is a small job, but it helps a lot.

  皿洗いは小さな作業ですが、とても助かります。

  • 家庭
  • basic

• The team did a good job under pressure.

  そのチームはプレッシャーの中でよくやりました。

  • 評価
  • basic

• She has a job interview next Monday.

  彼女は来週の月曜日に就職面接があります。

  • 面接
  • intermediate

使い方

• job は数えられる、work は数えないことが多い

  job は具体的な職や作業を表し、a job、two jobs のように数えられます。work は一般的な『仕事』を表すことが多く、通常 a work とは言いません。

• good job はほめ言葉

  Good job! は『よくやった！』『上手だね！』という自然なほめ言葉です。子どもにも大人にも使えますが、上司や先生が評価する感じになることがあります。

• 職業を言うときの自然な形

  『私の仕事は教師です』は英語では My job is a teacher. よりも I am a teacher. や I work as a teacher. が自然です。

よくある間違い

• 誤: I have a work.

  正: I have a job.

  職や勤務先での仕事を表すとき、job は数えられるので a job と言えます。work はこの意味では通常 a を付けません。

• 誤: My job is teacher.

  正: I am a teacher.

  職業名には a/an が必要なことが多く、職業を言うだけなら I am a teacher. が最も自然です。

• 誤: I found job yesterday.

  正: I found a job yesterday.

  job は数えられる名詞なので、単数形で使うときは a job のように冠詞が必要です。

コロケーション

• get a job

  仕事を得る、就職する

  He got a job at a software company.

  彼はソフトウェア会社に就職した。

• find a job

  仕事を見つける

  It took her three months to find a job.

  彼女は仕事を見つけるのに3か月かかった。

• lose one's job

  仕事を失う、失職する

  Many people lost their jobs during the recession.

  不況の間に多くの人が職を失った。

• apply for a job

  仕事に応募する

  I'm going to apply for a job at the new cafe.

  新しいカフェの仕事に応募するつもりです。

• a full-time job

  フルタイムの仕事

  She wants a full-time job after graduation.

  彼女は卒業後、フルタイムの仕事を望んでいる。

• a part-time job

  アルバイト、パートタイムの仕事

  He has a part-time job on weekends.

  彼は週末にアルバイトをしている。

• do a good job

  うまくやる、よい仕事をする

  You did a good job with the report.

  あなたはそのレポートをよく仕上げました。

• job interview

  就職面接

  I wore a suit to the job interview.

  就職面接にスーツを着て行った。

語形変化

• jobs

  名詞 / 仕事、職、作業の複数形

  two jobs（二つの仕事）のように使う。

• jobless

  形容詞 / 失業中の、仕事のない

  やや硬めの表現。日常会話では unemployed もよく使う。

• jobseeker

  名詞 / 求職者

  仕事を探している人。英国英語で特によく見られる。

• job-related

  形容詞 / 仕事に関係する

  job-related stress（仕事関連のストレス）のように使う。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  a job と覚える

  職を表す job は数えられるので、まず a job（1つの仕事）という形で覚えると冠詞ミスを減らせます。

• mnemonic

  job = 具体的な仕事

  work は広い『仕事・働くこと』、job は『1つの職や作業』とイメージすると使い分けやすいです。

ミニストーリー