まず覚える表現
black mould
黒カビ
mould
カビ 湿った場所や古い食べ物などに生える、緑・黒・白っぽい小さな菌のこと。イギリス英語では mould、アメリカ英語では mold と書くのが普通です。
型、鋳型 ゼリー、チョコレート、金属などを入れて、決まった形にするための容器や道具。
型、典型、タイプ 人・作品・考え方などが、ある決まったスタイルや特徴に合っていることを表します。よく in the mould of ...「〜の型に入る、〜の系統の」という形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 There is a mould on the wall.
There is mould on the wall.
「カビ」という物質を一般的に言うときは不可算名詞として使うことが多く、a を付けないのが自然です。種類や一か所の具体的なものを強調する場合は a type of mould などと言えます。
覚え方
UKは mould、USは mold
イギリス英語では u が入って mould、アメリカ英語では u がない mold と覚えると、つづりの違いを整理しやすいです。
意味
-
カビ
名詞湿った場所や古い食べ物などに生える、緑・黒・白っぽい小さな菌のこと。イギリス英語では mould、アメリカ英語では mold と書くのが普通です。
There is mould on the bread.
そのパンにカビが生えている。
-
型、鋳型
名詞ゼリー、チョコレート、金属などを入れて、決まった形にするための容器や道具。
Pour the mixture into a cake mould.
その混ぜたものをケーキ型に流し入れてください。
-
型、典型、タイプ
名詞人・作品・考え方などが、ある決まったスタイルや特徴に合っていることを表します。よく in the mould of ...「〜の型に入る、〜の系統の」という形で使います。
The new leader is in the mould of her predecessor.
その新しい指導者は前任者と同じタイプだ。
-
形作る、型に入れて作る
動詞粘土や材料を手や型で形にすること。また、人の性格・考え方・将来などに影響を与えて形作ることにも使います。
She moulded the clay into a small bowl.
彼女は粘土を小さなボウルの形に作った。
-
カビが生える
動詞食べ物や物が湿気などでカビることを表します。日常会話では go mouldy「カビる」もよく使われます。
The fruit will mould if you leave it in a warm room.
その果物は暖かい部屋に置いておくとカビが生える。
例文
-
We found mould behind the old cupboard.
私たちは古い食器棚の後ろにカビを見つけた。
-
Grease the mould before you add the jelly mixture.
ゼリーの液を入れる前に型に油を塗ってください。
-
A good teacher can help mould a child's confidence.
良い先生は子どもの自信を育て、形作る助けができる。
-
Black mould can grow in a damp bathroom.
黒カビは湿った浴室に生えることがある。
-
The artist used a wooden mould to make the same shape again.
その芸術家は同じ形をもう一度作るために木の型を使った。
使い方
-
イギリス英語のつづり
mould は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では、カビ・型・形作るの意味でふつう mold と書きます。発音はほぼ同じです。
-
「カビ」と「型」の両方の意味がある
mould は文脈によって「カビ」にも「型」にもなります。bathroom mould や bread mould は「カビ」、cake mould や silicone mould は「型」です。
-
比喩的な使い方
mould a person, mould someone's character のように、人の性格や能力を「形作る」という意味でも使えます。
よくある間違い
-
誤: There is a mould on the wall.
正: There is mould on the wall.
「カビ」という物質を一般的に言うときは不可算名詞として使うことが多く、a を付けないのが自然です。種類や一か所の具体的なものを強調する場合は a type of mould などと言えます。
-
誤: I bought a mould for making cake in American English writing.
正: I bought a mold for making cake.
アメリカ英語で書く場合は、通常 mould ではなく mold を使います。イギリス英語なら mould で自然です。
コロケーション
-
black mould
黒カビ
Black mould appeared around the window frame.
窓枠の周りに黒カビが現れた。
-
bread mould
パンに生えるカビ
Bread mould grows quickly in warm, damp conditions.
パンのカビは暖かく湿った環境で早く増える。
-
cake mould
ケーキ型
She used a heart-shaped cake mould.
彼女はハート形のケーキ型を使った。
-
silicone mould
シリコン型
A silicone mould is easy to clean.
シリコン型は洗いやすい。
-
mould into shape
形にする
The children moulded the soft clay into animals.
子どもたちは柔らかい粘土を動物の形にした。
-
break the mould
従来の型を破る、前例を破る
Her design broke the mould and changed the industry.
彼女のデザインは従来の型を破り、業界を変えた。
語形変化
-
mold
名詞 / カビ、型
アメリカ英語のつづり。
-
mold
動詞 / 形作る、カビが生える
アメリカ英語のつづり。
-
mouldy
形容詞 / カビの生えた
イギリス英語のつづり。アメリカ英語では moldy。
-
moulding
名詞 / 成形、装飾用の縁材
建築や製造で使われる語。アメリカ英語では molding と書くことが多い。
覚え方
- phrase
UKは mould、USは mold
イギリス英語では u が入って mould、アメリカ英語では u がない mold と覚えると、つづりの違いを整理しやすいです。
- image
型の中にカビ？
mould には「型」と「カビ」の2つの大事な意味があります。『古いケーキ型にカビが生えた』という絵を思い浮かべると両方覚えやすいです。
ミニストーリー
Tom wanted to make chocolate stars. He poured warm chocolate into a small mould and put it in the fridge. The next day, he found old bread on the table with green mould on it. He threw the bread away and shared the chocolate stars with his sister.
トムは星形のチョコを作りたかった。温かいチョコを小さな型に流し入れ、冷蔵庫に入れた。次の日、テーブルの上に緑のカビが生えた古いパンを見つけた。彼はそのパンを捨て、星形のチョコを妹と分け合った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。