まず覚える表現
be pleased with
〜に満足している
pleased
うれしい、喜んでいる よいことが起きたり、よい知らせを聞いたりして、満足でうれしい気持ちであること。人の感情を表します。
満足している 結果、仕事、サービスなどが期待に合っていて、よいと感じている状態を表します。よく be pleased with ... の形で使います。
喜んで〜する、〜できてうれしい 丁寧に『〜できてうれしいです』『喜んで〜します』と言うとき、be pleased to do の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I am pleasing with the result.
I am pleased with the result.
自分が満足している場合は pleased を使います。pleasing は『人を喜ばせるような、感じのよい』という意味です。
覚え方
pleased to meet you で覚える
初対面の丁寧なあいさつ I'm pleased to meet you.（お会いできてうれしいです）を丸ごと覚えると使いやすいです。
意味
-
うれしい、喜んでいる
形容詞よいことが起きたり、よい知らせを聞いたりして、満足でうれしい気持ちであること。人の感情を表します。
She was pleased to hear the good news.
彼女はそのよい知らせを聞いてうれしかった。
-
満足している
形容詞結果、仕事、サービスなどが期待に合っていて、よいと感じている状態を表します。よく be pleased with ... の形で使います。
The customer was pleased with the service.
その客はサービスに満足していた。
-
喜んで〜する、〜できてうれしい
形容詞丁寧に『〜できてうれしいです』『喜んで〜します』と言うとき、be pleased to do の形で使います。
We are pleased to announce the new project.
新しいプロジェクトを発表できることをうれしく思います。
-
please の過去形・過去分詞、喜ばせた
動詞動詞 please は『人を喜ばせる、満足させる』という意味です。pleased はその過去形・過去分詞です。
The result pleased everyone in the team.
その結果はチームのみんなを喜ばせた。
例文
-
My parents were pleased with my exam results.
両親は私の試験結果に満足していた。
-
I'm pleased to meet you at last.
やっとお会いできてうれしいです。
-
The manager was pleased with the team's progress.
マネージャーはチームの進み具合に満足していた。
-
We are pleased to offer you a full refund.
全額返金をご提供できることをうれしく思います。
-
The decision pleased many local residents.
その決定は多くの地元住民を喜ばせた。
使い方
-
be pleased with の形がよく使われる
結果・人の行動・サービスなどに満足しているときは、be pleased with ... が自然です。例: I am pleased with the result.
-
be pleased to do は丁寧な表現
We are pleased to announce ... や I am pleased to help. のように、ビジネスや改まった場面で『〜できてうれしい』『喜んで〜する』という意味になります。
-
happy より少し丁寧・落ち着いた響き
pleased は happy と近いですが、特に満足・承認の気持ちを表し、ビジネスやフォーマルな場面でも使いやすい語です。
よくある間違い
-
誤: I am pleasing with the result.
正: I am pleased with the result.
自分が満足している場合は pleased を使います。pleasing は『人を喜ばせるような、感じのよい』という意味です。
-
誤: I am pleased for meet you.
正: I am pleased to meet you.
『〜してうれしい』は be pleased to do の形にします。for の後に動詞の原形は置けません。
-
誤: She was pleased about her new teacher.
正: She was pleased with her new teacher.
人やサービスなどに満足しているときは with が自然です。about は知らせ・出来事についてうれしい場合に使われます。
コロケーション
-
be pleased with
〜に満足している
They were pleased with the final design.
彼らは最終デザインに満足していた。
-
be pleased to hear
〜を聞いてうれしい
I was pleased to hear that you got the job.
あなたがその仕事に就いたと聞いてうれしかったです。
-
be pleased to announce
〜を発表できてうれしく思う
We are pleased to announce our new partnership.
新しい提携を発表できることをうれしく思います。
-
look pleased
うれしそうに見える
He looked pleased when he saw the gift.
彼はそのプレゼントを見てうれしそうだった。
-
pleased with yourself
自分に満足している、得意げな
She looked pleased with herself after solving the problem.
彼女はその問題を解いた後、満足そうだった。
語源
Latin
placere : 気に入られる、喜ばせる
please は古フランス語を通じて、ラテン語 placere に由来します。pleased は please に -ed が付いた形で、『喜ばされた』から『喜んでいる、満足している』という形容詞として使われます。
語形変化
-
please
動詞 / 喜ばせる、満足させる；どうぞ
動詞の基本形。また please は依頼を丁寧にする語としても使います。
-
pleases
動詞 / 喜ばせる、満足させる
三人称単数現在形です。
-
pleased
形容詞 / うれしい、満足している
感情や満足の状態を表します。
-
pleasing
形容詞 / 感じのよい、人を喜ばせる
人や物が他人に快い印象を与えることを表します。
-
pleasant
形容詞 / 楽しい、感じのよい
天気・経験・人柄などが心地よいことを表します。
-
pleasure
名詞 / 喜び、楽しみ
名詞形です。
覚え方
- phrase
pleased to meet you で覚える
初対面の丁寧なあいさつ I'm pleased to meet you.（お会いできてうれしいです）を丸ごと覚えると使いやすいです。
- mnemonic
please + ed
please は『喜ばせる』。pleased は『喜ばされた状態』なので、『うれしい・満足している』と考えると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika worked hard on her presentation. At first, she felt nervous, but her team listened carefully and asked good questions. After the meeting, her boss smiled and said, “Good job.” Mika felt pleased because her effort had made a real difference.
ミカはプレゼンを一生懸命準備しました。最初は緊張しましたが、チームは注意深く聞き、よい質問をしました。会議の後、上司は笑って『よくやったね』と言いました。努力が本当に役に立ったので、ミカはうれしく感じました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。