まず覚える表現
mount a campaign
キャンペーンを展開する
学習ポイント
まず覚える表現
mount a campaign
キャンペーンを展開する
注意する形
誤 I climbed Mount Fuji mountain.
I climbed Mount Fuji.
Mount Fuji の Mount にすでに「山」の意味があるため、後ろに mountain を重ねると不自然です。
覚え方
山に向かって上へ
Mount と聞いたら、山を上へ登っていくイメージを持つと「登る」「山」「上に取り付ける」がつながります。
山・階段・台など、上の方へ移動すること。やや硬い言い方で、日常会話では climb もよく使います。
The hikers began to mount the steep path before sunrise.
ハイカーたちは日の出前にその急な道を登り始めた。
馬・自転車・バイクなどに乗る、またがるという意味です。反対は dismount です。
She mounted her bike and rode to the station.
彼女は自転車に乗って駅へ向かった。
壁・台・枠などに物をしっかり付けること。テレビ、カメラ、写真、機械部品などによく使います。
We mounted the new TV on the living room wall.
私たちは新しいテレビをリビングの壁に取り付けた。
作戦・キャンペーン・展示・攻撃などを準備して行うという意味です。少し硬い表現です。
The museum mounted a special exhibition of modern art.
その美術館は現代美術の特別展を開催した。
費用・圧力・不安・証拠などがだんだん増えたり強くなったりすること。主に自動詞として使います。
Pressure mounted as the deadline approached.
締め切りが近づくにつれてプレッシャーが高まった。
山の名前の前で Mount Fuji のように使います。この用法では多くの場合 Mount と大文字で書きます。
Mount Fuji is a symbol of Japan.
富士山は日本の象徴です。
カメラ・機械・写真などを支えたり固定したりするための台や枠のこと。
The camera mount keeps the camera steady.
そのカメラ用の取り付け具はカメラを安定させる。
人が乗るための馬を指す硬い言い方です。日常では horse の方が一般的です。
The rider chose a calm mount for the long journey.
その騎手は長旅のためにおとなしい乗用馬を選んだ。
Many visitors want to see Mount Fuji on a clear day.
多くの観光客は晴れた日に富士山を見たいと思っている。
Please mount the shelf high enough so the children cannot reach it.
子どもたちが届かないように、その棚を十分高い位置に取り付けてください。
It took us two hours to mount the rocky hill.
その岩だらけの丘を登るのに2時間かかった。
The company plans to mount a new advertising campaign next month.
その会社は来月、新しい広告キャンペーンを展開する予定だ。
Costs continued to mount during the long delay.
長い遅れの間、費用は増え続けた。
He bought a stronger mount for his large camera lens.
彼は大きなカメラレンズ用に、より丈夫な取り付け具を買った。
どちらも「登る」という意味がありますが、climb は日常的で広く使われます。mount はやや硬く、山・階段・台などを上がる場面や、文章・ニュースでよく使われます。
山の名前として使うときは Mount Fuji や Mount Everest のように Mount を大文字にするのが普通です。
「壁に取り付ける」は mount something on the wall の形がよく使われます。受け身の be mounted on も頻出です。
誤: I climbed Mount Fuji mountain.
正: I climbed Mount Fuji.
Mount Fuji の Mount にすでに「山」の意味があるため、後ろに mountain を重ねると不自然です。
誤: We mounted the TV to the wall with a strong mount.
正: We mounted the TV on the wall with a strong mount.
「壁に取り付ける」は on the wall が自然です。to the wall も文脈によって可能ですが、学習者には on が基本です。
誤: The pressure was mounted quickly.
正: The pressure mounted quickly.
「圧力が高まる」の mount は自動詞なので、通常は受け身にしません。
キャンペーンを展開する
Local groups mounted a campaign to protect the river.
地元の団体はその川を守るためのキャンペーンを展開した。
攻撃を仕掛ける
The team mounted a strong attack in the final minutes.
そのチームは最後の数分で強い攻撃を仕掛けた。
壁に取り付ける
The speaker can be mounted on the wall or placed on a desk.
そのスピーカーは壁に取り付けることも、机の上に置くこともできます。
圧力が高まる
Pressure mounts when people have too many tasks and too little time.
やることが多すぎて時間が少なすぎると、プレッシャーが高まる。
カメラの取り付け具
A stable camera mount is useful for night photography.
安定したカメラの取り付け具は夜間撮影に役立つ。
山
mount は、山や上へ登ることに関係する語源とつながっています。同じ語根を持つ語には mountain などがあります。
山
大きな自然の山を表す基本語です。
山の多い、山のような
mountain に形容詞を作る -ous が付いた語です。
登山家
山に登る人、特に本格的な登山をする人を指します。
monter : 登る、上がる
英語の mount は古フランス語 monter「登る、上がる」に由来し、さらにラテン語 mons「山」と関係があります。そのため「山」「登る」「上に取り付ける」という意味が発達しました。
形容詞 / 取り付けられた、馬に乗った
a wall-mounted TV「壁掛けテレビ」、mounted police「騎馬警官」のように使います。
形容詞 / 増大する、高まる
mounting pressure「高まる圧力」のように使います。
動詞 / 降りる、取り外す
馬・自転車などから降りる、または取り付けた物を外すという意味の反対語です。
Mount と聞いたら、山を上へ登っていくイメージを持つと「登る」「山」「上に取り付ける」がつながります。
日本人になじみのある Mount Fuji「富士山」から、mount が「山」と関係する語だと覚えられます。
mountain, mountainous, mountaineer と一緒に覚えると、mont/mount の「山・上へ」の感覚が定着します。
On Saturday, Ken visited a small mountain with his friends. They started to mount the path early in the morning. At the top, Ken used a camera mount to take a clear photo. Later, he said, “Next year, I want to see Mount Fuji from a higher place.”
土曜日、ケンは友だちと小さな山へ行きました。彼らは朝早くその道を登り始めました。頂上で、ケンはきれいな写真を撮るためにカメラの取り付け具を使いました。その後、彼は「来年はもっと高い場所から富士山を見たい」と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。